It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."
难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们：“注意你的脚下，小心小生命。”
His humor permeates his essay.
的文章充满幽默。
He's bent on completing his essay.
他决心要写完他的随笔。
He wove some quotations into his essay.
他在论文中穿插了些引文。
He sets out his ideas clearly in his essay.
他在这篇文章中明确地列出了他的观点。
His essay is based on people's living habit.
他的论文以人们的生活习性为主题。
His essay was a hotchpotch of other people's ideas.
他的文章是把别人的想法拼凑在一起的大杂烩。
His frequent use of cliches made his essay seem banal.
由于他反复使用这些陈腐的题材，所以他的文章味同嚼蜡。
But Locke included an interesting speculation in his essay.
但是，洛克在他的著作中提出了一种有趣的观点。
His essay is well written except for a few spelling mistakes.
除了几个拼写错误，他的文章还算很好的。
The latter half of his essay contains penetrating observations.
他的论文后半部有精辟的看法。
Like what Albert Camus tried to propagate in his essay, The Myth of Sisyphus.
那才是生命的本质，就像法国作家阿尔贝。加缪试图在他的作品《西西弗的神话》中要传播的思想一样。
The student received low marks for his essay, as much of it was off the point.
由于大部分内容都跑题了，这个同学的作文得分很低。
As Slate commented in his essay: "It seems the more 'connected' we are, the more detached we become."
正如斯雷特在他的随笔中评论过的：“好象我们越有‘联系’越变得疏远。”
He thinks he's a big shot just because the teacher complimented him on his essay in front of the class.
就因为老师对全班称赞他的论文，他便自以为了不起。
His essay offers an analysis of the film that focuses on the dreamlike nature of the world of the Matrix.
他的文章主要分析电影中的梦幻般矩阵世界。
The language in his essay is vivid and the sentence structure has a distinctive style of ordinary and rich.
其散文语言灵动多变，句式结构别具一格，透显出一种平淡而厚腴的独特风格。
Written after a short visit to the UK (his first), his essay is not just witty and acerbic, it is humblingly observant.
此文写于他(首次)短暂访问英国之后。他的散文不仅诙谐尖刻，其观察之细致入微也足以令人汗颜。
In his essay "Life without Principle, " Thoreau wrote: "This world is a place of business. What an infinite bustle!
梭罗在《没有原则的生活》一书中说道：“这是个充满交易的世界，永远忙忙碌碌。
I once read an essay by Joseph Epstein in which he describes the glee and suspense in watching a stranger read his essay.
JosephEpstein在他的一篇文章中描述了一个陌生人在读他的文章时他既高兴又焦急的心情。
Pointing to a word the professor had circled in his essay, he said, "I can't read what you wrote about it in the margin, sir."
他指着在他作文上用红笔圈的字说道，“我看不出关于这个字你在边页上写的是什么。”
Stop me if I have told this to you about one person who afterwards sent in his essay for publication at the editors, ask me to look at them.
如果我说过就打断我,有个人之后给了我他要给编辑们的,要发表的论文，让我帮忙看看。
In response, the popular newspaper supplement Freezing Point, which carried his essay, was temporarily shut down and its editors were fired.
中青报的冰点对此作出回应，并附发了这篇文章，后来，冰点被暂时停刊、辑被革职。
In response, the popular newspaper supplement Freezing Point, which carried his essay, was temporarily shut down and its editors were fired.
中青报的冰点对此作出回应，并附发了这篇文章，后来，冰点被暂时停刊、辑被革职。
应用推荐