In the traditional one, a teacher in a classroom represents the knowledge and wisdom. His or her status and dignity must be set up by using regulations.
在我们的传统教育中,教室里、课堂上的老师是知识、智慧的代表和象征,要用各种仪式树立老师的地位和威严,似乎只有如此才能作好教学,用儒家的话来总结就是“师道尊严”。
Alexander Graham Bell once told his family that he would rather be remembered as a teacher of the deaf than as the inventor of the telephone.
AlexanderGrahamBell曾告诉家人,他更愿意让后人记住他是聋子的老师,而非电话的发明者。
If a person is always just a disciple, then he will be very grateful to his teacher.
如果一个人始终只是为人弟子,则他必然不会十分感激他的老师。
In my mind, a good teacher first should be rich in knowledge, especially in his or her own subject, which is the basic requirement to a good teacher.
我认为,一个好老师首先应该拥有丰富的知识,特别是在他所教的科目上,这是一个好老师的基本要求。
When he was at college, his teacher asked the class to think of a game that can be played in the winter.
当他在大学的时候,他的老师让同学们想出一个可以在冬天玩的游戏。
I believe everyone has his own dream, to be a police, a teacher or a scientist and so on.
我相信每个人都有他自己的梦想,当警察,老师或者科学家等等。
His teacher predicted that he could be a CEO of a company because of his intelligence and diligence.
因为他的聪明和勤奋,他老师预测他以后有可能成为公司的总裁。
If Robert Frost as a poet is to be thought of as a life teacher, then some of his poems can be confirmed as fables in the form of poems.
如果将诗人弗洛斯特比作为一位人生导师的话,那么他的一些诗作就被认定是诗歌体的寓言。
When Sam 21 was due to arrive at middle school, his fifth-grade teacher, worried that he would be teased and misunderstood, created a slide show on his life.
当山姆到了念中学的年龄,五年级时教他的老师很担心他会被同学嘲笑和误解,便围绕他的生活制作了一组幻灯片。
His former teacher would have predicted Dennis to be in front of the fire, with a sweater and a pipe, expounding on the cosmos.
他以前的老师是这样预测他的,他拿着水管站在火灾前面,不知所措。(张轶注:这句可能翻译错了。不会翻。)
Sometimes the teacher would give me a chance to answer his question on the math class, . i always ruined his expectation and turned out to be a shame of me.
有时老师叫我回答问题,但是我总是答不好,让我自己觉得很羞愧。
Bell once told his family that he would rather be remember as a teacher of the deaf than as the inventor of the telephone.
贝尔曾告诉家人,他更愿意让后人记住他是一个聋子的老师,而非电话的发明者。
A reporter must first be a teacher but must also view his function as that of a diagnostician.
记者必须首先是教员,同时也必须把自己视为一个诊断师。
To improve his power of expression, a PE teacher must be well equipped in language and improve his own art of language.
体育教师要提高语言表达能力,就必须加强语言修养,不断提高自己的语言艺术。
But think about it, how can he be a good teacher if he can't even spell the name of his friend?
但是试想一下,一个连朋友的名字都不会写的人,能成为一名合格的老师吗?
This morning, I go see a lot of students on campus with a smile on his face hands holding a gift, I think it should be their specially holiday gift for the teacher.
今天早上,我走在校园里看见很多的同学脸上带着笑容手里都捧着礼物,我觉得这应该是他们特意为老师准备的节日礼物吧。
Teddy y's first grade teacher wrote, "Teddy is a bright child with a ready laugh. He does his work neatly and has good manners…he is a joy to be around."
特迪一年级的老师写道:“特迪是一个爱笑的聪明孩子,作业写得很整洁,又懂礼貌……他给周围的人带来了欢乐。”
Wang Gui is a college teacher. His pure, simple, honest and modest personality wins the heart of his would-be mother-in-law.
作为大学老师,王贵憨厚纯朴的品质得到未来丈母娘的力挺,甚至还倒贴嫁妆给王贵让他充好人。
His second grade teacher wrote, "Teddy is an excellent student, well liked by his classmates, but he is troubled because his mother has a terminal illness and life at home must be a struggle."
他的二年级老师写到:“泰蒂是很优秀的学生,很受同学们喜爱。”但他母亲得了绝症,他为此而担忧,家里的生活一定很艰苦。
Alexander Graham Bell once told his family that he would rather be rather remembered as a teacher of the deaf than as the inventor of the telephone.
AlexanderGrahamBell曾告诉家人,他更愿意让后人记住他是聋子的老师,而非电话的发明者。
A 14-year old boy was said to be refused by his class teacher to take part in this year's Children's Day ceremony held by his school.
据说一个十四岁男孩被班级老师拒绝参加今年六一儿童节学校的庆祝活动。
A 14-year old boy was said to be refused by his class teacher to take part in this year's Children's Day ceremony held by his school.
据说一个十四岁男孩被班级老师拒绝参加今年六一儿童节学校的庆祝活动。
应用推荐