He leans heavily on his family.
他在很大程度上依赖他的家庭。
His family lived in the suburbs.
他家住在郊区。
His family then moved to a slightly larger house.
他的家后来搬到了一间稍微大一点儿的房子。
His family insisted he should be given a proper burial.
他的家人坚持要为他举行适当的葬礼。
Allegations of corruption were levelled at him and his family.
对腐败的指控是针对他和他的家人的。
His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.
他的家人努力融入到白人和拉美人社区。
He angrily accused the investigators of slandering both him and his family.
他气愤地指责调查者诋毁他和他的家人。
His family tricked him into going to Pakistan, and once he was there, they took away his passport.
他的家人骗他去了巴基斯坦，他一到那里，他们便拿走了他的护照。
He intercuts scenes of Rex getting more and more desperate with scenes of the abductor with his family.
他将雷克斯变得愈加绝望的场景和诱骗者与他家人在一起的场景相交切。
His family escaped to Brooklyn before the bridge closed.
他的家人在大桥关闭前逃到了布鲁克林。
He sees his family talking and then he tries to repeat the words.
他看到他的家人在说话，然后他试着重复这些单词。
He only looked in his family when the train passed by his hometown.
他只有在火车经过他的家乡的时候才顺便看望他的家人。
Li Yun would like to have talked with Confucius about his family values.
李云想和孔子谈谈他的家庭价值观。
It's a story about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
这是一个关于他离开前的家庭的故事，讲述了他是如何和他的家人过着幸福快乐的生活。
He learns everything from his family from baby time till old age. He sees his family walking and then he tries to follow them.
从婴儿时期到老年，他从家人那里学习一切。他看到家人走路，然后他试图跟随他们。
When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.
每年他的母牛产犊时，他都为家里留下一两头。
Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.
离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持平衡心态。
The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.
开头一幕描述阿肯那顿及其家人亲密无间的一个时刻。
Mr. Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs.
韦弗先生及其家人因为他们的信仰而遭当局迫害。
For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family.
他第一次能够直言不讳而不怕家人遭到报复。
He had to feed his family on the equivalent of seven hundred dollars a month and, with five mouths to feed, he found this very hard.
他每月不得不用相当于700美元的钱来养家，5张嘴等着吃饭，他觉得很困难。
His family didn't have that much money.
他的家里并没有那么多钱。
It was a big blow to his family.
这对他的家庭是个沉重的打击。
Wang Wei knew his family couldn't afford university.
王伟知道，自己的家庭负担不起大学学费。
He often practiced it by volunteering with his family.
他经常和家人一起做志愿者来践行这一点。
Mike moved to China with his family two years ago.
两年前迈克和他的家人搬到了中国。
Where did John and his family begin their new life?
约翰和他的家人在哪里开始了新生活？
The attic had lots of stories to tell about his family.
阁楼上有很多关于他家的故事。
The first dish Oliver prepared for his family was fried chicken wings.
奥利弗为家人准备的第一道菜是炸鸡翅。
Sam's mother was in the army, so his family moved a lot.
萨姆的母亲在军队服役，因此他的家庭经常搬家。
应用推荐