The neighbours reported seeing him leave the building around noon.
邻居们反映说在中午时分看见他离开了大楼。
I watched him leave, I watched him go.
我就这样看着他离开了，我就这样看着他走了。
The neighbors reported seeing him leave the house in a black coat.
邻居们报告说看到他身穿一件黑色大衣离开了房子。
What happened to Pat this morning? I saw him leave the classroom soon after the exam began.
帕特上午怎么了？我见他考试一开始就离开了教室。
All 5 of us were shocked and sad to see him leave, but I wish him the best in his career... he still has many stages on which he will sing in the future!
看到他离开，我们其余5个人都感到震惊和难过，但我祝愿他的事业之路能走的更好…他还是有许多舞台等着他去放声歌唱。
Sometimes, love is not only dependent, but only in order to meet, meet that you imprint is engraved on my heart. People, let him leave a mark in your heart, forever.
有的时候，爱不仅仅是相伴相依，而只是为了遇见，遇见那个让你刻骨铭心的人，让他在你的心里留下一道印记，成为永恒。
Chiellini would be thrilled to play in the Premier League with City, but everything depends on Juventus, on the final price and on their will to let him leave or not.
在英超曼城踢球齐耶利尼会很兴奋，但是关于最后的价格以及是否愿意将他卖出，这一切都取决于尤文图斯。
Manchester United are planning a shock move to sign Joe Cole on a free transfer next month as Chelsea prepare to let him leave for nothing at the end of his contract.
曼联正计划下个月免费签约乔。科尔，切尔西则准备让他卷铺盖而不会续约。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋，陪他去看他最喜欢的乐队，最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开，因为我的脚已经撑不住了。
Sometimes I would think about staying up late at night, so I could see him leave them there, but just like with Santa Claus, I didn't want to ruin the magic for fear that he would never do it again.
有时我曾经想熬夜藏在一边，以看到他把它们留在那里。但就像对待圣诞老人的传说那样，我不想破坏掉这种神奇幻想，更害怕他再也不会继续。
It is just as well that we didn't leave any later or we'd have missed him.
还好，我们没有晚些离开，要不然我们就见不到他了。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
Please dear Fairy, tell me where he is and I shall never, never leave him again!
亲爱的仙女，请告诉我他在哪里，我将永远、永远不再离开他！
The father, however, rejoiced, for it had cut him to the heart to leave them behind alone.
然而，父亲却很高兴，因为把他们单独留下使他伤心欲绝。
Williams ordered him to leave.
威廉斯命令他离开。
They asked him to leave—in other words he was fired.
他们请他走人，也就是说，他被解雇了。
If we leave that poor Marionette in his hands, he may tear him to pieces!
如果我们把那个可怜的木偶留在他手里，他会把他撕成碎片的！
At last they implored him to go away and attend to his own affairs and leave them to mind theirs.
最后，他们恳求他走开，去处理他自己的事，让他们去管他们自己的事。
However, I seldom talked to him and always asked him to leave me alone.
然而，我很少和他说话，而且总是叫他让我一个人待着。
Your father told the driver to leave him alone and just call 911.
你父亲让司机别管他，打911就行了。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
He clearly didn't want me to leave him, but I felt so lost and uncomfortable that I had to leave the room after only a couple of minutes.
他显然不想让我离开他，但我感到困惑且不适，所以我不得不在仅仅几分钟后就离开了房间。
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
John told him to be careful next time, or he had to leave.
约翰告诉他下次要小心，否则他就得离开。
"My mom always sets a gold standard," 25-year-old Craig explains. "My dad said that's what drove him to leave."
我妈总是为我设定黄金标准，“25岁的克雷格解释说，”我爸说那就是迫使他离开的原因。
I didn’t want him to leave the Senate but was excited by the prospect of appointing George to the Supreme Court.
我不想让他离开参议院，但是任命他为最高法院法官的期望让我感到兴奋。
I didn’t want him to leave the Senate but was excited by the prospect of appointing George to the Supreme Court.
我不想让他离开参议院，但是任命他为最高法院法官的期望让我感到兴奋。
应用推荐