我没看到他离开。
As I watched him take off his basketball uniform and replace it with a baseball uniform, I saw him leaving behind the layer that no longer served him, just as our lizard had.
当我看着他脱下篮球服，换上棒球服时，我看到他脱下了那层不再适合他的衣服，就像我们的蜥蜴一样。
I saw him leaving the gymnasium.
我看见他从体育馆出来。
I insisted on him leaving here at once.
我坚持认为他应该马上离开这儿。
I didn't notice him leaving the office.
我没有觉察到他离开办公室。
No one noticed him leaving the lecture hall.
没有人注意他离开了报告厅。
Virgil Malloy: I'll drive you. We'll get him leaving his barber.
维吉尔·麦劳伊：我开车送你去，我们会用计让他离开他的理发师。
As the weeks passed, I gradually accepted the idea of him leaving.
几周过去后，我渐渐地接受了他离去的事实。
Ryan Babel believes he has learnt from the mistakes that almost led to him leaving Liverpool earlier in the season.
八宝相信他已经从过错中学到了该怎么做，正是这些错险些在赛季初让他离开。
The Belarus international also revealed playing alongside French star Patrick Vieira was a key factor in him leaving Stuttgart for Highbury.
白俄罗斯国脚也表示能和帕特里克韦拉一起踢球是他离开斯图加特来到海布里的关键因素。
Hiss behaviour at the end was undoubtedly petulant, unsavoury, especially when he pushed aside an Italian official who tried to stop him leaving.
他最后的表现，尤其当他推开一名试图阻止他离开的意大利官员时，无疑令人不快，甚至愤怒。
McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.
麦吉说，没有找到合适的工作就离开，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。
He walked out leaving a pile of debts behind him.
他出走了，留下累累债务。
In rural Maine, a disgruntled neighbor murders his enemy and turns him into a scarecrow, leaving him "drying slowly, slowly in the wind".
在缅因州的乡下，一个心有愤恨的邻居杀死了他的敌人并把他变成了一个稻草人，让他“在风中慢慢地、慢慢地晾干”。
All the people grieved for the handsome youth; then they went away, leaving him alone by the sea.
所有的人都为这位英俊的年轻人感到悲哀；于是他们走开了，把他独自留在海边。
I told him the story and suggested leaving it to Frank.
我把这件事告诉了他，并建议把它留给弗兰克。
When Summers travels by limousine or airplane, Sandberg will give up his position next to him, leaving other officials and staff time to contact the boss.
当萨默斯乘坐豪华轿车或飞机时，桑德伯格会放弃紧挨着他的位置，留给别的官员和职员与这位老板接触的时间。
Even worse, a short time later his wife left him, leaving him alone with his six-year-old younger son.
更糟糕的是，他的妻子在不久后离开了他，留下他和六岁的小儿子。
He was beginning to feel discouraged, his strength was leaving him, and his breathing was becoming more and more labored.
他开始感到泄气了，他的力气正在消失，他呼吸越来越费劲。
Before leaving, he asked if I would give him the brick.
在离开之前，他问我是否愿意把砖头给他。
When I was leaving, an old lady came and called him "Aiguo".
当我离开的时候，一位老太太走过来，叫他“爱国”。
When he was leaving, the shopkeeper suddenly told him that the shop had a special offer on ears.
当他正准备离开时，店主突然告诉他，做耳朵可享受商店特价。
It prevented him from leaving.
它在阻止他离开。
In the course of beatings, the guards broke all his teeth, leaving him toothless for four years.
他在被打的过程中，守卫打碎了他所有的牙，他的牙齿四年来都没有长出来。
I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.
我把哈里顿抱起来，带着他走到厨房去，却把进出的门开着，因为我很好奇，想看看他们怎么解决他们的不愉快。
I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.
我把哈里顿抱起来，带着他走到厨房去，却把进出的门开着，因为我很好奇，想看看他们怎么解决他们的不愉快。
应用推荐