The student felt that his failure would bring shame on his family, but in fact there is no shame in failing.
那个学生觉得他的失败会使家人蒙羞，但实际上失败并不可耻。
I impute his failure to laziness.
我把他的失败归咎于懒惰。
I impute his failure to laziness.
我把他的失败归咎于他的懒惰。
His failure arose from his laziness.
他的失败是由懒惰引起的。
His carelessness resulted in his failure.
他的粗心导致了他的失败。
His failure resulted from his carelessness.
他的失败在于他的粗心。
His failure resulted from his carelessness.
他的粗心导致了他的失败。
Jim wrongly attributed his failure to bad luck.
吉姆错误地把自己的失败归咎于运气不佳。
His failure sounds the death knell for all his hopes.
他的失败宣告了他所有希望的破灭。
Hiss carelessness resulted in his failure of the exam.
他的粗心致使他考试不及格。
I remember how his shoulders slumped and his head hung down as he told me about his failure.
我至今还记得他耷拉着肩膀，垂着头的失望表情。
His failure in winning a second championship dampened his enthusiasm for athletic activities.
他没能赢得第二个冠军，浇灭了他对体育活动的热情。
His failure in the exam has made him aware of the magnitude of reviewing his courses regularly.
他这次考试的失败使他意识到定期复习功课的重要。
His failure in the exam has made him aware of the importance of reviewing his lessons regularly.
他这次考试的失败使他意识到定期复习功课的重要。
Italy's poor economic performance is sufficient evidence of his failure to sweep away that machine.
意大利糟糕的经济表现足以说明他未能扫除那个核心。
His ignorance of the company's financial situation resulted in his failure to take effective measures.
对公司财务形势的失察，致使他没有采取有效的措施。
News of his failure to convince them to resume negotiations came from chief Palestinian negotiator Saeb Erekat.
巴勒斯坦首席谈判代表埃拉卡特发布了关于米切尔未能说服他们恢复和谈的消息。
Guus Hiddink plans to return to Chelsea as technical director following his failure to guide Russia to the World Cup.
在率领俄罗斯冲击世界杯失败后，希丁克打算返回切尔西出任技术总监。
Sure enough, the king of the forest feel that his failure will be Jansen ridicule, feel very face, sent to kill Jansen.
果然，森林之王感觉自己失败会被詹森嘲讽，感到很没面子，就派人把詹森杀死了。
Luckily for Applegarth, he walked away with a wheelbarrow of cash to ease the pain of his failure, and spent the summer playing cricket.
幸运的是，Applegarth离职时获取的现金补偿可以多少缓解他失败的痛楚，并且花整个夏天打打板球。
It is only his failure to let go completely that prevents him from achieving the perfect transition into the full state of higher mind.
无法放下过去，是阻碍他向更高的精神层次完美转变的唯一可能。
Such "duty" has to be borne by the buyer as well as any costs and risks caused by his failure to be clear the goods for import in time.
买方必须承担此项“税费”和因其未能及时输货物进口清关手续而引起的费用和风险。
But when he walked into the bookstore of Taiyuan, the capital city of Shanxi Province, he learnt the reason for his failure immediately.
当他走进省会太原的书店时，才知道为什么。
Note that neither the hare nor the tortoise gave up after failures. The hare decided to work harder and put in more effort after his failure.
我们了解，在遭逢失败后，兔子和乌龟都没有就此放弃。兔子决定更拼，并且投入更多的努力。
It may also be noted that his failure to make a more thorough study of Antinomy was one of the reasons why Kant enumerated only four Antinomies.
还须注意，康德对于理性的矛盾缺乏更深刻的研究，所以他只列举了四种矛盾。
Hollande's dramatic drop in opinion polls is partly because of his failure to bring about economic growth and partly because of ministerial scandals.
奥朗德在民意调查中支持率大幅下跌，一部分是因为他恢复经济的失败，一部分是因为内阁丑闻。
When Madoff was sentenced last year, the judge cited his failure to identify accomplices, making it harder for prosecutors to build cases against others.
麦道夫去年被判刑，法官指出了他未能确定同谋，使检察官对其同谋立案。
The underlying and sometimes overriding theme in Mda junior's anguished autobiography is his admiration for his father's life and his failure to live up to it.
在姆达早期十分痛苦的自传中，这潜在的有时是最重要的主题是他对父亲生活的崇拜以及自己却未能实现。
The underlying and sometimes overriding theme in Mda junior's anguished autobiography is his admiration for his father's life and his failure to live up to it.
在姆达早期十分痛苦的自传中，这潜在的有时是最重要的主题是他对父亲生活的崇拜以及自己却未能实现。
应用推荐