This only enables people to leave the threatened shores for higher ground.
这只会让人们离开受到威胁的海岸，前往更高的地方。
Metro TV reported that people rushed to higher ground in some areas.
都市电视台(MetroTV)报道说，人们涌向某区域的高地。
Survivors fled the churning water for higher ground on the South Pacific island.
幸存者纷纷逃离滚滚水流，奔向这南太平洋小岛上地势较高的地方。
Moving to higher ground only makes sense.
搬到高地去是有意义的。
The powerboat picked us up and headed to higher ground.
汽艇带上我们往高地方向驶去。
Thousands of villagers left their homes for higher ground.
数千村民离开家园搬到更高的地方。
People were evacuated from their homes to higher ground, leaving everything behind.
人们顾不上携带财物，匆匆从家里撤离，逃向高地。
The panicked father begged the soldiers to take the baby to safety on higher ground.
惊慌的父亲恳求士兵带孩子到高地上的安全地方。
There are more calls to get to higher ground, and people are running helter skelter.
仍有人在叫其他人到地势较高的地方去，人们 惊慌失措地跑着。
Keep moving on to higher ground looking for a way you thought could not be found.
前进吧，若你认为无路可走，何不往更高处寻求。
If you are at the beach, move quickly to higher ground or several hundred yards inland.
如果你在海滩上，马上往高地跑，或是跑向开阔的内陆地区。
The town was threatened by rising flood waters, so most families fled to higher ground.
上涨的洪水对此城镇造成威胁，因此大多数家庭都撤至地势较高之处。
Several Pacific Northwest Indian tribes want to move their coastal villages to higher ground.
几个位于太平洋西北部的印第安部落想要将沿海的村落迁移至高处。
American Samoa has urged residents to seek shelter, calling on coastal villagers to seek higher ground.
美属萨摩亚已敦促居民寻求庇护，呼吁沿岸村民寻求更高的地面。
The big ones are well off the main road and on higher ground, but we'll pass a small one just after Shatin.
大水库离大路较远，而且在较高的地方，但我们在沙田后就会经过一个小的。
Japan's NHK public television said those in areas where the tsunami warnings were issued should evacuate to higher ground.
日本NHK电视台表示那些在海啸警报区域内的居民必须转移到高处。
When they had passed the little town of Stourcastle, dumbly somnolent under its thick brown thatch, they reached higher ground.
他们走过斯图尔堡小镇的时候，小镇内覆盖着褐色厚茅草的茅屋还在静静地沉睡着，他们走到了一块更高的地方。
Chile's National Emergency Services chief Ricardo Toro still urged residents at Los Lagos region to evacuate and go to higher ground.
智利国家紧急服务中心负责人里卡多·托罗还在敦促湖大区的居民疏散到地势高一些的地方。
Thousands of peasants have been shown on television trying to save their grain by loading sacks into boats or trying to move them to higher ground.
电视屏幕上，成千上万的农民在设法抢救粮食。他们或把麻袋装的粮食运到船上，或把它们移到高处。
Thousands of peasants have been shown on television trying to save their grain by loading sacks into boats or trying to move them to higher ground.
电视屏幕上，成千上万的农民在设法抢救粮食。他们或把麻袋装的粮食运到船上，或把它们移到高处。
应用推荐