Although you can charge them at the highest rate, the remaining energy still runs out as heat.
虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量还是作为热量跑出来了。
I'm looking for the highest rate possible on a short-term certificate of deposit account.
我正在寻找短期存款帐户的最高利率。
Twins have the highest rate of match, followed by siblings.
双胞胎相配的几率最高，接下来是兄弟姐妹。
It said that Harvard had the highest rate of burglary among the 12.
数据还显示哈佛大学在这12所大学中有着最高的入室盗窃率。
Africa has the highest rate overall for unintentional injury deaths.
非洲儿童意外伤害总死亡率最高。
And the Rhondda does not have the highest rate for teenage mums in England or in Wales.
而且朗达地区未成年女性生育的比例在英格兰和威尔士还不算是最高的。
Texas has the third-highest rate of teenage births, after Mississippi and New Mexico.
德克·萨斯的青少年生育率位居全国第三，排在密西西比和新墨西哥之后。
Russia's unemployment rate rose to 7.7% in December, the highest rate since November 2005.
俄国的失业率在12月达到了7.7%，这自2005年11月一来最高。
Argentina is the country with the highest rate of users connected to the network with about 64%.
阿根廷是该地区联网用户比率最高的国家，约为64%。
The U.S. has the highest rate of teen pregnancy among the most developed countries in the world.
在世界最发达的国家中，美国的未成年少女怀孕率最高。
One million people between ages of 18 and 24 in Britain are unemployed, the highest rate since the mid-1980s.
在英国，处于18 ~24岁之间，没有工作的年轻人达一百万，这是自二十世纪中期以来的最高失业率。
The highest rate of silicosis deaths occur among so-called non-construction laborers and mining machine operators.
最高的矽肺病死亡率出现在所谓的非建设工人和煤矿机操作人员中。
Those who "cannot live without Internet" comprised 84 percent in Japan, the highest rate among the 26 nations polled。
认为“离开互联网就不能活”的受访者中，日本人最高，占84%，然后依次是：墨西哥81%、俄罗斯71%、中国63%、韩国54%。
Young people, especially pregnant women and those with chronic disease, seem to have the highest rate of complications.
年纪轻的人，尤其是孕妇和慢性病患者，罹患并发症的比率最高。
Of all the categories of goods and sectors, daily commodities suffer the highest rate of complaints from customers.
在各类商品和服务中，日常商品遭到消费者投诉的比例最高。
In addition Britain had the highest rate of teenage births, an average of 26 live births per 1,000 women aged 15 to 19.
此外，英国的青少年生育率最高，在每1000个15至19岁的少女中，平均有26个活产。
In addition Britain had the highest rate of teenage births, an average of 26 live births per 1, 000 women aged 15 to 19.
此外，英国的青少年生育率最高，在每1000个15至19岁的少女中，平均有26个活产。
During the first two weeks of December Spain's ten-year borrowing costs hit 5.5%, the highest rate in more than a decade.
今年12月的前两周内，西班牙10年期借贷价格上升到了5.5%，为近十几年来内的最高。
Thy substance, valu’d at the highest rate, cannot amount unto a hundred marks; therefore, by law thou art condemn’d to die.
你的财物，按最高估计，也到不了一百马克；所以，依法你被宣判死刑。
In Russia and the Commonwealth of Independent States (CIS), every fifth death is due to harmful drinking, the highest rate.
俄罗斯和独联体(CIS)最高——每五例死亡案例中就有一例。
Britain has the highest rate of teenage pregnancy in Western Europe and the second highest, after the USA, in the world.
英国未成年女性的怀孕比例在西欧地区是最高的，在全世界也仅次于美国。
Even allowing for an expected slackening, many analysts forecast that growth in 2010 will be 7%-the highest rate since 1986.
很多分析师预计，即使出现经济增长放缓的情况，2010年的增长率也将达到7%，成为1986年以来最快增速。
Tajikistan had an particularly high birth rate and the highest rate of population increase of all the former Soviet republics.
塔吉克斯坦有着特别高的出生率，也是所有前苏联国家中人口增长最快的。
Oostveen says Australia has the highest rate of penetration of server virtualization in the world, New Zealand has the second highest.
奥斯蒂文说，澳大利亚在世界上的服务器虚拟化的渗透率最高，新西兰位居第二。
Approximately 21 percent of all children in the United States are living below the poverty line in 2010 - the highest rate in 20 years.
截止2010年，大约21%的美国儿童生活在贫困线以下，这是20年来的最高比例。
Object caching can achieve the highest rate of cache hits; data stored in the cache is valid as long as the backend does not change this data.
对象缓存可以达到最高的缓存命中率；只要后端没有更改数据，存储在缓存中的此数据就有效。
Object caching can achieve the highest rate of cache hits; data stored in the cache is valid as long as the backend does not change this data.
对象缓存可以达到最高的缓存命中率；只要后端没有更改数据，存储在缓存中的此数据就有效。
应用推荐