It keeps the resource groups highly available.
它会保持资源组高可用性。
Writing a highly available stateful Web application.
构建一个高可用的有状态web应用。
Event Sourcing based on a highly available scalable transaction log.
基于高可用、可扩展的事务日志，提供Eventsourcing。
Sometimes the IT industry refers to highly available environments as clusters.
有时候IT行业将高可用性环境称作集群。
The stateless SIP proxy is required for the SIP container to be highly available.
为了提供高可用性，需要为SIP容器使用无状态SIP代理。
There are many options for creating well performing and highly available DB2 solutions.
有很多选项可用于创建运行良好、高度可用的DB2 解决方案。
Since the IP address needs to remain highly available, it is a part of the resource group.
因为IP地址需要保持高可用性，所以它属于资源组。
Volume group: Volume groups are required to be made highly available with many applications.
卷组：许多应用程序需要高可用的卷组。
The resources components are the logical entities that will be made highly available. They include
资源组件是需要保持高可用性的逻辑实体。
Again, keep in mind that technology adapters are not, by their nature, built to be highly available.
再一次记住，技术适配器从本质上来说是不能被构建成高可用的。
The cloud is responsible for being highly available and responsive to the needs of your application.
云负责提供高可用性并响应您的应用程序的需要。
In a highly available deployment manager setup, administrative traffic should also flow through an ODR.
在一个高度可用的部署管理器设置中，管理通信应当流经一个ODR。
Figure 14 shows the interaction between the Web services client with highly available EPR in a cluster.
图14显示了Web服务客户机与集群中高度可用的EPR之间的交互。
Traffic IP address groups are used to make the services that you're going to configure highly available.
流量IP地址分组用于使您即将配置的服务高度可用。
Application server is one such resource which needs to be kept highly available, for example a DB2 server.
应用服务器(例如db2服务器)是需要保持高可用性的资源之一。
On the primary node (ha1) create a highly available queue manager using the command shown below (as root).
在主节点(ha1)上使用下面的命令创建一个高可用的队列管理器(以root身份)。
If you need to set up a database in a highly available environment, you must minimally license DB2 Express.
如果您需要在高可用环境中设置数据库，那么至少需要获得DB 2Express使用许可。
Server Group 2: Server Group 2 groups secldapinst2a and secldapinst2b together, making it highly available.
ServerGroup2：Server Group 2 把secldapinst2a和secldapinst2b 分组在一起，提供高可用性。
Server group 1: Server group 1 groups secldapinst1a and secldapinst1b together, making it highly available.
ServerGroup1： Server Group 1把secldapinst1a和secldapinst1b分组在一起，提供高可用性。
When running a highly available site, you must assume that a catastrophic incident will occur one day in a cell.
在运行高可用性站点时，您必须假设某一天单元内会发生一起灾难性事件。
Users can be all over the world, leading to an implicit assumption that the application must be highly available.
用户可能遍布世界各地，这就要求应用程序必须具有高可用性。
Now that you've got a traffic IP group, any services that are running on the cluster can me made highly available.
现在，您已经有了一个流量IP组，集群中运行的任何服务都可实现高可用性。
So far, you have established a highly available service IP address and bound that to the pool of realserver instances.
迄今为止，您已经建立了一个高度可用的服务IP地址，并将其绑定到realserver 实例池。
If you are creating any application (for example DB2 server) highly available, specific configuration needs to be done.
如果要让任何应用程序(例如db2服务器)高度可用，需要执行与应用程序相关的配置。
Linux also provides a built-in kernel-level load balancer which can be used and made highly available in place of nginx.
Linux还提供一个内置的内核级负载平衡器，可以使用它替代nginx并使其高度可用。
SQL Server 2008 Web is designed for highly available, Internet-facing Web-serving environments running on Windows Server.
SQLServer 2008Web版是针对运行于Windows服务器中要求高可用、面向Internet Web服务的环境而设计。
In the next article in this series, you'll see how to build a highly available messaging queue manager using WebSphere MQ.
在本系列的下一篇文章中，您将看到如何使用WebSphereMQ来构建一个高可用性的消息队列服务器。
A key challenge is effective reference and configuration data distribution in large and highly available SOA implementations.
关键的挑战是在大型的、高可用性的SOA实现中有效的引用及配置数据发布。
WebSphere Process Server offers a solid basis for customers to build a scalable and highly available application environment.
WebSphereProcessServer为客户构建可伸缩和高可用的应用程序环境提供了坚实基础。
WebSphere Process Server offers a solid basis for customers to build a scalable and highly available application environment.
WebSphereProcessServer为客户构建可伸缩和高可用的应用程序环境提供了坚实基础。
应用推荐