Giardini gave his answer to a youth who asked him how long it would take to learn the violin.
一位青年问贾尔迪尼学会小提琴要多长时间,他给出了自己的答案。
When it comes to what transforms great photos into art, his answer is geometry.
当谈到是什么让优秀的摄影作品成为艺术时,他回答是几何。
He doesn't try to bluster around it; he considers his answer as the car turns onto the main road.
他没有拐弯抹角地说一堆空话;车子转入大路时他仔细考虑他的答案。
"Asked Heidi, as she clambered down the mountain at Peter's side; she waited eagerly for his answer, hoping that he would tell her it was so."
海蒂问,她和彼得肩并肩向山下走去;她急切的等着他的回答,希望他的答案是肯定的。
Three glum faces mutely gave him his answer.
三张忧郁的脸无声 地回答了他。
I didn't trust him. There was something fishy about his answer.
我不相信他的,他的回答有可疑之处。
The Chimney Sweeper and the Shepherdess waited for his answer nervously.
扫烟囱的人和牧羊女紧张地等待他的回答。
At times, Obama appeared irritated and occasionally paused or sighed before giving his answer.
有时,奥巴马也显得很恼火,在回答时偶尔会停顿或者叹息。
When I asked my boyfriend where he was going he stammered his answer. Later I found out he was lying.
当我问男友要去哪里,他支唔其词,后来我发现他说谎。
Like his betrothed, the young chief arose, that his answer might be given with due distinctness and dignity.
跟他的未婚妻一样,这位年轻的酋长也站了起来,以便用一种毫不含糊的明确而高贵的态度来回答对方。
To the allurements of temptation his answer was steadfast: "How … can I do this great wickedness, and sin against God?"
他对遭遇试探引诱的坚定回答是:“我怎能作这大恶,得罪上帝呢?”
If you had asked my dad why he got up in the morning, you would have found his answer disarmingly simple: "To make my wife happy."
如果问到我爸爸,他为什么会在早晨醒来,你会得到一个极其简单的答案:“使我的妻子快乐”。
He saw Hermione and Ron look at each other, astonished, but there would be time enough to explain after Griphook had given his answer.
他看到赫敏和罗恩惊讶地对视着,没关系,等拉环回答过后,他会有充足的时间来解释。
Craighead's memory fades in and out these days, but if you ask him which river inspired him most, his answer is quick and clear: the Middle Fork of the Salmon.
克雷格亥现在的记性时好时坏,不过如果你要问哪条河流给他最多的灵感,他一准儿会快速而又清晰地回答:鲑鱼河的支流中叉河。
Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet. Three glum faces mutely gave him his answer.
一旦他们在汽车里安顿了下来,爸爸转过头来问那几个孩子,圣诞老人是否找到了他们。三张忧郁的脸孔沉默无言地似乎作了回答。
Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet. Three glum faces mutely gave him his answer.
等他们坐好了,爸爸转过头来问那几个孩子,圣诞老人找到他们没有。三张忧郁的脸无声地回答了他。
The scientist, however, goes one step further, he must be sure that he has a reasonableanswer to his questions and that his answer can be confirmed by other persons.
然而,科学家比这更进一步,他必须确定他对自己的问题得出了一个合理的答案,并且他的答案通过别人也可以得到证实。
How the Vicar reconciled his answer with the strict notions he supposed himself to hold on these subjects it is beyond a layman's power to tell, though not to excuse.
牧师对这些问题自有严格的观念,但是他怎样使它们同他的回答调和起来,就完全超出了我们凡夫俗子的理解了。
Jerome Hall (b. 1901) is deeply concerned with the question of whether rationality and morality are "of the essence" in law, and his answer to the question is affirmative.
杰罗姆·霍尔(生于1901年)深切关心着在法律中“合理性和道德是否是不可缺少”的问题,对于这一问题他的答案是肯定的。
His answer is wrong, but yours is correct.
他的答案是错误的,但你的是正确的。
Daniel remembered to praise and thank God for His answer!
但以理记得称赞和感谢神给他的答案!
His answer is based on a redefinition of a "well-ordered society".
他的答案,基于对“良序社会”的重新定义。
His answer is that he doesn't watch TV and doesn't go to meetings, so that gives him 4-5 more hours a day than most people have.
他的回答是他不看电视,不去参加会议,这为他带来比多数人多出4 - 5小时。
His answer is that he doesn't watch TV and doesn't go to meetings, so that gives him 4-5 more hours a day than most people have.
他的回答是他不看电视,不去参加会议,这为他带来比多数人多出4 - 5小时。
应用推荐