The doctors clustered anxiously around his bed.
医生焦急地围在他的床边。
In a twinkling, he jumped down from his bed to look on the chair standing near.
转眼间，他从床上跳下来，看了看旁边的椅子。
The Prince got up and let Gerda sleep in his bed, and more than this he could not do.
王子下床，让格尔达睡在他的床上，他只能做这么多了。
One man sits up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs.
男子每天下午在床上坐一个小时，以便排出肺部的液体。
He lay on his bed and kept an eye on it.
他躺在床上看着它。
He touched his bed with his finger and the bed was turned into gold.
他用手指碰了碰他的床，床变成了金子。
Bob puts his books under his bed.
鲍勃把他的书都放到他的床下。
B passed a disturbed night, with the radio mute beside his bed.
B度过了一个心绪不安的夜晚，床边的收音机哑然无声。
In September of the following year, Zuo died on his bed in Fuzhou.
第二年9月，左宗棠病逝于福州。
Bewildered, hestood beside his bed, thinking there is nothing to do but sleep.
他茫然地站在床边，想着除了睡觉也无事可做了。
In September the next year, Zuo Zongtang died of an illness in his bed in Fuzhou.
第二年9月，左宗棠病逝于福州。
Then he looked at the wall near his bed, at the place where the empty brackets hung.
他向床边的墙上悬挂的空空的剑架望去。
In his room, Dan lay stretched out on his bed as I started to leave for the trip home.
我正准备启程回家时，丹尼尔正在宿舍的床上躺着。
He set this valise on a chair near his bed, and he always carried the key about his person.
他把提箱放在自己床边的一张椅子上，钥匙老揣在身上。
And even though Rob loves his girlfriend, there's someone sleeping in his bed and it's not Kristen -it's his puppy!
虽然罗伯特深爱着自己的女友，而且也的确不是自己一个人睡，但是床上的另一个不是克里斯特——而是他的小狗！
Instead of an alarm button by his bed, he would ring an old cow-bell that I'd bought as a kid on holiday in Liechtenstein.
除了床上的警报按钮，父亲还摇晃一个旧牛铃。这个牛铃是我孩提时代在列支敦士登度假时买的。
Next morning the joiner paid for his bed, took up his table, never thinking that he had got a false one, and went his way.
第二天早上，木匠付了房钱，背上小餐桌继续赶路，他压根儿没想到这张小桌已是假的了。
One day when he was over seventy years old, he was too weak to get up from his bed, and before long, he left this world.
他满七十岁后的一天，虚弱得卧床不起，不久，便去世了。
A portion was divided off at one end by a curtain, behind which was his bed, the outer part being furnished as a homely sitting-room.
阁楼的一头用帘子隔出了一部分，里面就是他的床铺，外面的部分则被布置成一个朴素的起居室。
Since he had been alone, he had placed his bed in the antechamber, in order to inhabit that deserted apartment as little as possible.
自从他一个人生活以来，他已把床放在前厅里了，为的是尽量少占这一套空荡荡的房间。
She often hid an imprint of her lips somewhere in his luggage when he traveled, and he'd keep that Kleenex kiss next to his bed in his hotel.
她常常在他的出差行李里藏一张有自己唇印的纸巾，而他总是将这个吻放在酒店床边。
Paine says Twain often dictated from his bed, clad in a handsome silk dressing gown of rich Persian pattern, propped against great snowy pillows.
Paine说吐温经常在床上穿着帅气的丝质波斯风格便袍靠着雪白的枕头口述自传。
He dropped into a chair, with his head and both elbows on his bed, absorbed in thoughts which he could not grasp, and as though a prey to vertigo.
他坐进一张椅子，头和两肘靠在床边，沉陷在理不清的万千思绪里，只感到晕头转向，不能自持。
There he lay in his bed for many days, while the finest doctors in the land came and went; but each day the old Duke grew weaker and more withered.
他在床上躺了很多天，王国里最好的医生来了又走，但老公爵一天比一天虚弱了。
He tries the guitar, plays the trombone, saves -quarters to buy video games, and collects trading CARDS, which he keeps in a shoe box under his bed.
他玩过吉他，吹过长号，节省零花钱来买过电子游戏，收集过游戏卡片。那些游戏卡片被他藏在床底下的鞋盒里。
Joseph called Carmen Elcira every day he was there. He told her about the weather and how much he missed her and how uncomfortable his bed was in his hotel.
约瑟夫每天从那里给卡门·艾尔茜拉打电话，告诉她当地的气候如何、他有多么想她、他在饭店里的床多么的不舒服。
After that, he read all the letters he had ever received and threw most of them away, and then he bought a large map of India and hung it above his bed.
后来把收到的信从头到尾读了一遍，大部分信还是扔掉了，又买来了一大张印度地图挂在床头。
After that, he read all the letters he had ever received and threw most of them away, and then he bought a large map of India and hung it above his bed.
后来把收到的信从头到尾读了一遍，大部分信还是扔掉了，又买来了一大张印度地图挂在床头。
应用推荐