He's nowhere near recovered yet from his experiences.
他远未从他的经历中恢复过来。
His experiences in India influenced his later writings.
他在印度的经历影响了他后来的著作。
His ideas had been shaped by his experiences during the war.
他的思想深受战时经历的影响。
During this time, he travelled throughout the Ming kingdom, carefully studying the lands he passed through and recording his experiences and many discoveries in a diary.
在这段时间里，他走遍了明朝，仔细研究他所经过的土地，并把他的经历和许多发现记录在日记里。
Walking together, my father and I used to have a lot of conversations through which I learned lessons from his experiences.
一起散步时，我和父亲曾有过很多交谈，这使我从他的经历中学到了很多。
His problems are deeply rooted in his childhood experiences.
他的问题的祸根在于他童年的经历。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的，特别是他将自然视为美的起源的方式。
If you take a look at his biography, you can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty.
如果你看一下他的传记，就可以知道他的人生经历是如何体现在他的美学理论中的。
He is committed by his biology not to conform, and herein lies the paramount reason for the awful tension he experiences today in relation to society.
他的生物学使他不能服从，这就是他今天所经历的与社会可怕的紧张关系的最重要的原因。
The Ugly Duckling is based on his own experiences.
《丑小鸭》是他根据自己的经历写成的。
The Toad retraced his weary way on foot, and related his disappointing experiences to the Water Rat once more.
托德拖着疲惫的步伐返回，又向水鼠兰特讲述了他那些令人糟心的经历。
He made up his mind to enjoy his guitar and to accumulate as many happy experiences as he could so that when he retired he would be able to look back on his life with satisfaction.
他下决心享受弹奏吉他，积累尽可能多的愉快经历，这样当他退休时，他将能够满意地回顾他的生活。
Without his wartime experiences, Hemingway wouldn't have written his famous novel A Farewell to Arms.
如果没有战时的经历，海明威就写不出著名的小说《永别了，武器》。
He shared a lot of his writing experiences actively.
他积极分享了很多自己的写作经验。
These experiences in China gave him ideas for his books.
这些在中国的经历给了他写书的想法。
These experiences in China gave him ideas for his books.
这些在中国的经历给了他写书的想法。
应用推荐