Like with Apple, they have those rents in the shopping malls, fancy stores and all those hip people working there. That costs a lot.
以苹果为例，那些付给购物中心的租金、精品店还有所有这些店面的内部工作人员，着实是花了一大笔钱的。
Like with Apple, they have those rents in the shopping malls, fancy stores and all those hip people working there. That costs a lot.
像苹果公司，他们租赁了大型购物中心和有趣的店铺，以及雇佣那些熟知内情的员工，这些费用开支也很高。
But non-hip people wouldn’t have heard of it and so when it appeared the following year in the Saturday Evening Post it was couched in an explanatory tone.
但是没听过那类音乐的人也就没听过这个词，于是第二年它在《星期六晚邮报》上露面时，经过了一番阐释。
Hundreds of years later, people developed a new kind of schoolbag called the budai, or the "hip pocket".
几百年后，人们发明了一种新的书包，称为布袋，或“臀部口袋”。
During the 1980s, hip hop became popular all over the US. Some people don't like hip hop because of its spoken words.
在20世纪80年代，嘻哈开始在美国流行起来。有些人不喜欢嘻哈是因为它的口语。
There is a generation gap between people who grew up during the civil rights era and those who were born afterwards; this includes the Hip Hop generation.
在公民权利时期长大的人和之后出生的人之间有一道代沟，在那时期之后出生的人就包括了嘻哈一代。
While osteoporosis and hip fractures are major health concerns for some people, the challenge is finding out who is at risk and who is not.
骨质疏松和股骨折已经成为一部分人的主要健康问题了，而目前的挑战是要区分出这样一部分高危人群。
People in the ideal hip-ratio range, regardless of weight, are less susceptible to disease such as cardiovascular disorders, cancer, and diabetes, studies have shown.
研究表明，那些在理想腰-臀比之内的人，不论体重如何，罹患诸如心血管疾病、癌症、糖尿病等疾病的可能性较低。
Most people who suffer hip fractures have normal bone density, but their bones have weakened in ways not detected by bone scans.
有很多病人在股骨折的时候骨密度并没有降低，但是他们的骨骼强度确实下降了，通过扫描还不能检查出来。
Many middle-age people sport a full gleaming mouthful, much like hip-hop stars.
许多中年人满嘴金牙，就像街舞明星。
Hip-hop music can be fast or slow, and it will often combine parts of other styles to create music that will help people hear new things in old music.
嬉蹦舞曲可快可慢，它还常常与其他风格的音乐相结合，创造出一种音乐，帮人们在古老的音乐里聆听新鲜的事物。
Hip-hop was created in the housing projects of the Bronx by people whose struggle was more severe than anything I could have imagined before.
hip - hop是由于当年布朗克斯房屋建造计划而产生的。当年这些计划的参与者们经历了我所无法想象的困难。
For this reason “the idea of [hip hop] is much connected with black people, ” explained Kitawana.
基于这一点“[嘻哈]这个概念和黑人有着更多的联系，”Kitwana说。
In every dark hour of our national life, a leaders hip of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves, which is essential to victory.
凡在我国生活阴云密布的时刻，坦率而有活力的领导都得到过人民的理解和支持，从而为胜利准备了必不可少的条件。
More than 500,000 people took part in public broadcaster ABC's online poll, which showed a clear preference for classic rock anthems over pop, dance and hip hop.
超过50万人参与了公共广播机构澳大利亚广播公司（ABC）开展的此项在线调查，结果显示，经典摇滚明显比流行音乐、舞曲和说唱音乐更受欢迎。
What caught our attention was that multiple people in the Iranian family we were studying had coronary artery disease and unexplained hip fractures at young ages.
李夫顿说：“引起我们注意的是该伊朗家族中多位成员患有冠心病并且在青年时期有无法解释的髋关节骨折。”
What patients don't know, and apparently doctors alike, is that prolonged use in people over 50 can raise the risk of a broken hip.
病人所不知道的是超过50岁的病人延长使用抗酸药物能增加髋骨骨折的风险，这一点似乎医生也不知道。
Hip-hop music melody in the dance of the same as the game like, all people enjoy is the biggest charm.
在嘻哈音乐的旋律中像跳舞一样进行比赛，所有人都享受的是最大的魅力。
Ciara chopped her long locks for a shorter, edgier do. "This young, hip cut looks best on people with heart-shaped faces, like Ciara," says N. Y. C. -based celebrity hairstylist Alejandra.
“这种年轻的剪发对于瓜子脸的人来说最好，比如席亚拉”纽约市的名人发型师亚历杭德拉说。
" A people first finished his snake, took the hip flask ready to wine, but they left with a hip flask, the right hand draw snakes, said: "I can picture for it's feet.
一个人最先把蛇画好了，拿起酒壶准备饮酒，却左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够为它画脚。”
She liked the people and was thrilled to join an agency with national brands and a hip, creative image.
她喜欢这家公司的人，而能够进入一家代理各种全国性品牌、拥有时尚而富有创造力的形象的广告公司，她也备感激动。
What disturbs me most is the ignorance of commercial hip-hop and the people who attempt to represent that by following the trend set by commercial rappers.
最使我烦恼的是商业性嘻哈音乐的无知和那些跟着商业音乐潮流企图表现嘻哈音乐的人。
For people like Jimmy Smith Jr. (Eminem), hip hop is the only thing standing between him and the void.
对小吉米·史密斯这种少年来说，嘻哈音乐是唯一能够填补他空虚心灵的东西。
The incidence of both transcervical and pertrochanteric hip fractures increased significantly among people over 60 years.
无论是粗隆间骨折，还是股骨颈骨折，其发病率在60岁以后明显上升。
To be honest, when I first heard Dainton talking about it, it sounded to me like some middle-aged people trying to sound hip and cool.
老实说，我一开始听到丹顿谈论此事，听起来就像是一个中年人试图表现得很潮很酷。
Hip hop dance is often improvisational in nature. Practising Hip hop steps can improve body flexibility and strength. Suitable for people who like to have a little challenge.
街头舞风格独特，好玩又可以增加身体的灵活性。适合爱好跳舞又喜欢有少许挑战的学员。
Conclusion the hip replacement arthroplasty is a validated therapy for the treatment of old people with fractures of the neck of the femur, which can improve the patients quality-of-life.
结论人工关节置换术是治疗老年人股骨颈骨折较理想的方法，能提高患者的生活质量。
Conclusion the hip replacement arthroplasty is a validated therapy for the treatment of old people with fractures of the neck of the femur, which can improve the patients quality-of-life.
结论人工关节置换术是治疗老年人股骨颈骨折较理想的方法，能提高患者的生活质量。
应用推荐