• He slipped into the room, locked the door, and threw himself on the floor, happy at his escape.

    他溜进房间,锁上门,扑倒在地板上,为自己的逃脱感到高兴。

    youdao

  • Shares in Mediaset, the media firm he founded, promptly rose on news of his escape.

    贝卢斯科尼逃过一劫,消息一传出,他一手创建的Mediaset传媒公司股票迅即上扬。

    youdao

  • He plans to use Jack as a bargaining tool against the CTU units to ensure his escape.

    为了确保他能顺利逃脱,他准备使用杰克作为与反恐组行动队讨价还价的工具。

    youdao

  • It will be remembered that he had carried off the candlesticks when he made his escape from Montreuil-sur-Mer.

    我们还记得,当他从滨海蒙特勒伊逃跑时,他是带着这一对烛台的。

    youdao

  • When David had fled and made his escape, he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him.

    大卫逃避,来到拉玛见撒母耳,将扫罗向他所行的事述说了一遍。

    youdao

  • After collecting the cash, the kidnapper made his escape down the disused railway line.

    拿到现金后,绑架者沿着废弃的铁道逃走了。

    youdao

  • This time he starts his escape from reality. First he comes into his poems, the escape in spirit.

    这个时期他开始了“逃离现实”之旅,首先是逃到了自己的诗歌里面,也就是精神上的逃离;

    youdao

  • Ulysses planned how he might take vengeance for his murdered friends and effect his escape with his surviving companions.

    尤利西斯盘算着如何为被害的朋友报仇,并如何和生还的伙伴一起逃离虎口。

    youdao

  • Another was Henri Charrière, whose 1968 memoir, Papillon, recounting his escape, became a best seller and a major motion picture.

    还有位就是亨利•查理尔(Henri Charriere),他在1968年出版了回忆录《巴比龙》(又称《恶魔岛》)讲述了他逃离恶魔岛的故事。不但成了畅销书,还被改编成了电影。

    youdao

  • The little boy was left to languish in the cupboard under the stairs with only the spiders for company until his escape to Hogwarts.

    这个小男孩在逃出来去霍格·沃茨之前一直被留在这儿受苦,住在楼梯下的碗柜里,只有蜘蛛为伴。

    youdao

  • The little boy was left to languish in the cupboard under the stairs with only the spiders for company until his escape to Hogwarts.

    这个小男孩在去霍格沃茨之前一直被留在德思礼家受苦,住在楼梯下的碗柜里,只有蜘蛛为伴。

    youdao

  • On the night of his escape he wrote that he was doing what people of his age do: leaving the worldly life to spend his last days in quiet and solitude.

    出走的那天晚上,他写道,他要做一件他这个年龄的人做的事情:远离世俗,平静,清净地过完生命的最后几天。

    youdao

  • He rushed forward precipitately rather than walked, hoping to find some side-street, to make his escape through it, and thus to break his scent once more.

    他现在不是走而是往前奔了,一心只想能有一条侧巷,从那儿逃走,再次脱险。

    youdao

  • However, Fairfax knew his identity would be discovered at any moment, so he leapt on his horse and rode through the startled Royalist ranks and made good his escape.

    不过,费尔法克斯知道自己的身分随时会被发现,于是一跃上马, 出其不意从保王军之间直闯过去,逃之夭夭。

    youdao

  • Heathcliff, on second thoughts, resolved to avoid a struggle against the three underlings; he seized the poker, smashed the lock from the inner door, and made his escape as they tramped in.

    希刺克厉夫一转念,决定避免和这三位仆人打斗一场。他抓了把火钳,敲开里门的锁,在他们踏着大步进来时,他已逃掉了。

    youdao

  • Heathcliff, on second thoughts, resolved to avoid a struggle against the three underlings; he seized the poker, smashed the lock from the inner door, and made his escape as they tramped in.

    希刺克厉夫一转念,决定避免和这三位仆人打斗一场。他抓了把火钳,敲开里门的锁,在他们踏着大步进来时,他已逃掉了。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定