In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里，军方希望为国防建设一个美国公路系统。
A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
Trucks and cars flowed along the highway.
卡车和汽车在公路上川流不息。
Trucks and cars flowed along the highway all day.
卡车和汽车整天在公路上川流不息。
Trucks and cars flowed along the highway all day.
卡车和轿车整天在公路上川流不息。
In 1949, China had a highway mileage of only 80700 km, with 30000 km paved.
新中国成立初期，我国公路通车里程仅为8.07万公里，有路面里程3万公里。
Sometimes the brain is idling, sometimes it's roaring down the neural highway.
有时，我们的大脑空转着，有时，大脑发出的信号顺着神经元高速路呼啸而过。
By 2008, China's highway mileage reached 3.73m km, an increase of 45 times over 1949.
截至2008年底，中国公路通车里程达到373万公里，比新中国成立初期增长了45倍。
The way of the sluggard is blocked with thorns, but the path of the upright is a highway.
懒惰人的道，像荆棘的篱笆；正直人的路，是平坦的大道。
That is in stark contrast to the 'My-way-or-highway' tendencies of venture philanthropy.
这与慈善创投“一切由我做主”的倾向形成了鲜明对比。
The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
正直人的道，是远离恶事。 谨守己路的，是保全性命。
The structure comprises several arching waves of reinforced concrete, which support a four-lane highway.
结构由几个钢筋混凝土波浪状拱构成，支撑起一条四车道的公路。
The 40 mile-per-gallon highway rating will undoubtedly catch the attention of budget-conscious consumers.
该车型具有每加仑40英里的公路燃油效率等级，无疑将受到善于精打细算消费者的青睐。
The 40 mile-per-gallon highway rating will undoubtedly catch the attention of budget-conscious consumers.
该车型具有每加仑40英里的公路燃油效率等级，无疑将受到善于精打细算消费者的青睐。
应用推荐