High virus, hardy heat-resistant strong, suitable for greenhouse trellis cultivation.
高抗病毒病，耐寒耐热性强，适宜温室大棚栽培。
At present, the researchers continue the effort on creation of efficiently operating structures, including the ones that are able to overcome high virus mutation.
目前，研究者们继续专注于设计有效的人工片断，包括能够抑制病毒高度变异性的片断。
In other cases, the virus propagates in such high numbers that release is literally an explosion of the cell.
在其他情况下，病毒以如此高的数量繁殖，以至于释放出的病毒简直就是细胞的爆炸。
To obtain data on the survival of HIV, laboratory studies usually use artificially high concentrations of laboratory-grown virus.
实验室里通常使用高浓度的人工培养病毒来进行研究，以获得关于HIV病毒体外生存的资料。
Dr Shaffer draws a parallel with a classic virus-infection curve: high at the beginning as those most susceptible fall ill, but gradually tailing off as people adapt.
谢弗博士画了一条和传统的病毒感染曲线相平衡的曲线：在一开始的时候很高因为那些最易感的人群都得病了，但是随着人们逐渐适应，也就变得越来越少。
Microbiology blown up into a 25cm high sculpture - another rendering of the H1N1 virus created with the help of scientific models and photographs.
微生物被放大成一个25厘米高的雕刻作品——此为对H1N1病毒的又一表现形式。根据科学模型及照片完成。
The suspected link is a virus that is killing chimpanzees in the wild at a disturbingly high rate, according to a study in tomorrow's issue of the journal Nature.
明天出版的《自然》杂志上的一篇研究报告显示，这个疑似的缺失环节就是一种病毒，这种病毒致使野生黑猩猩正以令人不安的高比率死亡。
The us went on high alert and vaccinated thousands of people - but the virus did not spread readily enough to maintain an epidemic, and fizzled out.
当时美国给予高度关注，并给好几千人注射了预防针，但这种病毒并没有迅速扩散，没有构成流行病，后来也就慢慢消失了。
For laboratory work, Marburg virus has been classified as an extremely hazardous pathogen and can be handled safely only in specialized high-containment laboratories.
为了实验室工作，马尔堡病毒已被分类为一种极其有害的病原体，并且只可在专门的高级别控制实验室安全地进行处理。
Moreover, he doubts the value of one or more probiotic bacteria that even in high concentrations only inhibit 30 to 50 percent of the virus.
他还怀疑一种或多种益生菌的价值，即使是高浓度也只能抑制30%到50%的病毒。
But if Earth is reduced to the size of a bacteria, and inspected under high-powered optics, would it seem stranger than a virus?
但是，假如将地球缩成细菌大小，放在高倍显微镜下观察，它能比病毒更奇怪吗？
Urban yellow fever: Large epidemics occur when infected people introduce the virus into densely populated areas with a high number of non-immune people and Aedes mosquitoes.
城市型黄热病：如果受感染的人把病毒带入人口稠密的地区，而这些地区有很多人缺乏免疫力，并有伊蚊生存繁殖，就会发生大流行。
Countries threatened by the withholding of virus samples might also pursue high-stakes strategies to break the deadlock, including seeking United Nations Security Council intervention.
受到拒绝分享病毒毒株行为威胁的国家也可能采取孤注一掷的战略来化解僵局，这包括寻求联合国安理会的干涉。
Widespread, high levels of infection with the new virus occurred during the summer in the northern hemisphere in multiple countries, followed by even higher levels during the fall and winter months.
北半球一些国家在夏季出现广泛、大量感染新病毒病例，随后在秋季和冬季发生了更高水平的感染。
A type of statistical analysis used to study high-energy physics and stock market fluctuations could yield a new Angle of attack in the fight against the virus that causes AIDS.
一种统计方法主要用于研究高能物理和股市波动，现在有可能在人类对抗艾滋病的战役中开辟新的战场。
Mice immunized with the control antibody had high levels of virus in their lungs, with evidence that the virus had spread beyond the lungs and into the brain and spleen.
被动免疫小鼠组与控制对照组在肺部都有高水平的病毒含量，并有证据表明病毒扩散超出了肺部到了脑和脾脏。
As mobile phones processing capacity is increasingly powerful, Internet connection bandwidth more and more high, mobile phone viruses began to flood, the virus also increasing the harm.
随着手机的处理能力日益强大，互联网连接带宽越来越高，手机病毒开始泛滥，病毒所带来的危害也会越来越大。
India reported only one confirmed WPV case this year, in January; the absence of the virus, particularly during India's high-transmission season between June and November, is unprecedented.
印度只在今年1月报告有一例确诊的小儿麻痹症；这样没有病毒的情况，特别是在印度高传播季节6月到11月，是绝无仅有的。
The flu virus has to be grown in chicken eggs, and the yield hasn't been as high as was initially hoped, officials explained.
对于生产延误问题，官方人员解释称，猪流感病毒必须在鸡蛋中培养，但是产量却并没有当初预期的高。
The number of people infected with A/H1N1 flu virus at No.3 Senior High School in Xin'an County, Henan has risen to 109 with 29 new cases confirmed Tuesday.
河南省新安县第三高中继确诊80例甲型H1N1流感病例后，1日又新增确诊病例29人。
Especially some with high risk type virus, can make the patient's immune system is inhibited, not only easy to long-term relapse, and even cause cancer may.
特别是有的带有高危型病毒，可使病人机体免疫系统受到抑制，不仅容易长期复发，甚至有引起癌变的可能。
High pathogenic avian influenza is an acute infectious disease caused by avian influenza virus (AIV).
高致病性禽流感是由禽流感病毒(AIV)引起的一种急性传染病。
RNA polymerase in RNA virus is different from host cells restrict it's high and early expression. The restrict is moderate compared with other virus genes.
RNA病毒的聚合酶基因总体上和宿主密码子使用类型不一致，限制了聚合酶基因的及早和过高表达，但其密码子使用频率对聚合酶的限制是适中的。
Even in Sierra Leone, where health officials were on high alert, the virus spread undetected for at least a month, sparking numerous chains of transmission that rapidly multiplied.
塞拉利昂的卫生官员保持着高度警惕，即便如此该病毒在没有被发现的情况下至少传播了一个月，触发了多个很快成倍数增长的传播链。
For years, many high schools around the country have been relying on outside experts to teach sensitive subjects such as the human immunodeficiency virus (HIV) infection and pregnancy prevention.
很多年来，全国很多高中一直依靠外来专家教授一些敏感话题，如人类免疫功能缺陷病毒感染和妊娠预防。
But studies have shown that high-efficiency particulate air (HEPA) filters on most jets today can capture 99.97% of bacterial and virus-carrying particles.
但研究表明，如今大部分飞机上的高效微粒空气过滤器能够滤掉99.97%的细菌和病毒微粒。
The new virus, however, comes nowhere near the mortality rates of H5N1, which have averaged around 63% globally and reached as high as 82% in Indonesia.
然而，这种新病毒的致死率远不及H5N1禽流感病毒，H5N1禽流感病毒在全球的平均致死率达到了63%，在印度尼西亚甚至达到了82%。
The new virus, however, comes nowhere near the mortality rates of H5N1, which have averaged around 63% globally and reached as high as 82% in Indonesia.
然而，这种新病毒的致死率远不及H5N1禽流感病毒，H5N1禽流感病毒在全球的平均致死率达到了63%，在印度尼西亚甚至达到了82%。
应用推荐