Clifford's only stipulation is that his clients obey his advice.
克里弗德惟一的规定是他的客户必须听从自己的建议。
He was accused of soaking his clients.
他被指控向客户敲竹杠。
Horngren said the judge's ruling frustrated his clients.
霍恩格伦说，法官的裁决使他的客户感到沮丧。
Many of his clients have become extremely profitable, such as Foxconn, Accton and KYEC.
他的许多客户都成绩斐然，如：鸿海、智邦、和京元电子。
Mr Dow does not actually like many of his clients.
事实上，大卫·道并不喜欢他的很多当事人。
His clients have included Nokia, the Library of Congress and the BBC.
他的客户包括诺基亚、美国国会图书馆和英国广播公司。
Mr Omrani, who, like many of his clients, is an Iranian Jew, is furious.
像他的许多顾客一样，Omrani是伊朗裔犹太人，他对此反应十分强烈。
One of those essay writers says his clients have gotten into top programs.
其中一位论文写手说，他的客户已经进入了顶级院校了。
The old man was no fool, and he gradually started to lure his clients back.
那老家伙并不愚蠢，他逐渐地开始往回拉客人。
He recommended that his clients, who were representing the defendants, not select her.
他建议他的客户，即被告律师，不要选她作为陪审员。
"We planned the execution around our vacations," he writes of one of his clients, Henry Quaker.
关于他的一个当事人亨利·贵格，他写道：“我们尽量让行刑日期避开我们的休假日。”
His clients can be divided into two camps - the enthusiastic and the grudging, White House staff members say.
根据白宫工作人员的说法，他的客户可以分为两个阵营——热情派和不情不愿派。
One of his clients no longer exists, others have been bought up or merged into companies that aren't his clients.
他的一位客户不复存在了，还有的客户被不是他客户的公司收购或合并了。
Biro told me that such secrecy protected the privacy of his clients and prevented anyone from misusing the fingerprint.
比罗告诉我，这种保密是为了保护自己客户的隐私并防止任何人滥用指纹。
It merely wastes his own time and money, that of his clients and the courts, and that of the companies forced to defend them.
只是为客户法庭以及请他们辩护的公司浪费时间精力罢了。
He estimates that about a third of his clients are investors but notes that recent transactions have seen them in the majority.
他估计他的客户中有三分之一是投资者但指出最近的交易中投资者占了大多数。
Venkat helps his clients effectively apply and succeed with agile practices on their software projects, and speaks frequently at conferences.
Venkat一直在帮助客户在他们的项目中成功的应用敏捷实践，并常常在各个会议上发表演讲。
He has set up limit orders for around a third of his clients to buy either a stock index fund or a commodity ETN in the event of a sharp swing.
他为大约三分之一的客户建立了限价订单，以便在发生急剧震荡的时候买进一只跟踪股指的基金，或者是一只跟踪大宗商品行情的ETN。
Herbst also offers marketing support, including a page on his website, though his clients arrange for their own aerial photographs of the mazes.
Herbst还提供销售支持，将顾客自己通过航空拍摄的农田迷宫照片放在他的公司网站上。
Two of his clients, Time Warner and Comcast, paid about a third less than their competitors for equivalent spectrum, saving almost $1.2 billion.
其中两个客户Time Warner和 Comcast比赢得同等频谱的竞争者少付了三分之一的钱，省下了差不多12亿美元。
Fuller spent most of last year working (yeah... right) in Bermuda for a hedge fund. The following utilities help him keep his clients happy.
Fuller去年绝大部分时间都在(是的，…对)为百慕大的一个对冲基金工作。
You could tell from Professor Scheck's lecture at the APA meeting that he CARES deeply about his clients and believes strongly in his mission.
从Scheck教授在APA会议上的报告中，我可以感觉到他对委托人的关切，和对自己的使命的坚定信念。
Mostafaei was due to arrive in Norway yesterday to begin a life in exile while continuing his campaigns on behalf of his clients, including Hamidi.
摩斯·塔菲应于昨天抵达挪威，始流亡生活，并且继续替他的客户争取支持，包括哈米迪。
Haroutunian says he has gotten calls this week from more than 40 of his clients who are nervous about what a CIT bankruptcy would do to their business.
Haroutunian透露，他已经接到40个以上的客户的电话，他们都非常紧张CIT的倒闭将会对他们的生意带来多大的影响。
Having started out as a tutor, Burton says he is helping his clients learn in a different way by providing them with further research and sample essays.
波顿说，从做家教时开始，他就在用不同的方式去帮助自己的客户，向他们提供更深入的研究和示例论文。
Sir Martin Sorrell, the chief executive of advertising group WPP, said his clients would be disappointed that Microsoft had abandoned its bid for Yahoo.
广告集团WPP的首席执行官，马丁·索瑞尔爵士表示他的客户对于微软收购雅虎的失败感到很失望。
Tim Armstrong, Google's advertising boss in North America, preaches to his clients a “notion of asset management” for their products that “shocks” them.
Google在北美的广告负责人，告诫他的客户们“要有资产管理的理念”，并说看到他们的产品使他感到震惊。
Tim Armstrong, Google's advertising boss in North America, preaches to his clients a “notion of asset management” for their products that “shocks” them.
Google在北美的广告负责人，告诫他的客户们“要有资产管理的理念”，并说看到他们的产品使他感到震惊。
应用推荐