Over 50% of highly-trained health workers leave for better job opportunities abroad in some low-income countries.
在有些低收入国家，50%以上受过高级培训的卫生工作者出国寻找更好的工作机会。
The Kaminoans soon found they had a number of small squads, each highly-trained and fiercely-cohesive, yet divisible into smaller units for varied mission profiles.
卡米诺人很快发现他们有了许多小队，每个小队都训练有素、团结一致，而且还可以为不同的任务特点细分成更小的单位。
Many highly-trained professionals, ranging from former CEOs to lawyers and tax experts are currently finding it increasingly difficult to find decent employment on the Danish job market.
如今许多训练有素的专业人士，不论是前CEO还是律师还是税务专家，都发现越来越难在丹麦就业市场上找到一份体面的工作。
The 6 highly trained contortionists and photographer John Kane, 58, went through the motions from A to Z in 4 days.(See photo)
58岁的摄影师约翰·凯恩同舞团6位训练有素的软体表演者合作，在4天内完成了从A到Z的字母造型。
The workers in the FMS are usually highly skilled and trained in NC and CNC.
FMS系统的工人通常都是经过数控和计算机数控培训的高技术人员。
While some highly trained, equipped andexperienced divers do make solo dives, Sean was not in that category.
只有一些经过高水平训练过、装备精良、经验丰富的潜水员才可以独自潜水，西恩显然并没有达到那个水平。
During last 50 years, it has already trained more than 8000 highly skilled professionals for shipping enterprises and institutions nationwide and abroad.
50多年来，学院已为国内外海运企事业单位培养了8000余名专业人才。
In any unsafe situation, simply press the button, and a highly trained agent will get you the help you need.
在任何不安全的情况下，只要按下这个按钮，一个训练有素的特工就会提供你需要的帮助。
These tests require highly trained laboratory staff and specialized equipment and materials.
这些检验需要有训练有素的实验室人员和专业设备及材料。
Eieyani Speakers are permitted and trained to translate information directly from the highly protected CDT-Plate holographic discs and from their original Maharata Texts written translations.
训练有素的伊耶雅利发言人被准许从受到高度保护的CDT全息讯息记录盘与《摩诃若多》文献的原初书面译本里直接转译资讯。
However, IGCC is also a complex process requiring highly trained operators.
然而，IGCC也是一个复杂的过程，需要训练有素的操作人员。
There are several events, but the key element is the control of three to six sheep by one or two highly trained dogs under the control of a single handler.
牧羊犬比赛的形势有好几种，一种比较受欢迎的比赛要求一只或两只训练有素的犬只能在一名指导手的引导下控制三至六只羊。
This instrument used to take 12 hours to calibrate by a highly trained technician.
过去，训练有素的技术人员也要花12个小时才能完成该仪器的校准。
Saudi Aramco employs more than 51,000 people around the world with a highly trained base of Saudi employees, professional staff and management.
沙特阿美公司在全世界拥有51,000多名员工，以及一大批训练有素的沙特员工、专业人员和管理人员。
We use highly trained local craftsmen from around the globe to create exciting and unusual fabrics that have timeless appeal.
他们使用来自全球各地的训练有素的工匠，创造出令人兴奋的和不寻常的面料，并且具有永恒的吸引力。
However, this was a highly skilled and time-consuming job, done only by trained craftsmen.
然而，这是一件对技巧要求很高、很花时间的工作，只能由训练有素的工匠来完成。
Your VO2 Max typically starts to decline in your 30s, but a highly trained athlete can delay that decline until they are in their later 30s or even early 40s.
Joyner博士认为：“一般人的最大耗氧量在30多岁时就开始明显下降，但是训练良好的运动员可以将这种下降延迟到其30大几甚至40出头。”
There is an increasing number of highly qualified specialists, including those trained overseas.
高素质专家的数量不断增长，包括那些在海外培训过的专业人员。
We have trained dozens of highly qualified management personnel and hundreds of skilled specialized technicians. This company is well-known for its high quality and good reputation.
多年来，我们培养了数十名高素质的管理人才和数百名技术精湛的专业技工，公司以高质量、信誉佳称雄于业界。
Previously it had only been known that highly trained musicians have highly developed auditory abilities compared to non-musicians.
以前，我们只知道，比起没有受过正规音乐训练的人们，受过高等音乐训练的音乐家具有高度发达的听觉能力。
Previously it had only been known that highly trained musicians have highly developed auditory abilities compared to non-musicians.
以前，我们只知道，比起没有受过正轨音乐训练的人们，受过高等音乐训练的音乐家具有高度发达的听觉能力。
But nurses and doctors are highly trained professionals. So why did simple little checklists make such a difference?
但医护人员都是经过专业培养的专业人员，为什么如此简单的列表却收到这样明显的成效呢？
Dormé could more properly be described as a bodyguard, and she is highly trained in that regard.
更确切地说，多梅是一名警卫。她在这方面受过严格的训练。
Perhaps the money could be used to encourage more highly trained people to enter the field, but that would take years of training before the benefits could be seen.
经费或许能用来鼓励更多受过高端训练的人们进入这一领域，但这得进行多年的训练，然后才有望从中受益。
These professionals are highly trained specialists who know how to tailor a Pilates program to meet individual needs and abilities, monitoring movements to ensure correct form for optimum results.
这些专业的人员都是经过严格培训的，他们知道如何根据不同人的能力和情况制定适当的规划，从而达到最好效果。
The program has already trained a large number of highly qualified personnel of management for the company.
该项目已为公司培养了一大批优秀的管理人材。
It's highly amusing to watch the trained elephants perform.
观看经过训练的大象表演极其有趣。
It's highly amusing to watch the trained elephants perform.
观看经过训练的大象表演极其有趣。
应用推荐