My father carried me up the hill, piggyback.
爸爸把我驮在背上,上了山。
It was very wet and windy the day I drove over the hill to Del Norte.
我开车越过小山去德尔诺特的那天下大雨又刮大风。
Then she rolled the other cheese after it; and away it went, nobody knows where, down the hill.
然后她把另一块奶酪也滚了下去。奶酪滚下了山,没人知道它去了哪里。
Climbing that hill really finished me off.
登那座山真把我累得筋疲力尽。
I struggled up the hill with the heavy bags.
我背着几个沉重的包吃力地爬上山去。
My hometown is tucked away in the hill.
我的故乡是一个隐藏在山中的小村庄。
They soon turned to the left and began going up a steep hill.
他们不久就向左转弯,开始走上一个陡峭的小山。
The ball gathered pace as it rolled down the hill.
随着球向山下滚动,它的速度越来越快。
The engine started, revved, and the car jerked away down the hill.
发动机启动了,车加大油门冲下了山坡。
I crossed the hill, and found myself in a field of young barley.
我翻过那座山,发现自己来到了一块大麦苗地。
The path runs zigzag up the hill.
小径向山顶蜿蜒盘旋。
She walks to the end of the city center where she sees a dirt path that leads up a grassy hill.
她走到城市中心的尽头,在那里,她看到有一条土路通向一个长满草的小山丘。
The pagoda on the top of the hill, said to have been constructed in the Song dynasty, is a popular tourist attraction.
山顶上的宝塔据说建于宋代,是一个受欢迎的旅游景点。
I remember when it was one of my brother's birthdays, we all put on our oldest clothes and went mud wrestling on a local hill.
我记得那时候是我一个兄弟的生日,我们都穿上最旧的衣服,在当地的小山上玩泥巴摔跤。
Seeing the big crowd coming towards him, he started to run down the hill, but slipped and went down on his hands and knees in the melting snow.
看到一大群人向他走来,他开始往山下跑,但是滑了一跤,手脚栽进了融雪里。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill, and you may even spot a highway, or a railroad from this point.
如果没有这种路,在山顶上你也更容易被发现,甚至可以从山顶看到公路或者铁路。
From the hill he looked down on the peaceful landscape.
他站在山上眺望下面的宁静景色。
On a glacier-filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.
在一座满是冰川、有峡湾和海象的岛屿上,俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲的第一座东正教教堂。
At the very center was a hill and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
其最中心点是座小山丘,在山顶上是雄伟壮观的波塞冬神庙,在神圣的翡翠城的任何地方都能看到它。
From the hill we looked out over the rooftops of Athens.
我们从山上眺望雅典建筑的顶部。
There are brier bushes on the hill.
山上有许多野蔷薇丛。
The dogs pull a sled up a hill.
狗把雪橇拉到山上。
Hansel and Gretel gathered brushwood together, as high as a little hill.
汉赛尔和格莱特捡了很多树枝,把它们堆在一起,有一座小山那么高。
As we climbed up the hill, the air grew cooler and the Indian girls on the road wore shawls over their heads and shoulders.
在我们向山上爬行的过程中,空气变得凉爽起来,路上的印第安姑娘都披着披肩。
树木覆盖着小山。
The path disappeared over the brow of the hill.
小径过山顶后消失了。
He turned his back on them and stomped off up the hill.
他转身不理睬他们,迈着重重的脚步走上山去。
They went fishing and climbed the hill.
他们去钓鱼和爬山。
Furiously driving the goats before him, he bounded down the hill.
他赶着面前的山羊,拼命往山下冲。
He sprang away and sped down the hill as fast as his legs could carry him.
他撒腿就跑,飞快地跑下山去。
应用推荐