She describes him as urbane and charming.
她把他描述为温文尔雅、富有魅力。
I regarded him as my friend and protector.
我视他为我的朋友和保护者。
His parents supported him as far as they could.
他的父母全力支持他。
Everybody thinks of him as the quintessential New Yorker.
每个人都认为他是个典型的纽约人。
One of the waiting servants deftly caught him as he fell.
就在他要跌到时,侍候的一名佣人敏捷地扶住了他。
The popular press tends to represent him as an environmental guru.
大众媒体倾向于把他描绘成环保领袖。
Voters perceive him as a decisive and resolute international leader.
选民认识到他是一位果断、坚定的国际领袖。
Alice, very pale, was leaning against him as if for support.
爱丽丝脸色非常苍白,正靠在他身上,好像是在寻求倚靠。
They loved him and regarded him as their treasure.
他们爱他,视他为珍宝。
After that event, I don't regard him as a rival any more but count him as a good friend.
那次事件之后,我不再把他当作对手,而是把他当成是好朋友。
Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.
有些人喜欢称他为天才,但如果说马可尼真有什么天赋的话,那就是他的远见。
She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.
有几次,玛丽让他吃了一惊,因为这小姑娘神不知鬼不觉地突然出现在他身边,仿佛是从地底下钻了出来。
Jack wasn't saying anything, but the teacher smiled at him as if he had done something very clever.
杰克什么也没说,但是老师对他笑了笑,好像他做了一件很聪明的事。
We all voted for him as our representative.
大家都推举他当代表。
Andrew's teachers described him as gentle, shy and active.
安德鲁的老师形容他温和、害羞、活跃。
She saw him as a visionary, but her father saw him as a man who couldn't make a living.
她认为他是个梦想家,但她的父亲却认为他没有谋生的能力。
I'll see him as soon as I get off the plane.
我一下飞机就去看他。
People were surprised by his experience, and described him as having "a heart of gold".
人们对他的经历感到惊讶,并形容他有一颗“金子般的心”。
The children at the school nicknamed him Lucky because they feel so lucky to have him as a friend.
学校里的孩子们给他起了个外号叫“幸运”,因为他们觉得有他这样的朋友很幸运。
We all regard him as an honest boy.
我们都认为他是个诚实的孩子。
Abraham believed God and it was reckoned to him as righteousness.
亚伯拉罕信神,这就算为他的义。
He engirded him, watched over him, Guarded him as the pupil of his eye.
他就环绕他,看顾他,保护他,如同保护眼中的瞳人。
Who knows whether she were not thinking of him as he was thinking of her?
谁知道她不也在想念他,正如他想念她呢?
I glanced over at him as the woman departed. He looked sheepish but pleased.
女人走后我瞥了他一眼,他看起来腼腆又愉快。
This was credited to him as righteousness for endless generations to come.
那就算为他的义,世世代代,直到永远。
And the joy is redoubled when this same song is wafted back to him as hearer.
而当这歌声又飘荡回来让他听见时,这快乐又增加了一倍。
That didn't mean we weren't thinking about him as though he were sitting bedside too.
那并不表示我们不会想起他,仿佛哥哥也正坐在床边一般。
Thou must dance with me, pretty boy, ' she murmured, and she smiled at him as she spoke.
“你得和我跳舞,漂亮孩子,”她对他微笑着,喃喃说道。
Yet at the age of 65 it has recast him as, possibly, a giant of American foreign policy.
65岁的他,俨然已经成为了美国外交界的一位巨擎。
Clay's boastful rhymes, composed spontaneously, defined him as a forerunner of rap music.
克莱随意编出充满自夸的言辞,可以说他是饶舌音乐的先驱。
应用推荐