"We've given him some design hints," says Gharib.
“我们给了他一些设计上的提示。”加里布说。
This tale of a single rescued child hints at some of the reasons for Finland's amazing record of education success.
这个关于一名获救儿童的故事暗示了芬兰在教育方面取得惊人成绩的一些原因。
There were no historical records of Homer, and no trustworthy biography of the man exists beyond a few self-referential hints embedded in the texts themselves.
除了作品中包含的一些自我参照的暗示之外，历史上没有关于荷马的记载，也没有该人的可靠传记。
That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
如果你是世界上最大的债权国，就会出现这种情况：你可以给出这样的暗示，如果这些暗示被泄露出去，它们本身就足以制造国际经济混乱。
Don't give him any hints when he answers the question.
在他回答问题时，不要给他提示。
Even setting aside the unproven hints of ancient oceans, the extent of the outflow channels suggests that a huge total volume of water existed on Mars in the past.
即使不考虑未经证实的古代海洋迹象，流出渠道的范围表明，过去火星上存在着大量的水资源。
The book gives handy hints on looking after indoor plants.
这本书提供了关于如何照料室内植物的有用信息。
Jerry dropped hints that he and Julie were talking about getting married.
杰里露出口风说他同朱莉已谈婚论嫁了。
Russian and American spacecraft also found hints that its ancient climate might have been wetter, cooler, and possibly even friendly to life.
俄罗斯和美国的宇宙飞船还发现了一些迹象，表明火星古代的气候可能更湿润、更凉爽，甚至可能更适合生命生存。
Injecting data using a hints file.
使用提示文件注入数据。
These are all hints of unfriendliness.
这些都是不友好的暗示。
The company's new logo hints at a big ambition.
公司的新标志暗示着一个大的雄心。
The hints given above are not significant hints.
上面给出的提示都不是重要提示。
Deprecated usage of table hints without with keyword.
反对不带WITH关键字的表提示用法。
Following are some hints for working with strategy maps.
下面是使用战略图的一些提示。
Branch hints never affect the logical outcome of a program.
分支提示永远都不会影响程序的逻辑结果。
Following are some hints for working with organization maps.
下面是使用组织图的一些提示。
He gave me a lot of hints and I ended up writing three novels.
他给我很多提示，最后我完成了三部小说。
Consider the following hints when deciding which API methods to use.
在决定使用哪个API方法时，可考虑以下几点提示。
Query optimization features using hints, explain plans, and profiling.
使用提示、解释计划和分析的查询优化特性。
These hints can be used in similar matrices with other maturity models.
这些提示可以在其他成熟度模型的类似矩阵中使用。
There, executives might offer more hints about Walmart's direction.
届时，关于沃尔玛的管理动向，公司管理层或许会透露更多。
It contains the parameter name, data type, and a number of optional hints.
参数声明包含参数名称、数据类型以及一些可选提示。
All that remains now is to create a hints file to add some data to your query.
现在剩下的就是创建提示文件以便将一些数据添加到您的查询。
Moreover, the largest emerging markets are beginning to see hints of recovery.
而且，最大的几个新兴市场已经看到了复苏的迹象。
The only hints of their unruly passions were their pets and their photographs.
只有从夫妇俩对宠物和照片的痴迷中，才能隐约看出他们不安分的一面。
The Bank of England, for example, drops no explicit hints about future rates.
例如，英格兰银行对于未来利率从未透露任何迹象。
The Moon was once thought to be dry. Then came hints of ice in the polar craters.
月球曾被认为很干燥，而后又有迹象显示在极地的月坑有冰。
Early attempts to unify the two theories are starting to reveal some intriguing hints.
早期的对这两个理论的统一尝试给出了一些耐人寻味的线索。
Early attempts to unify the two theories are starting to reveal some intriguing hints.
早期的对这两个理论的统一尝试给出了一些耐人寻味的线索。
应用推荐