She showed uncommon pleasure at his arrival.
他的到来令她异常欢喜。
It happened prior to his arrival.
这事发生在他到达以前。
He made a gong to announce his arrival, respectfully bowed three times at the door, then sat down quietly in front of the master.
他鸣锣通报自己的到来,恭恭敬敬在门口鞠了三个躬,然后静静在师傅面前坐了下来。
How did the author feel on his arrival in the Amazon?
作者到达亚马逊时是什么感觉?
She informed them of his arrival.
她通知他们他已经到达。
On his arrival, he phoned each of us.
他一到就给我们每个人通了电话。
There's nothing more joyous than his arrival.
没有什么比他的到来更开心了。
He plunged himself into work upon his arrival.
他一到就投入工作。
On his arrival in London, he sent me a telegram.
他一到伦敦就给我发了个电报。
Upon his arrival, he was cordially welcomed by the soldiers.
他到达时,受到战士们的热烈欢迎。
Some have used his arrival to damn Lampard with faint praise.
有些人已经用他的到来对兰帕德名褒实贬。
Crowds lining the streets on his arrival made clear that he was not welcome.
在他抵达时,街道两侧围观民众的态度明确表明,他在这里不受欢迎。
I don't think there was any real scepticism among the players about his arrival.
我不认为队友们对欧文的到来有任何怀疑。
A problem with a sail on the 28ft boat delayed his arrival in Antigua by 24 hours.
在航行途中佩勒姆驾驶的船的帆出现了点毛病,这使得他到达终点时比预计时间完了24小时。
I was still at the office at the time, but I had made arrangements for his arrival.
那时,我仍在办公室里,不过对于他的到来我已做好了安排。
He struck lucky the very day of his arrival by finding a job that exactly suited him.
他交上好运,在到达澳洲的当天就找到了完全合适的工作。
Upon his arrival at his new Washington office in January, Mr. Weiner tried out his new desk.
1999年1月,甫来到位于华盛顿的新办公室,韦纳就试用起自己的新办公桌来。
On his arrival at M. sur M. he had only the garments, the appearance, and the language of a workingman.
他初到滨海蒙特勒伊时,他的服装、举动和谈吐都象一个工人。
Assange supplied British police with contact details upon his arrival in October, the newspaper reported.
报道称,阿桑奇10月抵达英国后,就向英国警方提供了他的详细联系方式。
With his arrival we feel like we've done something important, that we have a new world-class player.
当他来到的时候,我们觉得自己完成了一件重要的事情,我们拥有了一位新的世界级球员。
His reputation preceded him, and some of New York's finest jazz musicians were eagerly awaiting his arrival.
此前在纽约他已是声名远扬,许多纽约最好的爵士音乐家都在热切盼望他的到来。
Mr Semel, by contrast, was a Hollywood dealmaker who did not use E-mail before his arrival at Yahoo! In 2001.
相比之下,塞梅尔这位好莱坞交易家在2001年来到雅虎之前并不使用电子邮件。
He is strong technically with a positive winner's attitude and I have no doubt his arrival will strengthen our team.
他的技术很好,有很积极的求胜态度。我毫不怀疑他的到来将增强我们球队的实力。
Give any samples of the poison and containers such as bottles or pill boxes found nearby to the doctor upon his arrival.
一旦医生到来,将毒物的样品和在附近找到的盛放毒物的容器如瓶子或药盒交给医生。
But on the third morning after his arrival in Hertfordshire, she saw him, from her dressing-room window, enter the paddock and ride towards the house.
幸亏他来到哈福德郡的第三天,班纳特太太便从化妆室的窗口看见他骑着马走进围场,朝她家里走来。
'the sporting authorities in Shanghai knew of his arrival before he was born,' says Brook Larmer, the author of the biography 'Operation Yao Ming.'
《姚明传》的作者布鲁克·拉尔默(BrookLarmer)说:“在姚明出生之前,上海体育部门就知道会有他这个人了。”
Upon the whole, it was a comfortable winter to her; for though it brought no William to England, the never-failing hope of his arrival was worth much.
总的说来,她觉得这个冬天过得还不错,虽说威廉没在这期间回到英国,可她心里一直期望他会回来,这种期望也是非常可贵的。
It may take a while before Reyes can communicate fluently with his new team-mates but his arrival has certainly lifted spirits among the Arsenal squad.
也许雷耶斯暂时还无法与队友流利地交流,但他的到来无疑增长了阿森纳的士气。
It may take a while before Reyes can communicate fluently with his new team-mates but his arrival has certainly lifted spirits among the Arsenal squad.
也许雷耶斯暂时还无法与队友流利地交流,但他的到来无疑增长了阿森纳的士气。
应用推荐