She tendered him her resignation.
她向他提交了辞呈。
Her misgiving was such that at dusk, when the milking was over, she walked in the garden alone, to continue her regrets that she had disclosed to him her discovery of his considerateness.
她心里非常不安，到了傍晚，她挤完了奶，就独自走进园子里，继续后悔不该暴露自己发现了他对她的照顾。
When she ran to greet him her face was wreathed in smiles.
当她前去迎接他时，脸上布满笑容。
She wanted to tell him her real feelings, but she bit the words back.
她本想告诉他真情，话到嘴边又咽了回去。
She unfolded to him her plans for the future.
她向他说明了她的未来计划。
She tells him her name is Cassie, and she asks him for help.
她说自己叫凯茜，并且请求他的帮助。
Later, another older woman at first gives him her scarf, then wraps him in her large padded jacket.
后来，又一位年长女性先把自己的围巾给了他，然后把他包裹在自己的棉外套里。
During her engagement, she just referred to her future husband by his given name or called him her boyfriend.
订婚期间，她在谈到自己未来的丈夫时直接叫他的名字，或者称他是自己的男朋友。
But she had refused all his pleas to send him her photograph. She had explained: "If you're feeling for me has any reality, what I look like won't matter."
然而，她拒绝送他照片，并解释说：“如果你是真心对我，我的外表并不重要。”
She would cast all caution to winds, rush into his room, kneel at his feet, tell him her whole bitter story, beg him to save her.
她想不顾一切地跑进房里，跪在他的面前，向他哭诉她的痛苦，并且哀求他把她从不幸的遭遇中拯救出来。
To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
崇拜某人或某物，就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做，但起码要发自极度的虔诚或赞美。
For instance if an acquaintance wants you to attend a party with him/ her, and you don’t want to go, you must say no.
例如如果一个熟人想要你陪他/她参加一个聚会，而你不想去，你必须说“不”。
Allmajor human languages have first -, second -, and third-person pronouns (first-person: I, we; second person: you, all of you; third person: him, her, them, they, it, its).
所有人类主要语言都有第一，第二和第三人称代词(第一人称：我，我们；第二人称：你，你们；第三人：他，她，他们，她们，它，它的)。
She looked up at him, her brown eyes wide, expectant.
她看着他，她棕色的眼睛大张着，期待着。
After a long heart-to heart talk with him, her suspicion melted away.
通过和他的心与心的交流后，她的怀疑消失了。
She is neutral. She doesn't know ANYTHING about him. Her mind is on her studies.
她是中立的，她对他毫无了解，她的注意力全集中在她的功课上。
If your boss insists that you take on the project, go over your project or task list and ask him/her to re-prioritize, explaining that there's only so much you can take on at one time.
如果你的老板坚持让你去做这个事情，那么重新看看你的任务清单，然后让他或她重新给你的任务排个优先顺序，并告诉他们你一次只能做那么多。
If a child lives in an atmosphere of friendship and feels that others need him/her, he/she will learn how to find love.
你们在家中为孩子营造友好的气氛，并让他/她感受到自己是被需要的，他/她才能懂得怎么去发现爱。
Does smoking make him/her feel more relaxed?
抽烟是否会让他/她感觉放松？
Tell your friend about the films and try to get him/her to go with you.
给你的朋友讲一讲这两部电影，尽量让他/她和你一起去(看)。
Be genuine and polite in your message. Introduce yourself, how you know about him/her, your interest in connecting and why.
用真诚礼貌的信息介绍自己，你对他/她的了解和联系的原因。
Happiness turned out to be simple, speak out your love, cherish that one who love you, care for him (her), understanding him (her), thinking of his (her) merits everyday.
幸福本来可以很简单，说出你的爱，珍惜爱你的人，疼她(他)，理解她(他)，每天想想她(他)的好。
She gratefully accepted them and smiled at him. Her smile was so pretty that the boy wanted to see it again, so he offered her some drink. Once again she smiled at him. The boy was delighted!
老婆婆很感激地接受了，并且向他微笑，她的笑容是那么的美，男孩想要再看一次，所以又给了她点喝的，她再一次朝他微笑，男孩开心极了！
She gratefully accepted them and smiled at him. Her smile was so pretty that the boy wanted to see it again, so he offered her some drink.
老婆婆很感激地接受了，并且向他微笑，她的笑容是那么的美，男孩想要再看一次，所以又给了她点喝的，她再一次朝他微笑，男孩开心极了！
She peered into his face and circled around him, her nose twitching.
她细细地看着他的脸，绕着他不停的走动，不时抽动两下鼻子。
She peered into his face and circled around him, her nose twitching.
她细细地看着他的脸，绕着他不停的走动，不时抽动两下鼻子。
应用推荐