Day and night, he always remains his care for me, no matter in winter or summer.
无论白天还是黑夜，无论冬天还是夏天，他都一如既往地呵护我。
He told a court he had become a nurse in the hope that she might recover somewhat under his care.
他告诉法庭他成为护士就是希望在他的照顾下，她也许会苏醒过来。
In spite of all his care, the worst had happened, and Bathsheba was about to make a terrible discovery.
尽管他小心翼翼，最糟糕的事情还是发生了，芭丝谢芭即将发现真相，这可太糟了。
Robert's mother Jackie said the money would help with his care, though she described the amount as' derisory '.
罗伯特的母亲杰姬说，这笔钱将帮助他的照顾，虽然她形容数额'可笑'。
From this moment all his care and sorrow was at an end, and the father lived in happiness with his children till his death.
从此刻开始他的所有的悲伤和担心都结束了，于是父亲和他的孩子一直过着幸福的生活直到他去世。
My father seldom says that he loves me. But I can feel his care and love to me, and I also do love him in my deep heart.
我的父亲也很少说他爱我之类的话，但是我可以感受到他对我的爱和关怀，我内心也真心爱着我的父亲。
The village’s 12th-century church, and the 13 other places of worship under his care, are kept in good repair by his supporters.
村里的一座十二世纪的教堂和十三个他照料的其它弥撒场所都由他的追随者保持良好。
His care and attention to detail are admirable, but he's spending far more time using his source control tool than working on his code.
他的小心谨慎是令人钦佩的，但是他花了比写代码还多的时间来使用他的源码控制工具。
The way the physician showed his care for patients, beginning in the late 19th century, was to go from his street clothes into a white lab coat.
在19世纪末，医生在诊疗患者时都在便装外套上白色的实验大衣。
I would also want to commend Dr Xin Zheng for excellence in preparing my treatment plans also his compassion in dealing with each patient under his care.
我想提到郑欣医生，他给我们提出了很棒的治疗计划，并用他的爱心很真心照顾好他的每一个病人。
His natural mother was unable to care for him so he was raised by an aunt.
他的生母不能照顾他，所以他是姑姑抚养大的。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
的确，就年龄来说他看上去不太差，但我不喜欢他。
After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the does and doesn't of voice care.
菲尔·柯林斯在上周宣布，由于现场音乐会对他的嗓音造成巨大的损伤，他可能会放弃巡回演出。这一消息公布后，医生们开始向明星们提供一些建议——关于护理声音方面的注意事项。
"If not, the patient should talk to his primary care physician about it," says Steve Ommen, who runs Mayo's Connected Care Program.
梅奥诊所“互联健康”项目的负责人史蒂夫·欧曼说：“如果没有，病人应该和他的家庭医生谈谈。”
He pretended not to care but that remark gave away his real opinion on the matter.
他假装不在乎，但那句话暴露了他对这件事的真实看法。
Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.
鲍勃独自在他的游艇上待了十五个月。在这段时间，安一个人照顾孩子。
I don't care what he does. That's his indaba!
我不在乎他的所作所为，那是他自己的事！
The king of a great land died, and left his queen to take care of their only child.
一个大国的国王死了，留下他的王后照顾他们唯一的孩子。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
Carli says that one of the most significant things about his study is that it provides new early-warning signs for parents, teachers and mental health-care providers.
卡利说，他的研究中最重要的一点是，它为家长、教师和精神卫生保健提供者提供了新的早期预警信号。
These days, Li Hai knows his parents care about him and he must follow these strict family rules.
这些天来，李海知道他的父母是关心他的，而他必须遵守这些严格的家规。
The poor boy cried loudly but his father didn't care at all.
这个可怜的男孩大声地哭了起来，但他的父亲一点也不在乎。
The poor boy cried loudly but his father didn't care at all.
这个可怜的男孩大声地哭了起来，但他的父亲一点也不在乎。
应用推荐