So, Mr Quarles reckons, a crackdown on the industry is highly unlikely in Indonesia.
因此，夸尔斯认为严管烟草行业在印度尼西亚来说非常不可能。
FM radio: Another one that was highly unlikely, but again, we know there are some who want it.
调频广播：另一个非常不切实际的期望，但同样的，我们知道有些人希望新操作系统中有这个功能。
It seems highly unlikely that the typically tight-lipped Apple would have confirmed a release date.
一贯守口如瓶的苹果公司不大可能会确认一个发布日期。
Experts on Monroe's life also say it is highly unlikely the smiling young blonde in the film is her.
研究梦露生平的专家也说，短片里微笑的年轻金发女郎大有可能不是梦露。
Yet a repeat of the slump after the bursting of the dotcom bubble in 2001-02 remains highly unlikely.
2001-02年互联网泡末破灭后的衰退，其重演的可能性至今微乎其微。
A stepwise nucleophilic displacement involving 36 was highly unlikely.
涉及36的这种逐步亲核取代是不大可能的。
Brandon believes that it is highly unlikely that anyone will be able to run faster than 9.2 seconds.
布兰登相信，任何人跑出9.2秒的可能性都微乎其微。
Although a critic of some of Mr Putin's policies, Mr Gaidar is a highly unlikely target for the Kremlin.
尽管盖达尔先生对普京先生的部分政策持批评意见，但他还不可能成为克里姆林宫要对付的目标。
But, given their risks and limited effects, a wide-scale return to capital controls is highly unlikely.
不过，鉴于其中蕴含着风险且效果有限，资本管制大规模卷土重来的可能性微乎其微。
Experts on Monroe's life, however, said it's highly unlikely that the smiling young blonde in the film is her.
然而，梦露生平的研究专家们说，影片中那个微笑的年轻金发女郎极不可能为梦露本人。
Finally, this analysis assumes that all Banks will require 20% down on all mortgages, which is highly unlikely.
最后，这个分析里假设所有银行的房贷都要求20%的首付，这是肯定不可能的。
When the manager plays the role of ScrumMaster, it's highly unlikely the Team will ever begin to self-organize.
当经理扮演ScrumMaster的角色时，团队将不太可能开始进行自组织。
Martin Barnes of the Bank Credit Analyst thinks this highly unlikely: “You’d have capital flight out of the dollar.
《银行信贷分析》的马丁·巴恩斯认为这是不太可能的：“这样就会使得美元资本外逃。
The ten percent was a long shot because it was highly unlikely that there would ever be any damages to collect.
这个百分之十只是说说而已，因为很可能根本就得不到赔偿。
If you didn't get around to unpacking them last time it's highly unlikely that you'll get around to it this time.
如果你上次没有把它们拿出来，这次也不太可能会再拿出来使用。
Finally, we believe that a large-scale shifting of public foreign reserves out of the dollar is highly unlikely.
最后，我们认为公共外汇储备大规模的从美元转移到其他货币仍然可能性不大。
You would say that after more than 500 articles it’s highly unlikely to hit the writer’s block. Well, think again.
你可能会认为都写了500多篇的文章了,怎么可能会没话说,才思枯竭?
Israeli, Palestinian, and U.S. officials acknowledge it is highly unlikely that there will be a deal by year's end.
以色列、巴勒斯坦和美国官员都承认，不大可能在今年年底前达成协议。
Israeli, Palestinian, and U. S. officials acknowledge it is highly unlikely that there will be a deal by year's end.
以色列、巴勒斯坦和美国官员都承认，不大可能在今年年底前达成协议。
Thus, unless economic activity accelerates in the U.S., it is highly unlikely that 16% y-o-y growth in earnings is met.
因此，除非美国经济活动加速，要实现16%的收益同比增幅可能性很小。
Japan was a net seller of US Treasuries in 2008 and it is highly unlikely it will switch to being a net buyer anytime soon.
2008年日本是美国国债的净卖方，近期极不可能转变为净买方。
The Fed itself has begun a “top-to-bottom” review aimed at boosting its transparency, although it is highly unlikely to agree to name borrowers.
美联储已就提高其本身的透明度展开了一场”自上而下“的自我检讨，虽然它不太可能披露债务人到底是谁。
Many people today don't bother to return phone calls, and if you work for someone else, it's highly unlikely that such behavior is acceptable.
当今许多人不屑回电话，但如果你身为别人的雇员，如此行为恐怕难以接受。
Once you sit down and consider things objectively, you'll realize that it's highly unlikely it will ever happen, then you can get back to work with your worry load lightened.
一旦你坐下来客观地思考，你就会意识到，你所烦恼的事情可能永远都不会发生，然后你就可以心情舒畅地回到工作中去了。
"We know that people from this period took funeral rites very seriously so it is highly unlikely that this positioning was a mistake," said lead researcher Kamila Remisova Vesinova.
“我们了解到，当时的居民对待殡葬仪式非常认真，这种下葬方式并不太可能是一时弄错，”考古学家维斯妮娃说。
Because of this, it is highly unlikely that Isabel will be able to get a digital certificate with Samantha's name on it from a well-known and highly reputable certificate authority.
由于这个原因，Isabel就很难从一个知名的认证权威那里获得一个带有Samantha名字的数字证书。
However, a former U. S. intelligence official said that for Germany to be invited to join the group, all five of the Allies would have to agree and such an agreement is highly unlikely.
一名前美国情报官员说，要邀请德国加入这一联盟需征得五国一致同意，而达成这种协议的可能性很低。
However, a former U. S. intelligence official said that for Germany to be invited to join the group, all five of the Allies would have to agree and such an agreement is highly unlikely.
一名前美国情报官员说，要邀请德国加入这一联盟需征得五国一致同意，而达成这种协议的可能性很低。
应用推荐