The report highlights the similarity between the two groups.
这份报告强调两组之间的相似性。
A new Pew Research Center analysis highlights the implications of these changes for the most basic element of their lives—where they call home.
皮尤研究中心的一项新分析强调了这些变化对他们生活基本要素的影响，即他们称之为家的地方。
Today, I'd like to preface my remarks with a story from my own life which I feel highlights the common concerns that bring us here together.
今天，我想用自己生活中的故事开始我的发言，我觉得这个故事突出了让我们走到一起的大家共同担忧的问题。
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
这个实验强调了道德的重要性：如果没有道德，一个机器人怎么能决定拯救谁，或者什么对人类最有利，尤其是当它不能计算生存几率的时候？
Figure 4 highlights the sequence of the steps.
图4强调了以下步骤的序列。
Figure 28 highlights the configuration items of interest.
图28突出显示了我们感兴趣的配置项。
Table 1 highlights the major features of these products.
表1突出显示了这些产品的主要特性。
which once again highlights the power of by-name parameters.
这再一次强调了 by-name 参数的强大之处。
The following table highlights the mandatory input shown in Listing 1.
下面这个表格详细介绍了清单1所示的强制输入内容。
The code in Listing 2 highlights the pivotal functionality of that rule.
列表2中的代码强调了这一规则的关键功能。
The outline view highlights the area that is visible in the main viewer.
outline视图强调显示了主查看器中可见的区域。
This section highlights the key parts of the SPNEGO authentication process.
此部分将重点介绍SPNEGO TAI身份验证流程的主要部分。
Yet Kandahar highlights the limits, even contradictions, of the new approach.
然而坎大哈政策突出了新方法的局限甚至是矛盾之处。
Selecting any mapping statement highlights the mapping target in the target pane.
选择任何映射语句将在目标窗格中突出显示其映射目标。
Ms Heimann ably highlights the holes and contradictions in Czechoslovak history.
海曼巧妙地把视线集中到捷克斯洛伐克那些悬而未决和相互矛盾的历史片段上。
The report highlights the rapid growth in global emissions in the past 40 years.
研究显示，过去40年中，全球碳排放快速增长。
This month's bidding for Freescale Semiconductor, a chipmaker, highlights the trend.
这个月对芯片制造商FreescaleSemiconductor的竞价则更突出了这种趋势。
The UI automatically highlights the section of the query related to the recommendation.
ui会自动突出显示与建议相关的查询部分。
Figure 1 highlights the conflicting parts of two co-hosted versions of a J2EE application.
图1突出显示了在同时托管两个不同版本的J2EE应用程序时发生冲突的部分。
The left red rectangle highlights the virtual directory that contains the Web services.
左侧红色的矩形突出显示了包含Web服务的虚拟目录。
But he adds that the test highlights the need for transparency to prevent misunderstanding.
但他又表示这次测试凸显了加强透明度的需要以避免误解。
The Blue Peace report highlights the rapid decline in many of the region's major water sources.
蓝色和平组织的报告特别指出，这一地区许多重要供水地的供水量都在快速下降。
The case of Britain's Charity Commission highlights the difficulty in making regulation work.
英国慈善委员会的例子突出表明了慈善机构管理困难重重。
This image taken in 2005 of Bear Glacier highlights the beautiful color of many glacial lakes.
这张摄于2005年的大熊冰川的图片突出体现了很多冰川都具有的美丽色彩。
This image taken in 2005 of Bear Glacier highlights the beautiful color of many glacial lakes.
这张摄于2005年的大熊冰川的图片突出体现了很多冰川都具有的美丽色彩。
应用推荐