Hindus purify themselves by bathing in the river Ganges.
印度教徒在恒河中浸泡借以涤罪。
Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color—in some areas, a geyser of color.
每年，印度教徒们都会用泼洒色彩来迎接冬去春来——有些地区用彩色喷泉。
Millions of Hindus and Mussalmans have sought after it.
它受到了数以百万计的印度教徒和伊斯兰教徒的追捧。
Many Buddhists and Hindus believe in reincarnation.
很多佛教和印度教的人相信再生。
Hindus were singing hymns in praise of the god Rama.
印度教教徒在唱圣歌赞美罗摩神。
Hindus join their hands and bow their heads in respect.
印度人双手合十鞠躬以示尊敬。
The holiday is celebrated by Jains and Sikhs, as well as Hindus.
耆那教徒、锡克教徒和印度教徒都庆祝这个节日。
Balinese Hindus perform a purification ritual on Petitenget beach.
巴厘的印度教徒在Petitenget海滩举行净身仪式。
Hindus all over the world celebrate Deepawali with great enthusiasm.
世界各地的印度人都带着极大的热情庆祝排灯节这一节日。
Basil plants are sometimes grown in the homes of Hindus to bring the family happiness.
印度人将罗勒培植在家中，期望为家庭带来幸福。
The Hindus in India celebrate the first day of each season, so they have four New Years.
印度的印度教徒在每个季节的第一天都举行庆典，所以他们有四个新年。
A tiny but influential community of Sikhs and some Hindus also live in the country "s cities."
数量少但有影响的锡克教徒和一些印度教徒也住在这个国家的城市里。
The spring New Year celebration among the Hindus of India is also called the Fire Festival.
印度的印度教徒所举行的春季新年庆典也被称作火节。
These institutes of higher learning were patronized and attended by both Hindus and Buddhists.
这些机构提供了更高等的学习，同时接纳印度教徒和佛教徒。
Many Hindus consider cows sacred and the slaughter of the animal is banned in many Indian states.
许多印度人认为牛是神圣的，印度的很多邦都禁止宰杀牛这种动物。
Considered sacred by India's Hindus, the animals have long roamed city streets, protected by law.
印度人把牛看得很神圣，这些动物受法律保护，可以长时间在道路上游逛。
Patanjali's Yoga Sutra which forms the basis of the system addresses all humanity not just Hindus.
帕坦·加利的瑜伽经形成了瑜伽的基础体系，这是向全人类展示的，而不仅仅是印度教徒。
The return of saivite rule to central java had brought no antagonism between buddhists and hindus .
湿婆教在中爪哇恢复统治后，并没有导致佛教徒与印度教徒之间的对立。
The Festival of Light, Diwali to the indigenous people, marks the commencement of the New Year for Hindus.
对印度教徒来说，排灯节标志着新年的来临。
There are only a few Hindus on Java nowadays, and most of them live in the Tennger Mountains around Bromo.
当前，在爪哇岛印度教徒并不多，他们大多数都住在布罗莫附近的腾格尔山。
Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color — in some areas, a geyser of color.
每年，印度教徒们都会用泼洒色彩，有些地区用彩色喷泉，来迎接冬去春来。
India is the birthplace of Hinduism and Buddhism, and Asia is a Treasury of Hindus and Buddhist thoughts and cultures.
印度是印度教与佛教的发祥地，整个亚洲是印度教与佛教思想和文化的宝库。
Contrary to the more somber western funerals, cremation ceremonies among the Hindus of Bali have an almost carnival-like atmosphere.
与很多低调的西方葬礼相反，跻身于巴厘的印度教火葬仪式，有一种几乎狂欢节般的气氛。
Contrary to the more somber western funerals, cremation ceremonies among the Hindus of Bali have an almost carnival-like atmosphere.
与很多低调的西方葬礼相反，跻身于巴厘的印度教火葬仪式，有一种几乎狂欢节般的气氛。
应用推荐