Suddenly Hannay had a bright idea—he could act as the road worker and get away from his enemies.
突然，汉内有了一个好主意——他可以做一名马路工人，从而摆脱他的敌人。
He confronted his enemies bravely.
他英勇地面对敌军。
His enemies are spreading rumours to undermine his authority.
他的敌人在散布谣言来暗中破坏他的威信。
It is well-known that Lincoln was murdered by his enemies.
众所周知，林肯是被他的敌人谋杀的致死的。
Defeated in that, his enemies resorted to a more devious method.
他的敌人在这方面失败以后，便采取了更不正当的手法。
The gorilla pounds his chest and roars at his enemies to distract them.
大猩猩在敌人到来时会捶打自己的胸膛并且大声吼叫以转移敌人的注意力。
His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
我要使他的仇敌披上羞耻。但他的冠冕，要在头上发光。
I will clothe his enemies with shame, but the crown on his head will be resplendent.
我要使他的仇敌披上羞耻。但他的冠冕，要在头上发光。
He emigrated to a distant country, where he felt he could live in safety from his enemies.
他移居到一个遥远的国家，在那里他觉得能摆脱仇敌，可以平平安安地生活。
When a man's ways are pleasing to the Lord, he makes even his enemies live at peace with him.
人所行的，若蒙耶和华喜悦，耶和华也使他的仇敌与他和好。
As well as giving his pet tabloids too long a leash, Mr Murdoch has underestimated his enemies.
默多克不仅给他的宠物小报太多的自由了，而且也低估了自己的敌手。
But he bottled out before publishing it, worried that a big book would give his enemies a big target.
但是到了要出版时，他退缩了，他害怕一本巨著会给他的敌人提供一个巨型标靶。
Twain was a very witty fellow his wit and satire earned him the respect of his friends as well as his enemies.
吐温是个机智的家伙，他的机智风趣让他无论在朋友圈中还是敌人眼中都赢得了尊重。
The Celtics have a human mascot known for his hoodie and his half-baked excuses for spying on his enemies.
凯尔特人队有一个用各种搞笑的借口去侦查敌人的吉祥物。
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.
他必得以东为基业，又得仇敌之地西珥为产业。以色列必行事勇敢。
The furious behaviour of an angry man is more likely to exasperate us against himself than against his enemies.
一个生气的人愤怒之举会让我们对他感到的愤怒比对敌人感到的愤怒还要大。
If you want to fully understand a man, not the best way to make friends with him, but his enemies, and his fight.
如果你想完完全全地了解一个人，最好的方法不是和他做朋友，而是做他的敌人，和他战斗。
Long ago, there lived a sailor named Captain Bravo. He was a real man, who showed no fear when facing his enemies.
很久以前，有位水手叫布拉沃船长。他是个真正的男人，面对敌人毫无惧色。
It was triumphant, but at the same time he never threw off among his enemies the sense that he was slightly vulgar.
这是一个胜利，但同时他在对手们的眼中，总有摆脱不了的一丝土气。
We've talked to his enemies and looked at court records. The only dirt we found is two traffic tickets for speeding.
他们向他的仇人打听, 又查看法庭档案,但是找到的只是两张超速驾驶的交通罚单。
For he left behind him a defender of his house against his enemies, and one that will requite kindness to his friends.
对于仇人，他留下了一个报仇的人；对于朋友他留下了一个报恩的人。
But lately, Spector's old friends (and even his enemies) have been describing him as a man transformed. The reason: Rachelle.
但是近段日子以来，斯佩克特的老朋友（甚至还有他的敌人）都说他像换了一个人似的，而这一切都归功于蕾切尔。
Victor confronts Jack about his seeking revenge, but Jack questions where it will end after Victor has killed all his enemies.
维克多面对面与杰克对质，他透露说他想报仇雪恨，但杰克质问他，维克多在杀了所有他的敌人后，到哪里是个终了。
Hundreds of them. But he is too creative and original a thinker to be surrendered to the vulgar stereotypes of his enemies.
成百个缺点，但他是一个太有创造力的思想家，以至于不能屈服于他那些庸俗老套的敌人。
Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD hath avenged him of his enemies.
撒督的儿子亚希玛斯说，容我跑去，将耶和华向仇敌给王报仇的信息报与王知。
His friends were everywhere in the state, from the Capitol to the smallest farm, and his enemies had long since run for cover.
他的朋友遍布全州，从州议会大厦到最小的农场都有，而他的敌人则早已销声匿迹。
His friends were everywhere in the state, from the Capitol to the smallest farm, and his enemies had long since run for cover.
他的朋友遍布全州，从州议会大厦到最小的农场都有，而他的敌人则早已销声匿迹。
应用推荐