Pay has risen sharply for the highly educated, and those people continue to reap rich rewards into old age because these days the educated elderly are more productive than the preceding generation.
受过高等教育的人的工资大幅上涨，而这些人在步入老年后仍能获得丰厚的回报，因为如今受过教育的老年人比上一代人生产力更高。
Mr. Robert Hans van Gulik, born in Zutphen, the Netherlands in 1910, was a highly educated sinologist.
罗伯特·汉斯·古利克1910年生于荷兰祖特芬，是一位受过高等教育的汉学家。
He is more highly educated, with a PhD in Chemistry.
他受过更高的教育，拥有化学博士学位。
He has no academic qualifications, but he is highly educated.
他没有正式的学历，但他的学问是很高深的。
Marc is a highly educated skeptic, who was once a mentor to Serge.
马克是一位高学历的无神论者，也是塞尔吉的良师益友。
However, having highly educated parents is a stronger predictor of happiness than income.
然而，拥有高学历的父母比收入高更能带来幸福。
We are more influenced by the quitting behavior of others if those people are highly educated.
如果对方是受教育程度较高的人，那么他们的戒烟行为对我们的影响会更大。
The imbalance is worse in wealthy coastal cities with highly educated populations, such as Shanghai.
在发达的沿海城市，例如上海，受教育人口数量相对较高，这种不平衡现象则更为显著。
The more highly educated and successful they are, the more likely they are to have made that choice.
她们中学历越高、事业越成功的，越倾向于这个选择。
In this case, then, technological progress is actually reducing the demand for highly educated workers.
那么，在这种情况下，技术进步实际上减少了对教育程度较高工作人员的需要。
However, highly educated women in society and the family role is not subject to the same world as men.
然而高学历女性在社会和家庭中的角色却并没有如男性一样受到世人普遍的理解和认可。
Given its weather, natural beauty, highly educated work force, and lifestyle, it's not hard to see why.
考虑到当地的气候条件、自然美景、教育程度及生活方式，这其中的原因不言自明。
A highly educated professional looking for a well-educated woman who shares common attitude towards life.
一位受过很好教育的专业人士寻找受过良好教育具有共同生活理念的女士。
They're highly educated. They read consumer reports and Chrysler products are generally the bottom of the list.
他们受过良好教育，会阅读消费者报告，而克莱斯勒的东西往往排在报告名单榜末。
By contrast, almost 47% of Ghana's highly educated native sons live in the OECD; for Guyana, the figure is 89%.
与此成鲜明对比的是，在加纳，47%高才生居住在经济发达国家。而圭亚那是89%。
Some of them were highly educated; however, they knew that serving God, by helping us, was what really mattered.
有的受过很好的教育，但他们知道，帮助我们就是服侍上帝，是最最值得的。
Highly educated people with more skills usually earn more money than those with less education and fewer skills.
具有高素质的有技能的人才通常比那些所受教育少的、所掌握技能少的人挣钱要多。
Education can be seen the same way. If your purpose is to be highly educated, then you're going to be disappointed.
教育也一样，如果目标是高学历，那将使人失望。
In highly educated communities, families are largely intact, educational ideals strong, and good role models abundant.
在受过良好教育的美国人社区内，家庭大半都很完整、理想教育很强烈而且可供学习的楷模很多。
Longer studies or trials in less highly educated populations with poorer diets could yield different results, she said.
她说，如果进行更长时间的研究，或者对教育程度不太高、饮食摄入情况不太好的人群进行试验，可能会得出不同的结果。
Male long-term aspirin users were more likely to be former smokers, to have a higher body mass index, and to be highly educated.
长期服用阿司匹林的男性更多为吸烟者、体重指数高、受教育程度高者。
The impact on the Western world so far has been mitigated by the steady stream of highly educated brains coming from Easter Europe and Asia.
直到现在，西方世界的（坏）影响被稳定的来自东欧和亚洲的受到很高教育的智力输入所缓和。
The impact on the Western world so far has been mitigated by the steady stream of highly educated brains coming from Easter Europe and Asia.
直到现在，西方世界的（坏）影响被稳定的来自东欧和亚洲的受到很高教育的智力输入所缓和。
应用推荐