A prominent reason public schools did well was that many highly qualified women had few options for working outside the house other than being teachers or nurses.
公立学校表现出色的一个突出原因是，许多高素质的女性除了当老师或护士外，几乎没有其他工作选择。
A prominent reason public schools did well was that many highly qualified woman had few options for working outside the house other than being teachers or nurses.
公立学校表现出色的一个突出原因是，除了当老师或护士外，大多数高素质的女性在外面工作的选择很少。
We provide them with highly qualified coaches from this country and abroad.
我们给他们提供高质量的教练员，即有国内的，也有国外的。
There is an increasing number of highly qualified specialists, including those trained overseas.
高素质专家的数量不断增长，包括那些在海外培训过的专业人员。
This is the era that calls for education to produce the highly qualified talents.
教育上培养高素质人才是时代的呼唤。
Then Venerable Baofu knew that he was a highly qualified Sanghan who had enlightened to the Way .
保福和尚就知道他是个真悟道的高僧了！
The company has built a team of highly qualified individuals who share this philosophy of teamwork.
公司已组建一支精明强干的团队，他们持有相同的团队合作理念。
We are actively seeking highly qualified master and doctoral students to start in the Fall 2016 semester.
我们目前正在招收希望2016年秋季入学的高素质的硕士生和博士生。
A comfort-zone underachiever (CZU) is a person who is highly qualified but doesn't like being challenged.
所谓的“安于现状者”指的是那些素质很高，却不喜欢挑战的人。
We employ a workforce of highly qualified and motivated employees. They are the company 's greatest asset.
公司拥有一支技术过硬、士气高昂的团队，他们是公司最重要的资产。
A middle school highly qualified teacher who graduated from Shangrao Normal University in Jiangxi Province.
毕业于江西上饶师院，中学高级教师。
The program has already trained a large number of highly qualified personnel of management for the company.
该项目已为公司培养了一大批优秀的管理人材。
The company has numerous advanced glass processing equipment and a number of highly qualified professionals.
本公司拥有众多的先进的玻璃深加工设备和一批高素质的专业人才。
It is clear that in order to be highly qualified for out future jobs, we should make every possible preparation.
显然，为了能够完全适应我们未来的工作，我们必须做好一切可能的准备。
Bush said he would move quickly to choose a "highly qualified" candidate as his replacement on the Supreme Court.
布什总统表示他将尽快挑选一位“完全能胜任的”继任者，填补最高法院的空缺。
Employers these days seem taken aback when highly qualified, experienced people fail to rush to apply for the openings they post.
看到近段时间并没有高素质的、有经验的人蜂拥上来申请他们列出的空缺职位时，雇主们似乎大吃了一惊。
The research team has a lean and highly qualified staff team, excellent special processing equipment, advanced testing equipment.
拥有一支精悍的科研队伍和高素质的员工团队，精良的专用加工设备、先进的检测设备。
As far as I know, your company requires highly qualified, conscientious and efficient staff, I think I am qualified to do your job.
据我所知，贵公司要求员工有很强的责任心和很高的工作效率，我想我能胜任贵公司这份工作。
All in all, Wuhan university, with a highly qualified faculty and strong academic environment is the university I have long admired.
总之，武汉大学，高素质的师资队伍和良好的学术环境，是我早就仰慕的大学。
The equipment of an enterprise with highly qualified human resource assumes the key to an enterprise' s efficiency and competitiveness.
是否拥有一支高素质的职工队伍，已成为增加企业效益、提高企业竞争力的关键。
In Australia nearly a tenth of the employed population are highly qualified foreigners, in Canada more than 7% and in America just over 3%.
在澳大利亚，几乎十分之一的带薪阶层都是技能优秀的外国人，这种比率在加拿大超过了7%，而在美国仅超过3%。
The particularity of insurance sale promotion requires that the highly qualified insurance salesmen have excellent psychological quality.
保险推销工作的特殊性，决定了高素质的保险推销员应该具备良好的心理素质。
By the NanoMatFutur competition, the BMBF supports highly qualified young scientists in the areas of materials research and nanotechnology.
通过未来纳米材料的竞赛，德国联邦教研部支持那些在材料及纳米技术领域优秀的年轻科学家。
A large quantity of highly qualified modern buildings has been preserved in Shanghai, which composes an important part of the city texture.
上海近代建筑保存数量多、质量精，是城市肌理的重要组成部分。
For them, highly qualified medical services with leading technology and lower costs are the two main reasons to come to Korea for treatment.
对他们来讲，含有前沿科技的高质量医疗服务以及较低的价格是他们来韩国进行医疗处理的两个主要原因。
The company has a number of highly qualified management, technology, sales professionals, very focused on shaping the image of the overall CI.
公司拥有一批高素质的管理、技术、销售等专业人才，非常注重整体CI形象塑造。
Companys talent management has always been the pursuit of one goal: the formation of an excellent management team and a team of highly qualified staff.
公司对人才管理始终追求一个目标：组建一个优秀的管理团队和一个高素质的员工团队。
The exhibitors praised the highly qualified contacts made during the show and the fact that the majority of inquiries were related to concrete projects.
展商对在展会现场所进行的高质量的洽谈赞不绝口，数据也显示大部分的询问都涉及到具体的项目。
The exhibitors praised the highly qualified contacts made during the show and the fact that the majority of inquiries were related to concrete projects.
展商对在展会现场所进行的高质量的洽谈赞不绝口，数据也显示大部分的询问都涉及到具体的项目。
应用推荐