They're showing the edited highlights of last month's game.
他们正在放映上月比赛的精彩片段剪辑。
One of the highlights of the trip was seeing the Taj Mahal.
这次旅行中的最精彩的一件事是参观泰姬陵。
The hour-long programme will be updated each week and feature highlights from recent games.
这个一小时的节目将每周更新，重点介绍近期比赛的精彩部分。
The study highlights an important relationship between our personalities and the wellbeing of our pets.
这项研究强调了我们的个性和宠物的健康之间的重要关系。
The complex interplay of species in symbiotic relationships highlights an important point about communities: Their structure depends on a web of diverse connections among organisms.
物种在共生关系中复杂的相互作用突出了群落的一个重要特点：它们的结构取决于生物之间多样的联系网络。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
I had all my highlights at Liverpool.
我所有的高光时刻都在利物浦。
Kids these days might say, "So what? I can look up highlights on my smart phone."
现在小孩子也许会说：“这也没什么大不了，我可以在智能手机上看这些精彩场面”。
The report highlights the rapid growth in global emissions in the past 40 years.
研究显示，过去40年中，全球碳排放快速增长。
Ms Heimann ably highlights the holes and contradictions in Czechoslovak history.
海曼巧妙地把视线集中到捷克斯洛伐克那些悬而未决和相互矛盾的历史片段上。
I think it highlights not the differences between the two but the similarities.
我认为这样组合让焦点聚集到了二者的相似之处，而非差别上来。
I want to get some highlights today, and I've always wanted to get my hair dyed red.
我今天想做个挑染，我一直就想把头发染成红色。
This section highlights only a small subset of the Service Registry's capabilities.
本小节只着重阐述了Service Registry功能的一小部分。
In recent World Expos, thematic shows became the highlights of Expo cultural activities.
近几年世博会相继推出主题秀演出，并成为世博会文化演艺活动的亮点。
Women used mullein flowers in order to bring out the golden highlights in their hair.
女人们用毛蕊花来提亮她们的金发。
One of the highlights of the study was the presence of well-preserved feathers and scales.
此次发现的最大亮点在于发现了保存相当完好的羽毛和鳞片。
But he adds that the test highlights the need for transparency to prevent misunderstanding.
但他又表示这次测试凸显了加强透明度的需要以避免误解。
In other words, it's sort of like a digital magazine that highlights certain apps for users.
换言之，它有点儿像一本数字杂志，能为用户选择并突出呈现某些应用。
My dad smiled at me. He himself had dark brown hair, but he didn’t have the blonde highlights.
我爸爸冲我笑了笑，他也有一头茶褐色的头发，可是他没有挑染一些亮金色。
The full interview will be shown on BBC2 at 9pm tonight - but here are some of the highlights.
整个采访将会于今晚9点在BBC2台播出——以下是采访中的几个亮点。
First off, the research highlights the need for greater flexibility for people working full-time.
首先，研究强调全职工作的人需要更多的灵活性。
The book captures the highlights of her 20 years of pioneering research on positive emotions.
这本书囊括了她20年来对积极情绪的尖端研究。
This perhaps highlights cultural differences when it comes to the social acceptability of emotions.
在社会可接受的情绪方面，这可能突出了不同文化的差异。
The party used to stress areas of agreement with the Tories; it now highlights points of departure.
自民党过去强调与保守党的共同点，现在则突显其分歧所在。
Yet, the contracts can be long, which highlights the importance of selecting the right partner.
然而，合同期可能比较长，因此选择正确的合作伙伴就显得非常重要。
There was a severe crisis and so that again highlights the importance of having good bank regulation.
但这确实是一场严重的危机，也再一次强调了良好银行监管体系的重要性。
There was a severe crisis and so that again highlights the importance of having good bank regulation.
但这确实是一场严重的危机，也再一次强调了良好银行监管体系的重要性。
应用推荐