The hijackers agreed to free a further ten hostages.
劫持者已同意再释放十名人质。
Passengers had rebelled against the hijackers, who had turned the plane toward Washington.
劫机者将飞机掉头飞往华盛顿，乘客们奋起反抗。
Libyan officials say hijackers who took over a Sudanese plane and forced it to land in Libya have now surrendered.
利比亚官方说，劫持苏丹飞机并强迫这架飞机降落在利比亚的人现在已经投降。
Russian news agencies said today that the hijackers got aboard the ship after claiming their inflatable boat was in trouble.
今天俄罗斯新闻机构称，劫持者谎称他们的充气艇出了问题，然后借故登上了货船。
They refused to extradite the hijackers to the U. s.
他们拒绝把劫机犯人引渡到美国。
The police rescued the woman from the hijackers' clutches.
警方从劫机犯手中救出遭挟持的一名女性。
Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.
国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
The price exacted By the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.
劫持者为交换人质而索要的代价太过分了。
Within a few hours, the remaining hostages were released and police arrested the hijackers.
剩下的人质在几个小时内获释，警察逮捕了劫机者。
The airline passengers rose in group to hold back the hijackers, regardless of their own safety.
飞机上的乘客不顾自己的安危，集体起来阻止劫机者。
Mexican police have arrested at least six hijackers who seized a passenger jet flying from Cancun to Mexico City.
墨西哥警方逮捕了至少六名劫机者，该团伙劫持了从坎昆飞往墨西哥城的一架客机。
Muscat addressed reporters after the incident ended, saying the hijackers were in custody and interrogations were ongoing.
穆斯卡在事件结束后对记者表示，劫机者已经被拘留，审讯正在进行之中。
Mr. Obama spoke strongly in favor of religious freedom, saying Americans will not give in to the hatred and prejudice the 9-11 hijackers had sought to spread.
奥巴马在讲话中大力支持宗教自由。他说，美国人民将不会屈服于9/11劫机者试图传播的憎恨和偏见。
British coastguards speculated later that the routine communication from the Arctic Sea could have been made either by the hijackers or a crew member speaking under duress.
英国海岸护卫队后来猜测，那次来自“北冰洋”号的常规通讯可能来自劫匪，或者是船员在胁迫下完成的。
Ninety passengers walked safely from a hijacked Saudi airliner at Baghdad airport as Iraqi security forces arrested the hijackers who had threatened to blow up the plane.
在伊拉克保安人员逮捕了先前威胁要炸毁一架沙特阿拉伯客机的劫机犯之后，机上九十名乘客在巴格达机场安全地步出遭劫持的班机。
Entebbe: a town of southern Uganda on Lake Victoria. at its airport in 1976 Israeli commando forces rescued most of the hostages held aboard an air France plane by Palestinian hijackers.
恩德比：乌干达南部城市，位于维多利亚湖畔。1976年在其机场，以色列突击队救出了被巴勒斯坦人劫持的法航班机上的大多数人质。
Hijackers attempted to divert the plane to Cairo, but Egypt refused to allow the plane to land.
劫持者企图让这架飞机改道前往开罗，但是埃及拒绝让这架飞机降落。
Hijackers attempted to divert the plane to Cairo, but Egypt refused to allow the plane to land.
劫持者企图让这架飞机改道前往开罗，但是埃及拒绝让这架飞机降落。
应用推荐