I'm looking for the highest rate possible on a short-term certificate of deposit account.
我正在寻找短期存款帐户的最高利率。
It said that Harvard had the highest rate of burglary among the 12.
数据还显示哈佛大学在这12所大学中有着最高的入室盗窃率。
And the Rhondda does not have the highest rate for teenage mums in England or in Wales.
而且朗达地区未成年女性生育的比例在英格兰和威尔士还不算是最高的。
Russia's unemployment rate rose to 7.7% in December, the highest rate since November 2005.
俄国的失业率在12月达到了7.7%，这自2005年11月一来最高。
Argentina is the country with the highest rate of users connected to the network with about 64%.
阿根廷是该地区联网用户比率最高的国家，约为64%。
The U.S. has the highest rate of teen pregnancy among the most developed countries in the world.
在世界最发达的国家中，美国的未成年少女怀孕率最高。
Young people, especially pregnant women and those with chronic disease, seem to have the highest rate of complications.
年纪轻的人，尤其是孕妇和慢性病患者，罹患并发症的比率最高。
Of all the categories of goods and sectors, daily commodities suffer the highest rate of complaints from customers.
在各类商品和服务中，日常商品遭到消费者投诉的比例最高。
In addition Britain had the highest rate of teenage births, an average of 26 live births per 1,000 women aged 15 to 19.
此外，英国的青少年生育率最高，在每1000个15至19岁的少女中，平均有26个活产。
Britain has the highest rate of teenage pregnancy in Western Europe and the second highest, after the USA, in the world.
英国未成年女性的怀孕比例在西欧地区是最高的，在全世界也仅次于美国。
In addition Britain had the highest rate of teenage births, an average of 26 live births per 1, 000 women aged 15 to 19.
此外，英国的青少年生育率最高，在每1000个15至19岁的少女中，平均有26个活产。
Even allowing for an expected slackening, many analysts forecast that growth in 2010 will be 7%-the highest rate since 1986.
很多分析师预计，即使出现经济增长放缓的情况，2010年的增长率也将达到7%，成为1986年以来最快增速。
Tajikistan had an particularly high birth rate and the highest rate of population increase of all the former Soviet republics.
塔吉克斯坦有着特别高的出生率，也是所有前苏联国家中人口增长最快的。
Oostveen says Australia has the highest rate of penetration of server virtualization in the world, New Zealand has the second highest.
奥斯蒂文说，澳大利亚在世界上的服务器虚拟化的渗透率最高，新西兰位居第二。
Approximately 21 percent of all children in the United States are living below the poverty line in 2010 - the highest rate in 20 years.
截止2010年，大约21%的美国儿童生活在贫困线以下，这是20年来的最高比例。
Object caching can achieve the highest rate of cache hits; data stored in the cache is valid as long as the backend does not change this data.
对象缓存可以达到最高的缓存命中率；只要后端没有更改数据，存储在缓存中的此数据就有效。
These are the tangible results of a decade in which Peru’s GDP grew by over 5% a year, the highest rate among Latin America’s bigger economies.
这些是十年来秘鲁GDP每年超过5%的增长带来的实实在在的结果，这个增长率在南美洲最大的几个经济体中也是最高的。
These are the tangible results of a decade in which Peru's GDP grew by over 5% a year, the highest rate among Latin America's bigger economies.
这些是十年来秘鲁gdp每年超过5%的增长带来的实实在在的结果，这个增长率在南美洲最大的几个经济体中也是最高的。
This is the highest rate since reliable monitoring began, despite an increase in the size of the cohort evaluated to 2.4 million patients in 2005.
尽管在2005年定群评价规模扩大到240万病人，但这是开始进行可靠监测以来的最高比率。
In fact, world trade volumes are likely to increase by 12.5 percent this year, the highest rate of growth since before the first oil shock of the 1970s.
实际上，世界贸易额今年可望增长12.5%，达到70年代第一次石油危机以来的最高水平。
Residents of Philadelphia may not do it as often, but they had the highest rate of satisfaction among cities (82% satisfied), followed by New York (81%) and Atlanta (80%).
费城居民在这方面可能是不够“勤奋”，不过在所有城市中他们的满意度最高，达到了82%，紧随其后的是纽约的81%和亚特兰大的80%。
The recent surge in Chinese inflation has been driven mainly by food prices, but non-food inflation has also risen to 2.6%, its highest rate since the series began in 2001.
中国近期通胀率升高主要是受食品价格推动，但非食品通胀率亦升高至2.6%，为2001年首次发布数据以来的最高值。
The LHC had already broken the record for collision energy, but now it has the highest rate of particle collisions per second as well, which should speed up new discoveries.
而且，现在大型强子对撞机的每秒粒子对撞率处于世界最高，这一状况可能推动一些新发现。
Dallas has the highest rate of repeat teenage births in the country, 28%, according to a September report from Child Trends, and several other Texas cities are in the top ten.
根据《儿童趋势》九月份的报告，达拉斯地区以28%的青少年再次生育率位居全国第一，而德克萨斯州其他的几个城市也名列前十。
Dallas has the highest rate of repeat teenage births in the country, 28%, according to a September report from Child Trends, and several other Texas cities are in the top ten.
根据《儿童趋势》九月份的报告，达拉斯地区以28%的青少年再次生育率位居全国第一，而德克萨斯州其他的几个城市也名列前十。
应用推荐