These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals.
这些划时代性人物所代表的人生是难以模仿的，但也被公认为比凡人具有更高的权威。
It was resolved that the matter be referred to a higher authority.
经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。
To be handed down from a higher authority.
宣判：从更高权威传下来。
If your guy is doing CPR and you're instructed by a doctor, he's a higher authority than me.
如果你的那位医生在做心肺复苏，并且你可以接受他的指导，那么他比我更有权威。
“Didn’t your mommy ever teach you to respect higher authority?!” Penelope had fury in her eyes.
“你妈妈没教过你要尊敬师长吗？”佩内洛普满眼怒火地问。
According to the higher authority related arrangement, this week as the week of safety education in our school.
根据上级有关安排，我校把这一周定为安全教育周。
The higher authority was notified that if dual tax was levied on cotton yarn, it should immediately be repealed.
上级部门通知，如有重征棉纱税捐的情况发生，应当立即。
Subordinate may jump the ranks the report, but the higher authority does not permit the bypassing command generally.
下级可以越级汇报，而上级一般不允许越级指挥。
The second: when you do come down strongly on someone's side, refer to a higher authority to give yourself the requisite gravitas.
第二守则，如果你很确定地站在某人一边，要搬出一个更高的权威，给你那必需的庄严。
The latter shall promptly take measures and report the case to the higher authority according to the relevant state provisions.
动物防疫监督机构应当迅速采取措施，并按照国家有关规定上报。
You can typically trust native apps not do something sinister since they have been reviewed and approved by a higher authority.
你可以信任原生应用不会执行让你觉得危险的操作，因为它已经经过官方审核过。
However, how to understand the true meaning of higher authority, decision and order and obvious law violation needs careful analysis.
但如何理解“上级”、“决定与命令”、“服从”以及“明显违法”的含义，需要认真分析。
Fear of a bullying boss, or fear of someone in higher authority who can wreck your career, is a common reason for people refusing to speak out.
害怕欺负人的老板，害怕会破坏你的事业的上司，这些是人们拒绝曝光的普遍原因。
The company had just one product, profits were sagging and employees, who often brought their dogs and cats to the office, weren't used to answering to a higher authority.
当时该公司只有一个产品，而且利润下滑，公司员工甚至经常把自己的宠物带到办公室，不服从管理。
One user login module super administrator can modify the competence of other users, only a higher authority administrator to use the user to delete, add, edit, and other functions.
其中用户登录模块中超级管理员可以修改其他用户的权限，只有权限较高的管理员才能使用用户的删除、添加、修改等功能。
Note that we do not include project prioritization; this is an example of a decision that may be held by a line of business or higher cross-organizational authority.
注意我们没有包含项目优先化，这是一个可能由一些行业或更高的跨组织的权力机构所掌握的决策实例。
In Dazu County, Mr Long is an authority on bees and generating higher amounts of honey.
在大足县，龙先生是养蜂专家，蜂蜜产量高于同行。
The tax authority at the next higher level shall, within 60 days after receiving the application for reconsideration, make a reconsideration decision.
上一级税务机关应当自收到复议申请之日起六十日内作出复议决定。
Analysts say that the advent of two working parents, fewer and "Spoiled" children, increased mobility. Materialism and the loss of family and community authority have lead to higher lawlessness.
分析家说，双职工父母的出现，子女数目减少并被“宠坏”。人员流动性增加。物质主义以及家庭和社区权威的丧失迫使违法行为有增无减。
There is for Hobbes, as for Thrasymachus, no higher court of appeal than the will or the word of the sovereign, no transcendent law, no divine law, no source of authority outside sovereign command.
对霍布斯和特拉西·马库斯而言，根本不存在能高过君主意愿，和言辞的上诉法院，更没有什么卓绝或是神圣的法律，以及其他权力是可以高于君主的命令的。
Dr. Murray — as a higher medical authority than the EMTs — had the power to overrule them.
医生穆雷–作为一个比紧急救护技术员更权威的医护人员–有否决护理人员说法的权力。
In serious cases, the persons responsible shall be subject to administrative sanctions by the unit to which they belong or by a higher competent authority.
情节较重的，对有关责任人员，由所在单位或者上级主管机关给予行政处分。
Thee competent registration authority at the next higher level shall make a decision of reconsideration within 30 days from the date of receipt of the application.
上级登记主管机关应当在收到复议申请之日起三十日内作出复议决定。
The higher judicial authority resides in the Supreme Court.
最高司法权属于最高法院。
The higher judicial authority resides in the Supreme Court.
最高司法权属于最高法院。
应用推荐