We did all we could to inspire his creative thinking, expecting that he could think up some new ideas for the project.
我们尽我们所能激发他的创造性思维，希望他能为这个项目提出一些新的想法。
She adds, "Picasso is unrivalled in having produced great works in every decade of his creative output."
她又补充道：“毕加索在他的每一个创作时期都产生伟大的作品，这一点是无以伦比的。”
Once a man loses his imagination, his creative thinking will be exhausted.
人一旦失去想像力，创造性思维也就随之枯竭。
These collected writings embody the fruits of his creative labours in recent years.
这本文集是他近年来创作上的实绩。
Inside this prodigy lives an untrammeled soul. That may just be the source of his creative works.
天才的外表下住着一个不羁的灵魂。也许这就是他创造力的源泉。
Summing up his creative experience, we can carry on his fine heritage and enrich our melody composition.
总结他的创作经验，可以继承这份优秀遗产，丰富我们的旋律写作手法。
Hao: I think his creative personality and excellent skills fit the job description and made him stand out.
郝：我个人认为，他的创造性人格和卓越的才能很适合该工作描述，这使他脱颖而出。
Nicklausse resumes her appearance as the Muse and encourages the poet to find consolation in his creative genius.
尼克劳斯恢复了她缪斯的本貌，并鼓励霍夫曼全心投入他的创作，并从中找寻慰藉。
He made great achievement in painting on the basis of his creative combination between oriental and western culture.
其绘画成就是在创造性地融合了东西方艺术的基础上取得的。
Franz was an extraordinary talent... among other things, I will miss his creative ear and incomparable musical palette.
Franz是一个非凡的天才…除此之外，我会想念他那富有创造力的耳朵以及无与伦比的音乐创作直觉。
However, when he applied his talent to artistic imagination of poems his creative talent was refined, bearing immortal value.
但当李白把才华运用于诗歌的艺术想象之中时，其创造性是超凡脱俗的，具有历千年而不朽的价值。
In these letters, Tchaikovsky was more open about much of his life and his creative 27 processes than he had been to any other person.
在这些信件中，柴可夫斯基能够更加随意地讨论自己的生活和创作过程，他对其他人从未如此坦诚。
Without consciousness of creation, there would be no literary works because the subject could not employ his ability in his creative activities.
在文学创作活动中 ，没有创作意识 ，创作主体不可能运用创作能力 ，展开具体创作活动 ，文学作品也就不可能产生。
The user could be free from fussy and complicated operations by implicit mapping mechanism and concentrate on expressing his creative inspiration.
隐式映射机制将用户从繁琐、复杂的操作中解脱出来，集中精力关注创作灵感的表达。
However, this thesis attempts to reveal another, less attended aspect of Wordsworth—his celebration of joy in the first half of his creative life.
然而，本文旨在揭示华兹华斯诗中较少引人注目的一个侧面，即他早年对于欢乐的赞颂与追求。
Ezra Pound, one of the most influential men in the western literature, received approval almost as much as disapproval for his creative translation.
庞德作为英美文坛最有影响的代表之一，其创造性的翻译在译界褒贬不一。
From his creative idioms, famous sayings and epigrams, as well as rhetoric (that is, metaphor), we can see he made a great contribution to Linguistics.
我们从他的文章中所创造的成语、名言警句以及修辞学（比喻）方面的独特表现，可以看出他在语言学方面所作的巨大贡献。
The conclusion this dissertation has reached is that Stockhausen never in his creative career abandoned serialism, largely due to his ideas about music.
全文得出最主要的研究结论是：施托克·豪森自始至终都没有放弃序列音乐创作，而这是与他的音乐观念紧密联系的。
Liang Zongdai 's "Pure poetry" theory plays an important role in the history of Chinese modem poetry, which is not only due to his life but also his creative works.
梁宗岱的纯诗理论在中国现代诗歌理论史上占有重要的地位，这不但与其生平有关，同时，也与其个人的创作密切相关。
Based on his compositions, the division of his creative period can help summarize the main characteristics of each period and better understand his creative thinking.
以陆华柏的作品为依据，对陆华柏的创作时期进行划分，总结出各时期的主要特征，能够更清晰地把握作曲家的创作脉络。
The works are created by Chen Zhiguang. The artist is famed for his creative treatment of stainless steel as material for sculptures, shaped in animals, ants in particular.
艺术家陈志光以创造性处理不锈钢材料著称，其作品多以动物为主题，尤以蚂蚁造型著称。
It seems that he puts his whole romantic soul in his creative process. The ink color brings us such a grand view that as if we are in the lofty mountains & seas of clouds by enjoying his works.
阅读他的作品，墨色团块竟如高山流水、湖山云海般壮观，笔墨之间似乎更浸透着他浪漫的灵魂。
Starting from the concept of Margin, which is the ideology and methodology of his creative writing, Mr. Oe strives to comprehend and reveal the core of the modern world and the gist of its crisis.
“边缘”是大江创作的理念和方法，他“从边缘出发”，表现现代世界、把握现代危机本质的根本所在。
His creative thinking combines both art and pictures portraying two different things within the same scene.
他创造性地将艺术和图片融合在一起，在同一个场景中描绘两个不同的东西。
His creative thinking combines both art and pictures portraying two different things within the same scene.
他创造性地将艺术和图片融合在一起，在同一个场景中描绘两个不同的东西。
应用推荐