He said resources should be switched away from these highly expensive studies, which in his view have now done their job.
他说，应当将资源转离这些极其昂贵的研究，他认为这些工作现在已经完成了。
It's highly expensive to predict them yet, you have to use very expensive equipment and it's really tough to pinpoint where the sinkholes are.
这是非常昂贵的预测，你必须使用非常昂贵的设备，而且很难查明天坑的地点。
Moving away from highly expensive and vulnerable supercarriers toward smaller, light carriers would bring the additional benefit of increasing our nation’s engagement potential.
将昂贵和脆弱的超级航母转换成轻型航母，将提升我国参与国际紧急事件的潜在能力。
Hailing from all parts of England, the only thing stopping these minor gentry from becoming full-blown knights is the lack of funds to purchase the highly expensive charger needed as a mount.
来自英格兰，阻止这些未成年贵族成为正规骑士的是缺乏资金来购买昂贵的军马作为坐骑。
Enriching raw uranium is more expensive than converting highly enriched uranium to fuel grade.
浓缩原铀比将高浓缩铀转化至燃料品级更昂贵。
Paying too much for food: Highly processed prepared foods are not just more expensive, they're less healthy and less tasty.
饮食支出过多：高热量食物不仅更贵，而且也不利健康，口味也不佳。
But, unless your brand is information dense, this highly interactive marketing is both expensive and useless.
但是除非你的品牌在网上备受关注(information dense)，那么这种高度互动的营销手段不但昂贵而且无用。
Conductors of electricity on solar panels ideally must be transparent and highly conductive. One solution currently used is indium tin oxide (ITO); however, ITO is very expensive.
对太阳能电池板而言，电池面板内部的导体元件必须采用既透明，电导率又高的材料进行制作，目前用来制作这种导体元件的材料主要是铟和锡元素的氧化物 （ITO），不过ITO材料非常昂贵。
The plain business of corporate lending was highly competitive and retail banking required expensive branch networks.
向公司借款的简单生意太富竞争，而零售银行要求有昂贵的分行网。
We have also felt free to resist pressure to provide an expensive and highly selective program of varsity athletics and other nonacademic enticements simply for their marketing advantages.
我们也可以顶住压力不组织花费高昂的大学生体育竞技队以及其他仅仅是能让学校在市场上有优势的非学术性组织。
Yet, companies have had no choice but to run these obscenely expensive and highly inefficient networks.
但是公司门又别无选择，只能运行这些高投入、低效率的网络。
With digital production, often easily done from a computer desktop, there's no longer a need to use film production and expensive edits using highly specialized equipment.
随着电子产品越来越容易的产生于电脑桌旁，人们不再需要胶片和高度专业的仪器进行昂贵的编辑。
"So what we have done without any loss of efficiency is to replace expensive and highly toxic material with one that is completely benign and much lower cost in the process," Major said.
“所以，我们完全可以用一种完全良性而且成本低得多的物质来取代这种昂贵且带有剧毒的原料，而且无需承受任何效率损失，”梅杰说。
Ratings downgrades would reduce the EFSF's resources or force it to operate as a less highly rated, and more expensive, borrower.
此外，信用评级下调也将减少EFSF的资金来源，或迫使它作为一个信用等级略低的借款者，以更昂贵的成本借款。
All lawyers have had expensive and highly specialized training, and they work long, difficult hours for the money they earn.
所有的律师都受过价格高昂且专业化的训练，他们的收入需要有长期而又艰辛的工作才能换取。
As a lease is a highly important and expensive contract it is essential that you are aware of your rights and obligations.
租赁合同是一份极其重要且昂贵的合同。因此，作为承租人你必须了解你的权利和义务。
In fact, it's not a system at all: it is a ruinously expensive, tiring and highly political game in which almost everyone emerges a loser.
事实上，它根本算不上一个制度：它只是一个异常昂贵、使人疲惫而且勾心斗角的游戏。在这一制度下，几乎每个人都是输家。
However, chimpanzees are highly endangered species, but also a great size, easy breeding and rearing, the cost of expensive, difficult to study as an animal model of AIDS.
然而，黑猩猩是高度濒危物种，而且体型巨大，不易繁殖和养育，费用昂贵，难以作为艾滋病研究动物模型。
However, chimpanzees are highly endangered species, and size large, easy on the breeding and fed, expensive and difficult as the animal model for AIDS Research.
然而，黑猩猩是高度濒危物种，而且体型巨大，不易于繁殖和豢养，费用昂贵，难以作为艾滋病研究动物模型。
The only problem with purchasing pants is that they can get expensive for the more exotic and highly coveted ones.
唯一的问题是，他们可以购买昂贵的裤子的高度更奇特的觊觎。
Although the motion capture method can provide highly detailed motion data, it is too expensive and cumbersome for commercial use.
已有的运动捕获方法虽然可以获得逼真的运动数据，但使用不便、代价昂贵的缺点限制了其应用。
For all their faults, mainframes are highly efficient data stores: reliable, secure, and no longer prohibitively expensive.
尽管大型计算机还有许多缺点，它仍然是高效的存储工具：安全、可靠，而且价格便宜。
Doctors should be clear about medicines that may harm hearing and it is highly undesirable for parents to think expensive antibiotics are the most effective.
医生们应当清楚那些可能损害听力的药品，而家长们认为昂贵的抗生素最有效则是很不应该的。
Most current fabrication techniques in optoelectronics use carriers containing indium tin oxide (ITO) to achieve highly efficient devices. However, this material is expensive and unflexible.
为了提高设备效率，当前主流光电子制备技术使用含有铟锡氧化物（ITO）的载体，然而这种材料价格昂贵并且不具有柔性。
In the future humans have extended and improved our lives through highly sophisticated and expensive mechanical organs created by a company called "the Union".
在未来某一年，一个叫“联盟”的公司研制出了精密复杂却昂贵无比的人造器官。
In the future humans have extended and improved our lives through highly sophisticated and expensive mechanical organs created by a company called "the Union".
在未来某一年，一个叫“联盟”的公司研制出了精密复杂却昂贵无比的人造器官。
应用推荐