His bottom line is this: It is up to friends and relatives to rescue the elderly from standard medical care.
他的底线是：亲人和朋友要用标准化的医疗护理程序拯救老人的生命。
But his bottom line was that, for now, the top priority would be fighting a recession rather than fighting inflation.
但是就目前而言，他的底线在于，现在最首要的任务是遏制经济衰退，而非通货膨胀。
I had my meeting with Mitch this morning and his bottom line is that he thinks I need to show more initiative. He thinks that I need to start being more creative.
今天早上米奇跟我开了个会，他给我交底说我需要在工作中更加主动些。
His bottom line is this: It is up to friends and relatives to rescue the elderly from standard medical care. And slow medicine, like slow food, involves a lot of hard work.
他的基本观点是这样的：老人的朋友和亲属应当将老人从现代医学的标准化治疗中解脱出来。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直聚焦在公司的利润上。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直关注在公司的利润上。
'I say to the parents, \' says Kay, leaning back in his office seat. \ 'the bottom line is the end result you want.
“我对家长说”，Kay仰靠在椅子上说，“底线是那个你想要的结果。”
Those familiar with the artist’s work may recall his paintings of the trains that pass along the railway line at the bottom of that garden.
熟悉这位大师作品的人会想起他的地铁画，这些画沿着这花园下的地铁线逐一展示。
The bottom line: Ceglia says he forgot about his 2003 contract with Zuckerberg.
最值得注意的是：切利亚说他忘记了关于2003年和扎克伯格签署的那份合同。
Dan Fried said that the costs of defending the lawsuit had already matched the amount sought by Mr. Remis and that it was hurting his business's bottom line.
丹说打官司的费用已经超过雷米斯索要的了，而且这触犯了公司的底线。
The Bottom Line ran into a hawker on Fifth Avenue last Friday with a sign hung around his neck that declared loudly "WE BUY GOLD!"
“底线”博客作者上周五偶然在第五大道上遇见一位脖子上挂着标牌的小贩，标牌上醒目地写着“我们收购黄金！”六个大字。
The bottom line is, in his opinion, that it is impossible to keep a centralized view of how the enterprise works -at a cost that would justify the value of such a view.
Ian的基本观点是，得到企业如何运转的一个集中视图是不可能的，特别是在要求此视图带来的价值大于投入的前提下。
When the bottom line bounces right back, the CEO is already in the black on his options.
当公司收益反弹时，这名CEO的期权已经盈利。
Maybe the bottom line is he lies again, he doesn't come back again and his kiss is perfunctory.
那条底线可能是——他又向她撒谎。他这天晚上又不回家。他给她的吻是敷衍的。
The "10 memo" line at the bottom of the check is where his now-infamous secret code is found.
我在支票下方的“备注”栏里找到了他那如今已是“臭名昭著”的密码。
The bottom line is this: if you are determined not to become a Leehom fan, then you need to stay away from his concerts.
结果是：如果你下定决心不要成为宏迷，必须要离他的演唱会远远的！
He will share with you his over 10 year experience in operation field to dig out the potential finical benefit behind current bottom line.
他将用10多年运营方面的亲身经历来阐述这个理念所带来的巨大财富收益。
He will share with you his over 10 year experience in operation field to dig out the potential finical benefit behind current bottom line.
他将用10多年运营方面的亲身经历来阐述这个理念所带来的巨大财富收益。
应用推荐