After we returned to the hotel late in the afternoon, my 7-year-old son Ponder realised that nowhere could he find his backpack, which contained his Gameboy and his watch.
下午晚些时候我们回到酒店后，我7岁的儿子庞德发现他的背包不见了，里面装着他的游戏机和手表。
He fastened the straps of his backpack.
他把背包上的皮带系紧。
He puts his pen, ruler and eraser into his backpack.
他把他的钢笔、尺子和橡皮装进双肩背包里。
He puts his pen, ruler and eraser into his backpack.
他把他的钢笔、尺子和橡皮擦装进书包里。
Shane's mother filled his backpack with books, and toys.
夏恩的妈妈把书本和玩具塞进夏恩的背包里。
The worse thing is that his backpack with drinking water and food was also swept far away.
更可怕的是，旅行者装水和干粮的背包也被风暴卷走了。
His heart felt as heavy as his backpack as he opened the door to his house and went inside.
推门走进家时，他的心情如同身上的背包一样沉重。
"What are you doing here?" one asked, as they rifled through his backpack and then his pockets.
他们迅速搜查了他的双肩包，然后是他的口袋，一位警官问道：“你在这干什么？”
When he wanted to pick up his backpack, he found that Bellick was just standing beside his bag.
当他准备拿起自己的包时，他发现贝里克就站在他的包旁边。
Soft, deep snow made for some tough slogging with his backpack and sled carrying his food and gear.
他背着背包、拖着装运食品和工具的雪橇在雪地上跋涉，松软厚实的积雪导致旅途更加艰难。
Today my brother lost his backpack and all his camping gear in the woods while he went to get wood.
今天我的弟弟失去了他的背包，他所有的野营装备在森林里时，他拿了木头。
The first guy drops his backpack, digs out a pair of sneakers, and frantically begins to put them on.
第一个人赶紧扔下背包，取出一双运动鞋，狂乱地穿了起来。
In the doorway of my home, I looked closely at theface of my 23-year-old son, Daniel, his backpack byhis side.
在家门口，我凝视着23岁的儿子丹尼尔的脸，他的背包就放在身旁。
In the doorway of my home, I looked closely at the face of my 23-year-old son, Daniel, his backpack by his side.
在家门口，我凝视着23岁的儿子丹尼尔的脸，他的背包就放在身旁。
McCandless said that he would be staying only a day, just long enough to wash his clothes and load his backpack.
麦克肯多斯说他只停留一天，只够他换洗衣服，整理行囊。
He tossed his backpack onto a chair, which made it target, then decided to let gravity take it down to the floor.
他然后在一张椅子之上投掷他的背包决定让地心引力把它采取下来到地板，使它瞄准。
In 1978, Brian Smith, a young surfer from Australia, travelled to the USA with a few pairs of uggs in his backpack.
1978年，布赖恩·史密斯，一位来自澳大利亚的年轻冲浪者，前往美国与他的背包靴几双。
Soft, adidas Copa Mundial, deep snow made for some tough slogging with his backpack and sled carrying his food and gear.
他背着背包、拖着装运食物和工具的雪橇在雪地上跋涉，松软厚实的积雪导致旅途更加艰难。
While checking in, Campeche sat on our editor's shoulder and peeked into his backpack for a treat, a trick or a glass of wine.
订下房间后，他栖在我们编辑的肩头之上，偷看他的背包，寻找着小物件或是一杯酒。
He took a tiny stove out of his backpack, set it on a rock teetering on the edge, and made sweet mint tea and bitter Bedouin coffee.
他从双肩包里拿出一个小炉子，坐在悬崖边上一块摇摇欲坠的石头上，开始烧煮薄荷甜茶和贝督因咖啡。
Took out from his backpack, mobile phone, according to a number that are familiar, giving Dad, that beloved man, made a message.
从背包里拿出手机，按出那个熟悉的号码，给爸，那个深爱的男人，发了信息。
Today, I found out that one of my best mates had his backpack, clothes, and everything else in it stolen at an airport overseas.
今天我得知我最好的朋友之一在机场把衣服，背包和里面装的所有东西都弄丢了。
He took the girl up on her offer, and upon seeing the joy on the Syrian children's faces when he took the toys out of his backpack, he decided to make them a priority on his subsequent runs.
阿德汗接受了女儿的提议，当他把玩具从背包中取出时，他看到了叙利亚孩子们脸上的喜悦。 于是他决定在今后的偷运中把玩具放在首位。
The matchmaker of the female side named Chang Tong walks beside him with a pack basket filled with new beddings on his backpack. The bride, crowded around by bridesmaids, walks in the middle.
走在队伍前面的（勒脚）肩扛一只红木箱，另一个是“长统”（女方媒人）用背篓背着新被褥，中间是伴娘们簇拥着新娘。
I ran downstairs ahead of him to throw my backpack in his old white diesel Mercedes, and there it was: a big, glittery rainbow flag sticker.
我跑下楼越过他，把我的背包扔进他老旧的白色柴油梅赛德斯里，然后我看见：一个巨大、闪闪发光的彩旗贴纸。
One day, I ran downstairs ahead of him to throw my backpack in his old white diesel Mercedes, and there it was: a big, glittery rainbow flag sticker.
一天，我跑下楼越过他，想把我的背包扔进他的白色柴油梅赛德斯里，然后我看见：一个巨大，闪闪发光的彩旗贴纸。
Edward and Emmett were ready to leave, Emmett carrying a heavy-looking backpack over his shoulder.
爱德华和艾美特正准备离开，艾美特肩上背着一个看上去很沉的背包。
If necessary, he could carry a backpack that weighed thirty kilos as if it were nothing, but usually he travelled without a pack: his pockets were enough.
需要的话，他能够扛起三十公斤重的背包像没事一样，但他出门通常不背兜：他衣兜里装的就足够了。
Wu Huanglong, 43, raced over on his motorcycle to find his son lying, face up, on his blood-soaked navy backpack.
43岁的伍黄龙(音译)骑上摩托车找到了仰面倒地，奄奄一息的儿子，他的藏青色双肩背书包已浸透了鲜血。
Wu Huanglong, 43, raced over on his motorcycle to find his son lying, face up, on his blood-soaked navy backpack.
43岁的伍黄龙(音译)骑上摩托车找到了仰面倒地，奄奄一息的儿子，他的藏青色双肩背书包已浸透了鲜血。
应用推荐