Don't be fooled by his appearance.
不要被他的外表所蒙蔽。
He worries obsessively about his appearance.
他过度烦恼自己的外表。
The privations of monastery life were evident in his appearance.
修道院生活的清苦从他的穿着外表明显地表露出来。
He's very insecure about his appearance.
他对自己的长相没有信心。
I sometimes get angry with him for not caring enough about his appearance, but he just smiles and say, "Daddy has more important uses for the money, all right? "
我有时会因为他不够在乎自己的外表而生气，但他只是微笑着说：“爸爸还有更重要的事情需要花钱，好吗？”
Sudden Changes in His appearance.
突如其来的外表的变化。
He CARES little about his appearance.
他很少关注自己的外表。
Judging from his appearance he seems to be rich.
从他的外表来看，他似乎很有钱呀。
As his appearance changed, rumours about his lifestyle proliferated.
自从容貌发生变化后，关于他生活方式的流言开始四处传播。
The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.
看门人半露出身子，打着呵欠，似醒非醒，手中拿着蜡烛。
Until his appearance in the Chamber of Deputies for the vote, he had been invisible for a week.
直到他现身众议院参与投票为止，他已经“隐身”有一个星期之久。
But the LORD said to Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him."
耶和华却对撒母耳说：“不要看他的外貌和他身材高大，我不拣选他。”
Al hadn't gone to the pool in more than a year because he was so self-conscious about his appearance.
因为对自己的外表过于敏感，艾尔已经一年多没去游泳池了。
No one made his appearance thereafter on that roof; and the idea of spying on the barricade was abandoned.
从此没有人再出现在屋顶上，他们放弃了对街垒的侦察。
Kobe Bryant has made his appearance, as have tennis star Rafael Nadal and soccer superstar Lionel Messi.
科比·布莱恩特闪亮登场，同时还有网球明星拉法尔·纳达尔，以及足球巨星梅西。
Brown yesterday used his appearance at the summit to launch a strong attack on the Tories' approach to Europe.
布朗昨天借出席首脑会议之机猛烈抨击保守党的欧洲政策。
"That means my brother was severely beaten and they fear that his appearance could trigger anger at the court," he said.
这意味着我的弟弟遭到毒打，他们担心他的出现可能会在法庭上引起人们的愤怒。
Dress Clean – “Clothes and manners do not make the man; but, when he is made, they greatly improve his appearance.”
穿着干净——“着装和礼貌并非与生俱来；但它们能极大地改善一个人与生俱来的样貌。”
He was believed to have altered his appearance and traveled throughout Europe, Mexico, Canada and the United States.
他改头换面后流窜到过欧洲，墨西哥，加拿大和美国。
How on earth did you guess his nationality, occupation and all those other things about him just from his appearance?
你究竟是怎样只从外表就猜出了他的国籍、职业以及其他的一切？
Mere yellow skeleton that he was now he felt the contrast between them, and thought his appearance distasteful to her.
他现在只剩下了一副枯黄的骨架，因此他觉得他们的差别太大了，认为他的样子让苔丝讨厌了。
And yet the more he sought privacy, the more famous he became, especially after his appearance on the cover of Time in 1961.
然而，他越要求更多的隐私，他就变得越发著名，尤其是在1961年他登上《时代》杂志封面之后。
Forensic tests were negative; fellow stallholders gave him an alibi; the one supposed witness could not even describe his appearance.
法医检测不能指证他；别的小贩证明他当时不在场；而目击者甚至说不出他长什么样子。
Rembrandt is a renowned artist, but the women in the cartoon are not discussing his artistic ability; they’re critiquing his appearance.
林布兰是一名有名的画家，但在卡通里女人并没有讨论他的艺术才能；她们讨论他的长相。
His appearance was greatly in his favour; he had all the best part of beauty — a fine countenance, a good figure, and very pleasing address.
他的容貌举止确实讨人喜欢。他没有一处长得不漂亮，眉目清秀，身材魁梧，谈吐又十分动人。
Some have written that Rupert Murdoch came across as a frail, diminished figure, comparing his appearance to the final moments of the Wizard of Oz.
有人写道，对比他的外貌和《绿野仙踪》的最后一幕，鲁珀特·默多克像是一个体弱多病的人。
He was now, as we have said, three-and-thirty years of age, and his fourteen years' imprisonment had produced a great transformation in his appearance.
我已说过，他现在已经三十三岁了，十四年的牢狱生活已在他的脸上发生了气质上的变化。
He was now, as we have said, three-and-thirty years of age, and his fourteen years' imprisonment had produced a great transformation in his appearance.
我已说过，他现在已经三十三岁了，十四年的牢狱生活已在他的脸上发生了气质上的变化。
应用推荐