He committed the cardinal sin of criticizing his teammates.
他犯了指责队友的大错。
We have disregarded His hatred for sin.
我们忽视了他对罪恶的憎恶。
In other words, he might have said, paraphrasing Mr Khan: it is his sin that he is Pushtun.
换言之,他可能说了,套用那位汗先生的话:身为普什图人,就是他的罪过。
The Old was onlyintended to bring people to a sense of hopelessness by revealing theawesome holiness of God, his hatred of sin and his judicial nature.
旧约只是意在通过显示出神是多麽的圣洁,他对罪的恨和他的公义性给人带来一种无望的感觉。
But his real sin, in the Kremlin's eyes, was to question Mr Medvedev's authority.
但是在克里姆林宫看来,他真正的罪名是质疑梅德韦捷夫的权威。
With the ram of the guilt offering the priest is to make atonement for him before the Lord for the sin he has committed, and his sin will be forgiven.
祭司要用赎衍祭的羊在耶和华面前赎他所犯的罪,他的罪就必蒙赦免。
The picture is of a soldier presenting his weapons to his commander and awaiting his instructions. Sin USES the members of your body to wage war against you.
就像一个士兵向指挥官缴械并等待他的指令一样的画面,罪会使用你的身体部位去向你发动战争。
Our father died in the desert. He was not among Korah's followers, who banded together against the Lord, but he died for his own sin and left no sons.
我们的父亲死在旷野,他不与可拉同党聚集攻击耶和华,是在自己罪中死的,他也没有儿子。
If he brings a lamb as his sin offering, he is to bring a female without defect.
人若牵一只绵羊羔为赎罪祭的供物,必要牵一只没有残疾的母羊。
If he cannot afford a lamb, he is to bring two doves or two young pigeons to the Lord as a penalty for his sin-one for a sin offering and the other for a burnt offering.
他的力量若不够献一只羊羔,就要因所犯的罪,把两只斑鸠或是两只雏鸽,带到耶和华面前为赎衍祭:一只作赎罪祭,一只作燔祭。
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
他的骨头虽然有青年之力,却要和他一同躺卧在尘土中。
Aaron is to offer the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household.
亚伦要把赎罪祭的公牛奉上,为自己和本家赎罪。
Too late he had realized that his sin was not really covered at all, for God had seen everything.
当他认识到他并不能完全遮掩自己的罪时已经太晚了,因为神看得见所有的事情。
Aaron shall bring the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household, and he is to slaughter the bull for his own sin offering.
亚伦要把赎罪祭的公牛牵来宰了,为自己和本家赎罪。
And, as a penalty for the sin he has committed, he must bring to the Lord a female lamb or goat from the flock as a sin offering; and the priest shall make atonement for him for his sin.
并要因所犯的罪,把他的赎衍祭牲,就是羊群中的母羊,或是一只羊羔,或是一只山羊,牵到耶和华面前为赎罪祭。至于他的罪,祭司要为他赎了。
Because not only did Joseph forgive his brothers, but God forgave Joseph of all his sin.
不仅因为约瑟原谅了他的弟兄们,神也原谅了约瑟的罪。
And afterwards shall come to know his sin, he shall offer a buck goat without blemish, a sacrifice to the Lord.
当他一发觉自己犯了罪,就应奉献一只无瑕的公山羊作祭品。
And she brought him out of his sin, and gave him power to govern all things.
救他脱离了本身的罪过,给了他统治万物的能力。
How very sad that Cain had refused to admit his sin, and come God's one way to have his SINS forgiven.
多么地可惜啊,该隐拒绝承认他的罪,也没有行再神的道路上被原谅。
"Achan knew his sin had found him out. He confessed:" Indeed I have sinned against the LORD God of Israel.
亚干知道他的罪已经显露出来,就说:“我实在得罪了耶和华以色列的神。”
"Achan knew his sin had found him out. He confessed:" Indeed I have sinned against the LORD God of Israel.
亚干知道他的罪已经显露出来,就说:“我实在得罪了耶和华以色列的神。”
应用推荐