Passengers must not talk to the driver while the bus is moving, because it will take his focus off the road.
当公共汽车在行驶时，乘客不能和司机说话，因为这会分散司机的注意力。
In recent years, he shifted his focus to work behind the scenes.
近年来，冯德伦将工作重点转移到幕后。
Obama tried to deliver some concrete results as well to demonstrate his focus on Asia.
奥巴马也尝试过以一些实际成绩来展示他对亚洲的关注。
He will shift his focus from acting to rebuilding New Orleans and extending his family.
他要将生活重点从拍戏转向新奥尔良的重建和继续扩大自己的家庭。
But fighting is not the most important lesson of kung fu, Hu explains. His focus is on honor.
胡政生解释说，搏斗并不是功夫最关键的课程，他所关注的是信念。
But he gamely tries to widen his focus to include at least a bit of the British viewpoint.
不过，他大胆尝试拓宽视角，至少融入了一点英国人的视角。
It sharpens his focus and forges his courage.It generates his confidence and drive for greatness.
它锐利了他的眼光，锻造了他的勇气，增强了他的信心，也塑造了他的伟大。
It sharpens his focus and forges his courage. It generates his confidence and drive for greatness.
它锐利了他的眼光，锻造了他的勇气，增强了他的信心，也塑造了他的伟大。
All his focus is drawn on you and you should also give him response by kissing his neck and then his lips.
他的注意力都集中到你的身上，但是你也记得要做出回应，吻他的颈部再吻他的唇。
But he switched his focus to military science after his older brother, Bassel, died in a 1994 car accident.
1994年在他的哥哥巴塞尔因车祸去世后，他才把他的工作重心转移到军事学科上。
He became the greatest inventor of contemporary times because of his focus on his goal and tirelessness.
他之所以能成为当代最伟大的发明家，实得力于他的专心致志，努力不懈。
It's not been easy but he has kept his focus on his work and is now beginning to see the benefits of his Labour.
他自始至终地专注于他的工作，要知道这并不简单，现在，我们可以看到他的努力获得了回报。
Del Piero helped Italy lift the World Cup and his focus is now on fighting for the cause at the Stadio Delle Alpi.
皮耶罗已经帮助意大利夺取了大力神杯，现在他注意的焦点是为球队的升级奉献自己的力量。
His focus on consuming plants "as close to their natural state as possible" will lead to a natural reduction in calories.
他关注的是摄入植物“尽可能保持它们自然的状态”，这样就能自然减少热量。
Gradually, his focus shifted to the more general damage that oxidation can do-and what might, in turn, be done about it.
慢慢地，他的注意力转到了氧化所造成的更大的损伤方面，以及对此所能采取的措施。
He sometimes partners with companies to extend his reach into other platforms, like mobile downloads, without splitting his focus.
他有时还和别的公司合作，将业务扩大到手机等其他平台上，而不至于分散精力。
But Gates, who turns 53 next week, has increasingly expanded his focus beyond Microsoft to problems of technology, science and society.
但是下周就年过53的盖茨已经逐渐将他的注意焦点从微软转移到技术，科学和社会问题上面来了。
For now, Yi says his focus is on contesting another national championship and winning gold at next month's Asian Games at Doha, Qatar.
易还表示，从现在起，他将把精力放在争取再一个国内联赛总冠军和下个月在卡塔尔多哈举行的亚运会金牌上。
Because the application immediately throws an error response, the user can more readily fix the problem before his focus moves to another field.
由于应用程序会立即抛出错误响应，用户可以更轻松地在焦点转移到其他字段之前改正问题。
He turned down an offer at aChinese university in Shanghai because a Western education offered him the freedom to choose his focus of study.
他没有选择中国上海的一所高校，因为西式的教育给他更自由的选择机会，让他能够选择自己学习的重心。
He turned down an offer at a Chinese university in Shanghai because a Western education offered him the freedom to choose his focus of study.
他没有选择中国上海的一所高校，因为西式的教育给他更自由的选择机会，让他能够选择自己学习的重心。
In his last three decades, however, his focus shifted to the preservation of rivers and the well-being of the tribes who lived in the unexploited forest.
然而，在最后三十年里，他的注意力转移到了对河流和那些住在还未开发利用的森林里的部落福祉的保护上。
After lamenting that nobody seems to want stocks "that are not 'performing', that have no momentum, and that are cheap," he turned his focus on Microsoft.
在痛心似乎无人想要那些“无出色表演、不迎合潮流的低价”股票之后，他将重点转向了微软。
Starr convinced Edwards to narrow his focus and help develop a mechanical replacement for the heart's mitral valve which controls blood flow within the heart.
斯塔尔说服爱德华兹缩小他的研究范围，集中精力，研发一个代替。
Hill continued to refine his philosophy, sharpening his focus as his wisdom grew and as he met even more people whose lives had been built on the ideas he had outlined.
随着智慧的成长，以及在希尔遇到更多以他观点作为生活基础的人之后，希尔更能不断地以精益求精的精神，修改他的人生哲学。
Like Obama, McCain kept his focus on the economy and continued his attack on Obama's tax plan, which he said would amount to a redistribution of wealth from rich to poor.
和奥巴马一样，麦凯恩也把竞选的重点放在经济上，他并且继续攻击奥巴马的税收计划，他说，奥巴马的经济计划等于是劫富济贫。
Like Obama, McCain kept his focus on the economy and continued his attack on Obama's tax plan, which he said would amount to a redistribution of wealth from rich to poor.
和奥巴马一样，麦凯恩也把竞选的重点放在经济上，他并且继续攻击奥巴马的税收计划，他说，奥巴马的经济计划等于是劫富济贫。
应用推荐