When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up.
当利亚姆·麦基8月辞去美国银行行长一职时，他的解释直截了当，让人意想不到。
His explanation overreached somewhat.
他的辩解多少有点过火。
The lecturer accompanied his explanation with some tape recordings.
这位讲师边解释边放录音。
She listened to his explanation of the lyrics, and felt her face grow a little hot.
她听着他解释的歌词，脸上微微地发烧了。
I haven't the slightest idea of what he means because his explanation is obscure to me.
我丝毫不知道他想说什么，因为他的解释对我来说不够清楚。
A simple example will help you to understand his explanation of why we walk in circles.
一个很简单的的例子，就可以帮助你弄明白他的论点：为什么我们会走成两个大圆圈。
His explanation made the our students to know how a professional artist's daily life is.
他生动、热情的解说使同学们了解到一名专业的艺术家的日常生活是什么样子的。
His explanation was as simple as it was revealing: "it takes up too much time to get any good at it."
他的解释之词很简单，一如它揭示出的含义：要想练好，花费的时间太多了。
His explanation of why it gave him satisfaction, his team attitude, sums up why jose Mourinho loves him.
他解释了为什么他如此满意，球队的态度，穆帅为何如此喜爱他。
His explanation is suggestive of fetus in fetu(fetus within in a fetus), sometimes known as a "parasitic twin".
他的解释暗含了胎中胎的一些想法，也可以成为“寄生胎”。
He was able to tune his explanation of his Nobel Prize-winning research precisely to my level of understanding.
他能够将他的诺贝尔奖研究成果准确而明白地向我解释。
One reason for his optimism is his explanation for why the Asian economies were hit so hard in the first place.
他持乐观态度的一个理由，是他对亚洲经济为何比世界其他地区遭受冲击更大的解释。
So try, if you wish, once you've heard his explanation, to get a real apology but it may well lead to a second fight.
所以，如果你愿意的话，当你听完他的解释之后，尝试一下得到一个真正的道歉，但这很可能导致第二次关于道歉问题的争执。
Tom tried to make a speech defending himself but the crowd wouldn't listen to his explanation and shouted him down.
汤姆想讲话为自己辩护，可是人群不肯听他的解释，把他哄下去了。
One reason for his optimism is his explanation for why the Asian economies were hit harder than other parts of the world.
他乐观预计的一个原因是他对亚洲经济体为何遭受比其它地方更严重打击原因的解释。
Let's take a look at Wang's description of the new album, his explanation of "chinked-out" music, and his future plans.
让我们来看看王对新专辑。他的“Chinked - out”音乐以及对未来计划的描述吧。
His explanation, the next day, was accepted by a weary officer, who by that stage had seen and heard just about everything.
第二天，他向军官解释。那军官所见所闻这时已是无奇不有，也懒得理会了。
After his explanation, we thought we had understood, but when our teacher asked us a question, all of us didn't get its answer.
经过老师的讲解，我们认为自己已经理解了老师所讲的，但是当老师问我们问题的时候，没有一个人能想出答案。
Plus my partner is now upset because he's sorry that he misunderstood and angry because I've refused to accept his explanation.
另外，我的搭档现在十分的沮丧，为自己的误解而难过，为我拒绝他的解释而生气。
The second chapter wants to get a relatively deeper understanding of Hayek's demonstration of liberty and his explanation mode.
第二章试图达致对哈耶克对自由的论证及其解释模式的一个相对更为深刻的理解。
At first, I thought it was a joke, but later when I learned of his explanation, I came to believe that he had made a serious decision.
起初我还以为他是在开玩笑，后来听他道明原委，才相信的确是真的。
If you were to ask a human how to perform a task, he would use his finger to point to objects on the screen to augment his explanation.
如果你向某人请教如何执行一个任务，他会用手指着屏幕上的对象加以解释。
Darwin was very sensitive about the implications of his explanation of evolution, and in particular how human beings fitted into the picture.
达尔文对于自己物种演化解释的隐含之义非常敏感，尤其有关人类在物种演化中的角色。
One eof the more credible theories seems to belong to Dr Richard McIver, who centers his explanation on the presence of methane hydrate.
理查德·麦基弗博士的理论似乎更可靠，他将解释重点在于甲烷水合物的存在。
One eof the more credible theories seems to belong to Dr Richard McIver, who centers his explanation on the presence of methane hydrate.
理查德·麦基弗博士的理论似乎更可靠，他将解释重点在于甲烷水合物的存在。
应用推荐