It was two days before Christmas, and David wanted to give a card to everyone in his class.
离圣诞节还有两天，大卫想给他班上的每个人发一张卡片。
Well, many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
在他的课上，许多学生如果不先喝一杯咖啡，就很难保持清醒。
Not only does Splat befriend every cat in his class, he even converts them to a mouse-free diet.
斯普莱不仅和他班上每一只猫交朋友，而且把他们全部变成不吃老鼠主义者。
The actor still remembers the excitement in his class when a female classmate was chosen for a key role in a Zhang Yimou film.
这名演员还记得他班上的一位女同学被选中在张艺谋的电影中担当主角时的激动情形。
He was compared with others in his class just now.
刚才人们把他和班上的其他人作了比较。
Sitting, he was as tall as almost anyone in his class.
坐着的时候，他几乎和班上的所有人一样高。
He also gave tissues to every student in his class who was sneezing.
他还给班上每个打喷嚏的学生发纸巾。
At five feet six inches, he was one of the shortest boys in his class.
他身高五英尺六英寸，是班上最矮的男孩之一。
Not once did it occur to Michael that he could one day become a top student in his class.
迈克尔一次也没有想过有一天他会成为班里的尖子生。
You can join them, by following Eckberg and his class as they track the adventures of Dan and Steve Buettner, two world-class bicyclists from U.S.A..
您可以跟随Eckberg和他的班级加入他们的行列，他们跟踪来自美国的两位世界级自行车手丹和史蒂夫·布特尼的冒险经历。
Because he was absent for two weeks, the other students in his class are ahead of him.
因为他缺了两周课，其他同学都超过了他。
Mr. Henrich, at worst, had a student that didn't smile one of the days that he was in his class.
对于亨利克先生来说，最糟糕的不过是某个学生某天被他批评了在课堂上有点愁眉苦脸，仅此而已，而绝不会厌恶他。
One girl who was recently in his class said he could probably make it interesting to watch grass grow.
一个近期进入他们班的女孩说，他可以将观察小草生长变成有趣的事。
Although my brother couldn't speak French, he was top in his class at counting backward by threes.
虽然我哥哥不能讲法语，但他在他们班里一至三的倒数计算却名列第一。
He was the tiniest in his class, but he developed a warm, outgoing nature and was popular with his peers.
但是，尽管丹尼尔是班里最瘦小的一个，他性格热情外向，人缘甚广。
He is now at college in his hometown, and is second to top in his class; he has high hopes of university.
他现在在上社区许愿，班上成绩排名第二，他希望能考一个好大学。
Obama spent 40 to 60 hours per week on Harvard Law Review, and he earned the top 10% ranking in his class.
奥巴马在哈佛法学院的时候每周需要花费40到60小时在学习上，而他也因此获得了全系前10%的排名。
You have to stay wide awake in his class and pay careful attention if you want to pass his final exam later on.
你如果想在以后能通过他的期终测验，上他的课时，你就得保持清醒并十分专心地听。
My teacher has a“my way or the highway”attitude，but I still like him because his class is always interesting.
我的老师是那种要不你就听我的规矩，要不你就从我消失的这种态度，但是我还是非常喜欢他的风格，因为他总是非常有趣。
Then he ambled over to the lectern, took out his class book and began, "Baker, Black, Brooks, Carter, Cook."..
随后他缓步走上讲台，拿出课本，“贝克、布莱克、布鲁斯、卡特、库克…”。
There were never more than three or four pupils in his class, so he had a tough time bunking off without being noticed.
他班里的同学从来没有超过三到四个，所以他不可能做到逃学不引起别人注意。
His class had a very methodical and systematic foundation, but he himself was someone that couldn't be predicted at all.
他的课看起来很有计划和条理，但他实际上是一个你很难想象的不可捉摸的老师。
Think of it! For forty years he had been there in the same place, with his yard in front of him and his class just as it was!
四十年来，他一直呆在这个地方，守着对面的院子和一直没有变样的教室。
Actually, the weirdest thing about Mr. Benedetti wasn't his outside appearance or personality; it was the way he taught his class.
其实，最离奇的并不是毕讷德提先生的外表和个性，说起他的教学方法那才是最别具一格的。
Jackson was a southwestern parvenu who combined a sense of rough-hewn egalitarianism with the gentlemanly honor typical of his class.
杰克逊是一个来自南方的新贵，身上充满了属于他那个阶层的典型特征：融合了最初的平等主义和具有绅士派头的荣耀。
"They're not that different from you, are they?," he says as the camera slowly pans from the faces in the photograph to the boys in his class.
他说这些话时，镜头从照片中的面孔慢慢摇向他课堂上的这些男孩子们。
"They're not that different from you, are they?," he says as the camera slowly pans from the faces in the photograph to the boys in his class.
他说这些话时，镜头从照片中的面孔慢慢摇向他课堂上的这些男孩子们。
应用推荐