This news will delight his fans all over the world.
这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。
Clough felt he'd become too distanced from his fans.
克拉夫觉得他变得太疏远他的仰慕者们。
他的粉丝叫金鱼。
He is very thankful to his fans for supporting him and will continue to work hard.
他非常感谢他的粉丝对他的支持，并会继续努力。
The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.
这位演员向所有来信表示支持的崇拜者表示万分感谢。
Not only I but also my parents are his fans.
不仅是我，连我的父母都是他的粉丝。
Even Bill Gates, the founder of Microsoft, is one of his fans.
就连微软创始人比尔·盖茨也是他粉丝的一员。
"Because of him, I began playing basketball," one of his fans said.
他的一个球迷说：“因为他，我开始打篮球。”
His fans thanked him because his comedies made them feel good when they were unhappy.
他的粉丝感谢他，因为他的喜剧让他们在不开心的时候感觉良好。
The actor's absurd behaviour put an end to the last traces of affection his fans had for him.
这位演员的荒谬行为断送了影迷们对他的最后一丝爱慕之情。
He's revered by his fans and well-compensated.
他受到粉丝的崇敬并获得良好的回报补偿。
He was harried by constant bothering of his fans.
他的崇拜者的不断打扰令他十分苦恼。
He dangled a baby from a balcony for the pleasure of his fans below.
他为了下面fans的高兴，把婴儿从阳台上往下晃来晃去。
What does he - or any other current rock success - tell us about his fans?
他，或者当今任何其他走红的摇滚歌星能告诉我们些什么有关他们的歌迷的事情？
In Spain, he also appears in a television AD asking his fans for their signatures.
在西班牙，他还通过电视广告请他的球迷参与签名请愿。
Justin Bieber tweets his heartfelt regrets to all of his fans -on April Fools' Day!
在愚人节这一天，贾斯汀·比伯向所有粉丝衷心地表达了自己的歉意。
The qualified support of Mr. Brown by a few male artists also gave cover to his fans’ fidelity.
几个男歌手对克里斯的有力支持，也使他的粉丝们继续忠于他。
Rush Limbaugh may delight his fans when he says, of Obama, that “I want everything he’s doing to fail.”
Rush Limbaugh也许可以这样说奥巴马以取悦他的粉丝：“我希望他做任何事情都失败。”
In short, Mr Cameron's big speech was not as ferocious as his critics charge or some of his fans hope.
总之，卡梅隆的长篇演讲并非如批评者所言或支持者所愿的富有挑衅。
A day earlier before going under the knife, McGrady made an apology to the Rockets and his fans for the incident.
手术前一天，这位7届全明星球员就该事件向火箭队及球迷道歉。
Hopefully Lil Wayne stays out of trouble after he gets out and maybe his fans can welcome him back at the 2011 Grammy awards.
希望Lil Wayne(小韦恩)能够在他出狱后少惹麻烦，或许他的粉丝可以再2011年格莱美颁奖典礼上迎接他的回归。
For his part, Mr. Franco strikes a balance between staying "almost under cover," as Dr. Warner put it, and indulging his fans.
在他这一方面，弗兰克先生努力维持着保持华纳博士所说的“几乎是卧底状态”的平衡，并且迁就着他的粉丝们。
To his fans, Mr Thompson was the real thing: pro-life, anti-tax, plain-spoken and unlikely ever to change his mind about anything.
对他的支持者来说，汤普森先生是正确的人选：反堕胎，反对增税，谈吐平和，从不改变他对任何事物的看法。
He died while many of his fans were still unfamiliar with seeing their heroes exit the stage. He died on the cusp of a possible comeback.
他在很多歌迷还不习惯看到他们的英雄退出舞台的时候死了，他在一个有可能回归的时刻死了。
His fans began showing up in twos and threes, a lively crowd of mostly young professionals, including lawyers, Web designers, and journalists.
他的粉丝三三两两的到来，形成了一个生机勃勃的年轻专业人士群体，包括律师、网站设计师和记者。
His fans began showing up in twos and threes, a lively crowd of mostly young professionals, including lawyers, Web designers, and journalists.
他的粉丝三三两两的到来，形成了一个生机勃勃的年轻专业人士群体，包括律师、网站设计师和记者。
应用推荐