His book destroyed the mystique of monarchy.
他的书消除了君主制的神秘感。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
He carefully flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.
他小心翼翼地弄平包装纸，把它们夹在书页里。
More than 4,000 years later, Lu Yu, "the saint of tea", mentioned Shen Nong in his book Cha Jing.
4000多年后，“茶圣”陆羽在他的著作《茶经》中提到了神农。
It is most of all pride that Hobbes wants to tame and of course the very title of his book, Leviathan.
霍布斯想要控制的是所有的骄傲，当然还有他的书《利维坦》的题目。
More workers fear they've become "the disposable American", as Louis Uchitelle puts it in his book by the same name.
越来越多的工人担心他们已经成为“用完即弃的美国人”，正如路易斯·乌奇特利在他的同名著作中所说的那样。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样，当人们感到自信的时候，他们关注的是手头的任务，而不是自己。
He flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.
他抚平了包装纸，把它们夹在了书页中间。
He wrote his story in his book.
他把他的故事写在了书里。
Instead of sleeping, David picks up his book and reads deep into the night.
大卫没有睡觉，而是拿起书读到深夜。
"Have you finished your lesson, George?" said Mr. Prentice to his son, who had laid aside his book and was busy making a large paper kite.
“你做完功课了吗，乔治？”普伦蒂塞先生对他的儿子说道。他的儿子早就放下了书，正忙着制作一个大的纸风筝。
The writer was also very good at writing about the everyday lives of poor children in London in the nineteenth century—his book made people care more about the problems of poor children.
这位作家也很擅长描写19世纪伦敦贫困儿童的日常生活——他的书让人们更加关心贫困儿童的问题。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
The harder Tom tried to fasten his mind on his book, the more his ideas wandered.
汤姆越想专心读书，脑子里就越乱。
Rupert has written about this journey to help his son in his book Horse Boy, and he has produced a documentary of the same name.
为了帮助儿子，鲁伯特在他的书《马男孩》中记录了这段旅程，还制作了一部同名纪录片。
In his book, Team of Teams, General Stanley McChrystal describes how the army's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.
斯坦利·麦克里斯特尔将军在《赋能》一书中，描述了在伊拉克战争早期，军队等级结构对军事行动的阻碍。
His book The Travel Notes of Xu Xiake, not only encouraged a love of travelling among Chinese people but provided important scientific information about the country's land and geography.
他的《徐霞客游记》不仅激发了中国人的旅游热情，还提供了有关中国土地和地理的重要科学信息。
In October he published his book " Versos Sencillos".
10月，他出版了自己的著作《维索斯·森西尔洛斯》。
Milton Friedman writes, in his book, "Free to Choose,".
米尔顿·弗里德曼，在他《选择的自由》一书中，写到。
In his book, he advanced the idea of linguistic patterns.
他在书中提出了语言模式的概念。
In Holcomb and Garden City, some of the residents welcomed his book.
在霍尔·科姆和花园城，一些居民对他的作品表示欢迎。
Brown, 45, still seems surprised that his book started such a frenzy.
布朗，45岁，对于自己的书能够引发如此的狂热仍感到惊奇。
He's frail but chipper as he receives guests in his book-lined study.
他虽身体虚弱，但精神矍铄，常常在布满书籍的书房里接见客人。
He's frail but chipper, as he receives guests in his book-lined study.
他虽身体虚弱，但精神矍铄，常常在布满书籍的书房里接见客人。
Well, as Chris Baty, the founder of NaNoWriMo, advises in his book No Plot?
不过，就像这项活动的创办者克里斯·贝迪在他的没有情节？
Brooks thinks his book, written with the US in mind, speaks to British problems.
布鲁克斯认为他的新书是以美国思维方式写就的，讲述的却是英国问题。
To read the factoids David Freedman rattles off in his book Wrong is terrifying.
读一下大卫·弗里德曼的著作《错误》，必定对他揭露出的伪事实感到震惊。
I raise my hand to show him the bandages, but he's already back to his book.
我抬起手给他看裹着的绷带，可是他已经埋头看上书了。
Buy two copies of his book; keep one and give the other to your closest bookish friend.
买两本这本书，一本用于自己收藏另一本用于和志同道合的书友分享。
Edwards begins his book with an anecdote about a meeting he had with Page back in 2002.
爱德华兹是以2002年他与佩奇的一次见面趣事作为本书的开篇的。
应用推荐