Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
The students perceived that his behavior had changed.
同学们发觉他的行为有些变化。
Rather than writing what he learned, he justified his behavior....
他没有写他学到了什么，而是试图证明他的行为是正当的……
It lets your child know the effect, limits, and consequences of his behavior.
这样可以让孩子明白他的行为的影响、界限和后果。
It doesn't condone his behavior.
它不会宽恕他的行为。
I'm by no means pleased with his behavior.
我对他的行为一点都不满意。
I I'm by no means pleased with his behavior.
我对他的行为一点都不满意。
It seems that his behavior hasn't had any effect on his schoolwork.
似乎他的行为没有对他的功课产生任何影响。
Liang takes "undoing-is-doing" as his life relief which guides his behavior.
他将“无所为而为”作为自己的人生信仰，指导自己的行动。
It's no use scolding the child for his behavior without showing him a good example.
不给孩子作出表率而一味责怪他们的行为是毫无用处的。
As to the appropriateness of his behavior, worry about your own conduct and leave him alone.
至于他的行为的合适性，你只需要管好你自己，随他去吧。
He's a person who doesn't have any major character flaw, but a few blemishes in his behavior.
他是个性格上没有大缺陷但行为上有一些问题的人。
So, if his behavior makes you suspicious, it is best if you sit down and sort it out with him.
因此，如果他的举动让你心生疑虑，最好的办法就是你能够平心静气的坐下来和他好好谈一下。
Although I cannot simply order my heart to stop loving my father, I do not agree with his behavior.
虽然我无法轻易地命令我的内心停止去爱我的父亲，但是我并不赞同他的行为。
This weekend, South Carolina Governor Mark Sanford wrote an editorial apologizing for his behavior.
这个周末，南卡罗来纳州州长马克·桑福德为他的行为写了一个社论式的道歉。
He may also be dealing with personal problems, outside the office, that affect his behavior at work.
他可能正为工作之外的私人问题焦头烂额，结果影响了工作中的表现。
So it's tough to make the case that his behavior needs to change, because he can always point to great results.
所以，我很难跟他说他需要改变自己的行为，因为他总是能取得出色的业绩。
The third chapter will explain Das man's character of "the absurdist", i. e. , his Uneigentlichkeit survival manner and his behavior.
第三章：阐述“荒诞人”的“常人”性，也就是他的非本真生存方式及其具体表现。
Social psychology believes that one's behavior is the exterior representation of his attitude, and one's attitude tends to influence his behavior.
社会心理学认为行为是态度的外部表现，一个人的态度往往会影响他的行为。
When other people heard of the story, they were very surprised at his behavior, and asked him, "Why don't you try on the shoes with your own feet?"
别人听说了这件事，感到很奇怪，就问道：“你怎么不用自己的脚试试鞋呢？”
There were two important features in his abstract art:one was his behavior towards color, the other was his behavior in painting towards musicality.
康定斯基的抽象艺术有两个重要的特点：一个是他对色彩的表现，一个是他在绘画中对音乐性的表现。
Seeing the old monk speaking words in a lofty manner, I was somewhat surprised. From his behavior and conversation, it seems that he was not an ordinary monk.
我见老僧出语不俗，心中有几分纳罕，其举止言谈，看来不像是等闲的和尚。
Shoichi Nakagawa submitted his resignation Tuesday after fellow Cabinet members criticized his behavior and opposition lawmakers filed a censure motion against him.
中川昭一在内阁成员批评其行为，反对派议员提出谴责他的动议后于星期二递交辞呈。
Shoichi Nakagawa submitted his resignation Tuesday after fellow Cabinet members criticized his behavior and opposition lawmakers filed a censure motion against him.
中川昭一在内阁成员批评其行为，反对派议员提出谴责他的动议后于星期二递交辞呈。
应用推荐