He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.
他拒绝收回对自己老板的贬抑之言。
Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.
约翰的随和与他老板的挑剔形成了鲜明的对比。
I guess he'd forgotten he used the same excuse when he called his boss from my house.
我猜他忘了他在我家给老板打电话时也用了同样的借口。
You know, in all those old films, there are always someone gets so outraged with his boss.
你知道，在所有老电影里，总有人对他的老板满怀愤慨。
Chris knows that his boss likes Kim's work, and he expects that his work will be compared with hers.
克里斯知道他的老板很欣赏金姆的工作表现，他希望他的工作成果也能与她相比肩。
He had been nursing a grievance against his boss for months.
他几个月来一直对老板心怀不满。
His boss also heard of his kind act and decided to give him a rise in salary.
他的老板也听说了他的善举，并且决定给他加薪。
He called his boss and said he had to get a new set of tires put on his truck.
他打电话给老板，说他得给他的卡车换一套新轮胎。
He decided to speak to his boss's mother about his problem at work rather than to go directly to his boss.
他决定和老板的母亲谈谈工作上的问题，而不是直接去找老板。
The secretary was severely reprimanded by his boss for leaking out the secret without his permission.
这位秘书因未经上司允许泄露了秘密而受到斥责。
“教皇，”他的老板答道。
Mr Clarke's ideas were endorsed by his boss.
克拉克先生的主意得到了他上司的支持。
His boss discharged him for habitual absenteeism.
他的老板因他习惯性旷工而解雇了他。
Matt started off by presenting the proposition to his boss.
迈特开始向他的老板提出建议。
He worked well, coming up to what his boss expected of him.
他工作得很好，达到老板对他的期望。
Mr. Marshall's eloquent words impressed his boss very much.
马歇尔先生有说服力的话让老板印象非常深刻。
He suggests thinking of your new boss, his boss, and so on, as your customers.
他建议将新老板、老板的老板等等都想成是你的客户。
He whines and complains about everything — his boss, his friends, even his cat.
他抱怨他的老板，抱怨他的朋友，甚至抱怨他家的猫。他几乎对每件事都会有怨气。
Bubba was bragging to his boss one day, "You know, I know everyone there is to know."
有一天，布巴正在对他的老板吹牛，“你知道吗，我所有人都认识。”
Mr. Nelson asked his boss for a loan of 50 dollar to buy a gift for his daughter.
他向老板贷款了50美元给女儿买礼物。
His boss, Henry Luce, desperate to keep his star writer, asked him why he was leaving.
老板路思义竭力挽留这位明星作家，并询问为何要离开。
"I need to be like that," he told Otellini when he played this video for his boss.
“我得像从前一样，”他一边把视频播放给欧德宁看，一边说。
Tired of his boasting, his boss called his bluff, "OK, Bubba how about Tom Cruise?"
老板对他的吹嘘已经厌烦了，认为他老是虚张声势，“好啦，布巴，汤姆·克鲁斯你认识吗？”
After all, notes the veteran, just like his boss they have "never had to make payroll".
这位资深企业主指出，毕竟就像他们有个“从来没有制作过工资单”的老板。
HIS boss backed him. The voters stood by him; it was the intellectuals who brought him down.
他的老板器重他，选民们力挺他，可是知识分子要他下台。
And citing the arrival of winter, "peak noodle-eating season," his boss had just doubled sales quotas.
并且按照冬天“面条食品的销售旺季”到来，他的老板将销售定额翻了翻。
So much so that he's sold his boss, the CEO, on offering company-paid coaching to other senior executives.
培训非常成功，使他得以成功说服自己的上司，也就是公司的CEO，由公司付费对其他高管人员进行培训。
So much so that he's sold his boss, the CEO, on offering company-paid coaching to other senior executives.
培训非常成功，使他得以成功说服自己的上司，也就是公司的CEO，由公司付费对其他高管人员进行培训。
应用推荐