Our previous experience has been that our stores are most profitable in areas where residents are highly concerned with leading healthy lives.
以前的经验显示，我们的商店在那些居民对健康生活高度关注的地区是盈利最多的。
We are highly concerned about the reports that some Chinese students are trapped in the quake.
有报道称，中国留学生在地震中被困，我们对此高度关注。
On the issue you mentioned has been back to the hotel management, highly concerned on the matter.
关于您提到的问题我们已反馈给酒店的管理层，对此事表示高度关注。
The soil erosion is one of the key problems in current environment problem in the world but highly concerned.
土壤侵蚀是当前世界环境问题中的主要问题之一而备受关注。
As the basic components of the structural health monitoring system, sensor is always highly concerned by researchers.
传感器作为结构健康监测的基本组成部分，一直是人们关注的热点。
Foundation settlement, which plays an essential role in subgrade settlement, is highly concerned in high-speed railroading.
高速铁路对路基沉降的要求十分严格，地基沉降是路基沉降的重要部分。
"All these people are in very serious need of assistance, and we are highly concerned about their situation, " said Giuliano.
朱利亚诺说，“那里所有人都迫切需要援助，我们十分担心他们的处境。”
With the increasing complexity of technology, the reliability of weapon equipments and mechatronic products is highly concerned.
随着技术复杂程度日益提高，目前装备的可靠性问题日益突出。
Rather than highly concerned and okay wines, they tend to reveal the freshness and the elegance that characterize great Bordeaux.
这个系列的酒显示出突显波尔多特色的新鲜与优雅，取代了高集中度与十足的橡木气息。
"We are highly concerned about the sale of these brands... but we have had only superficial discussions about them so far," he said.
“我们高度关注这些品牌的出售……但到目前为止，我们只是在表面上讨论这些事，”他表示。
Nike is highly concerned that if these allegations are true, the athletes will have received products that do not meet Nike's quality standards.
耐克对此高度关注，如果上述情况属实，那么运动员收到的产品将达不到耐克的质量标准。
Today, the safety of toy products has become a highly concerned issue around the world, and buyers and consumers take safety as the priority factor when deciding to buy.
今天，玩具产品安全问题为全球所瞩目，全球玩具买家与消费者将玩具是否安全作为购买的第一要素。
The security of funds for relief work and reconstruction is highly concerned by the whole society and the construction quality is crucial for the success of reconstruction.
抗震救灾和灾后重建的资金安全是全社会关注的焦点，工程质量是灾后重建成败的关键。
With the popularization of network education, the way of construction of the network educational resource has become a hotspot, and highly concerned by circles of education.
随着网络教育的普及，如何建设网络教学资源已成为教育界关注的热点。
It is indicated that the distance from the tidal reach to the estuary should be highly concerned in determination of data age and selection of methods for navigable stage design.
研究结果表明，感潮河段设计通航水位方法的选取以及所需样本年限的长短与其距河口的距离有密切关系。
We find that some information items are highly concerned by the bank lenders, such as long-term debt, short-term debt, core operating income, debt to equity ratio, current ratio and…
我们发现，银行对长短期借款、主营业务收入、资产负债率、流动比率和速动比率等财务信息高度重视， 对有助于进一步判别企业潜在风险的报表附注信息也比较重视。
Along with problems of the lacking of energy and the polluting environment becoming increasingly outstanding, researches on the engine EFI technique and the clean energy are highly concerned.
随着能源紧缺和环境污染问题的日益突出，发动机电喷技术及清洁能源的研究备受关注。
Sports enterprise is highly concerned by the press, but the circle of economics and sports theory underestimate the study of sport enterprise instead of paying more attention to sport industry.
当代中国的体育企业受到新闻界的高度关注，经济和体育理论界则重视体育产业而轻视体育企业研究。
It's possible that the cleanest and most highly evolved creatures where this topic is concerned are internal parasites, along with bee, wasp and ant larvae.
在这个话题中，最干净、最高度进化的生物可能是体内寄生虫，以及蜜蜂、黄蜂和蚂蚁幼虫。
Psychologists also have found that being highly materialistic affects happiness, with those who are most concerned about money and possessions actually being less happy.
心理学家还发现，太看重物质也会影响快乐指数。和那些太看重金钱和财产的人在一起，也会不快乐。
E.ON is becoming increasingly concerned about the tight schedule of four years to build its first highly efficient coal plant in the UK which is also equipped with experimental CCS technology.
易昂正越来越担忧建设它在英国的第一座高效燃煤电厂的紧张的四年时间表，该电厂也将装备试验性的CCS技术。
These are highly related to the rights of multitudinous labors, certainly it would become issue concerned by the fields of academic, judicial operational, and labor-management groups.
这些都与广大劳动者的权利息息相关，故成为学界、司法实务界、行政机关及劳资团体共同关心的议题焦点。
The Japan art is one of the most important parts of the traditional Chinese culture, which has been praised highly and concerned.
漆艺艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分，历来为人们所推崇所关注。
The Japan art is one of the most important parts of the traditional Chinese culture, which has been praised highly and concerned.
漆艺艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分，历来为人们所推崇所关注。
应用推荐