The fairies are to put it high up among the tree tops where they sleep at nights.
仙子们要把它放在高高的树梢上，那是他们晚上睡觉的地方。
Red squirrels live high up in trees, while grey squirrels spend more of their time on the ground.
红松鼠生活在高高的树上，而灰松鼠则大部分时间生活在地面上。
The nutrients are deep down in the active layer anyway, not high up near the surface, which is the part of the active layer most affected by run-off.
不管怎样，营养物质存在于活性层深处而不是在表层附近，活性层受径流影响最大的地方。
On Vashon Island, Washington, a bike is seen high up in a tree.
在华盛顿的瓦松岛上，一辆自行车高高挂在树上。
As he woke up in the morning, the sun was already high up in the sky.
当他早上醒来时，太阳已经高高挂在天上了。
At dawn, a villager walked clockwise around a white stupa, set high up over the valley.
黎明时，一位村民顺时针绕着一座高悬在山谷上空的白塔走。
Hosting isn't about how high up in the world you are; its about having a good voice and a good idea.
主持与你在世界上的地位高低无关；重要的是要有一副好嗓子和一个好想法。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
I looked up because I couldn't see it and thought to myself that it was high up.
我抬头看，却没有看到，我以为是因为它飞得太高。
She knew she was near the shore because the light was high up on the cliffs.
她知道自己已经接近岸边了，因为那灯光是在高高的峭壁上。
It rains a lot in the mountains of Scotland and there are huge lakes high up.
在苏格兰山区雨量很多，而且在这山区高处有巨大的的湖泊。
Almost by definition, renewable energy sources have low running costs but high up-front costs.
很明显，可再生能源的运营成本很低，但是前期投入很高。
I saw the traffic jams and wondered if it's possible to make buses high up in the air as well.
当我在路上遇见堵车，就会想是不是可以让公交车也在空中运行。
This will put it high up in the display in the right sidebar just below the recently updated announcements.
这会使它显示在右边栏中较高的位置，就在最近更新的公告下面。
At this, I would be beside myself with joy and feel as if my heart were also flying high up into the skies.
我仍然是乐不可支，心也仿佛飞上了高空。
L’Aquila, high up in the Apennine mountains that form the backbone of Italy, was a few miles from the epicentre.
震中距离拉奎拉市仅数英里，拉奎拉位于意大利主干山脉亚平宁山脉上。
Built in the 13th century, it clings to a sheer rock-face high up above a mountain stream, among evergreen forests.
苏密拉的修道院建于13世纪，修筑在一条山溪之上的岩面上，四周绿树环抱。
Early next morning, she saw a light ahead. She knew she was near the shore because the light was high up on the cliffs.
第二天凌晨，她看到前方有灯光，知道自己已经接近岸边了，因为那灯光是在高高的峭壁上。
Only the trickle of the stream, and the occasional rustle of leaves high up in a little curl of breeze, broke the silence.
只有溪流缓缓地流淌的声音，还有徐徐的微风吹动树叶的沙沙声，才会偶尔打破这里的寂静。
She wanted the wind to blow into her hair; she wanted to be free; she wanted to hold her head high up and say: I am Iranian.
她想要让风吹动她的头发；她想要自由；她想要高昂着头自豪地说：我是伊朗人。
Sitting among his fellow villagers from Khapi, perched high up in the Bolivian Andes, he seems to delight in cracking jokes.
坐在Khapi村的乡亲中间，他似乎很乐于开玩笑，Khapi村坐落于高高的玻利维亚安第斯山上。
Some of my favorite shots reflect the sky in the water which cause the landscapes to seem like they are floating high up in the air!
一些我喜爱的照片反映出天空在水中的反射导致整个风景地貌看起来如同漂浮在空中一样！
If there is more moisture in the air condensing as dew, you might expect to see the effects high up and to windward, on somewhere like Mountain Red Hill.
如果空气中有更多的水分凝结成露珠，你就可能会在高处及迎风的地方看到其效果，红山就是这样一处地方。
Particularly when answering ads through online job boards or through a corporate Web site, be sure to include critical keywords high up in your resume.
使用关键词。尤其是在通过网上招聘广告或公司网站求职时，一定要在简历中突出重要的关键词。
In the day-time you felt that you had got high up, near to the sun, but the early mornings and evenings were limpid and restful, and the nights were cold.
高原上的白天，太阳触手可及；黎明或傍晚时分，天空明澈、透亮、静谧；夜间则会有些许寒意。
It remainsone of the planet’s most incredible spectacles, and should be high up on thedream travel checklist of every wildlife enthusiast (magicalkenya.com).
这可是地球上的一大奇景。 如果你是个狂热的野生动物迷，那一定要将肯尼亚列在旅行清单的首要位置。
It was Capello who devised the tactic of pushing Walcott high up the field, ready to use pace and directness to burn holes in the opposition's defensive line.
是卡佩罗设计战术将沃尔科特的位置提前，用他的速度和直接撕破对手的防线。
It was Capello who devised the tactic of pushing Walcott high up the field, ready to use pace and directness to burn holes in the opposition's defensive line.
是卡佩罗设计战术将沃尔科特的位置提前，用他的速度和直接撕破对手的防线。
应用推荐