提利昂移动了他的象。
Elephants and buffalo stroll down to the water, and leatherback turtles make their nests: his elephants, his buffalo, his turtles.
大象和水牛悠闲的踱步入水，棱皮龟在建造它们的窝：这些都是他的大象，他的水牛，他的龟。
In the legendary campaign in which he travelled, with his elephants, from Carthage in north Africa, through silver rich Spain and across the Alps, he threatened Rome from the north.
在与大象军团游历过北非的迦太基，穿过蕴藏白银的西班牙，越过阿尔卑斯山的传奇战役中，他从北方震威慑住了罗马。
When the old man heard the king's reply, he took his two sons to the royal elephant stables and selected twenty of the best elephants.
老人听到国王的答复后，就带着他的两个儿子去了皇家象厩，挑选了二十头最健壮的大象。
A Thai architect took his love for elephants and designed a luxury residence and office building in the shape of a pachyderm.
一个泰国建筑师将其对大象的热爱兑现于以此厚皮类动物设计了这个住宅办公综合楼。
Rob wouldn’t gush too much on his relationship with K-Stew but he does say she prefers his hair “tousled” as opposed to his clean cut look in his upcoming flick Water For Elephants.
罗伯特不愿过多地透露他与克里斯汀之间的感情，但是他说克里斯汀比较喜欢他在自己即将上映的新作《大象的眼泪》中蓬乱的发型。
Rob wouldn't gush too much on his relationship with K-Stew but he does say she prefers his hair "tousled" as opposed to his clean cut look in his upcoming flick Water For Elephants.
罗伯特不愿过多地透露他与克里斯汀之间的感情，但是他说克里斯汀比较喜欢他在自己即将上映的新作《大象的眼泪》中蓬乱的发型。
I watched him beating his bunch of grass against his knees, with that preoccupied grandmotherly air that elephants have.
我看着它卷着青草在膝盖上拍打，为大象式的怡然自得、意定神闲的气场所笼罩。
The child noticed a group of elephants nearby and asked his father, "Dad, the elephants are so powerful, but why do they not break down the tiny chains tied to their feet and ran away?"
小孩注意到一旁的大象群，问父亲：“爸，大象那么有力，为什么它们的脚上只系着一条小小的铁链，难道它无法挣开那条铁链逃脱吗？”
There were no rhinoceroses or elephants on the real battlefield, for example, and King Xerxes was more dignified and remote than his depiction in the movie.
例如，在真实的战场上既没有犀牛也没有战象，薛西斯王也远非影片描写的那样庄重威严；
Only small children could believe his tall tales about trapping elephants in Africa.
只有小孩才会相信他在非洲诱捕大象的那些荒诞不经的故事。
As the day turned into night, he and his sons cheerfully led the twenty elephants back to the royal stables and went to tell their king the good news.
夜幕降临时，他和他的儿子们高高兴兴地把那二十头大象带回了象厩，并且向国王汇报了这个好消息。
When the old man heard the king's reply, he took his two sons to the royal elephant stables and selected twenty of the best elephants.
白叟听到国王的回复后，就带着他的两个儿子去了皇家象厩，遴选了二十头最硬朗的大象。
He took God's power for granted, and went up with his infantry regiments, his horsemen by the thousands, and his eighty elephants.
他毫不想天主的威能，而只信赖他的几万步兵，数千骑兵和八十匹象。
And the number of his army was an hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty-two elephants, trained to battle.
共计步兵十万，骑兵两万，受过军训的象三十二头。
After that he decided that he'd had enough and stumbled back up on deck to clear his head of rum and elephants alike.
接下来他认为这足够了，于是跌跌撞撞的决定回甲板上从朗姆酒和大象之类的东西里清醒一下。
And so Gallup and his colleagues found themselves hunting for cat videos on the Internet -along with clips of dogs, foxes, elephants, gorillas, hedgehogs, squirrels, rats, and walruses yawning.
所以盖洛普和他的同事在网上寻找猫咪打哈欠的视频，他们还找了狗、狐狸、大象、大猩猩、刺猬、松鼠、老鼠以及海象打哈欠的视频。
The elephants are coming out! I'm riding on his back.
大象出来喽，骑在它背上。
Briton Gavin Hogg has transformed his garden into a herd of elephants, the Daily Mail reported Thursday.
据英国《每日邮报》2日报道，现年49岁的盖文·霍格把自家后花园打造成了大象动物园。
When he planned apt sell his concern, his valuable furnishings became pearly elephants.
他想要卖房的时候，那些昂贵的家具竟成了累赘。
When he planned apt sell his concern, his valuable furnishings became pearly elephants.
他想要卖房的时候，那些昂贵的家具竟成了累赘。
应用推荐